众所周知，韩国深受中国古代文化影响，甚至在清王朝灭亡前，韩国所使用的官方文字都是汉字。如今在韩国首都就竖立着一块刻有汉字的石碑，据说这块石碑与清王朝有关，见证过韩国的一段屈辱历史，还被许多韩国人视为国耻。
然而极好面子的韩国人却一反常态地将这块石碑保留了下来，并没有要销毁的意思，这是为何呢？这块石碑到底有什么来历呢？
1636年，皇太极称帝建立清朝，并于年底亲率十二万大军入侵朝鲜。要知道，当时的明朝还没有完全覆灭，为何皇太极宁愿先暂缓攻打明朝，转而先进军一江之隔的李氏朝鲜呢？这还要从1628年开始说起。
1628年，皇太极曾向朝鲜借兵船攻打明朝，而朝鲜作为大明多年来的藩属国对明朝非常忠心，直言：“明国犹吾父也，助人攻吾父之国，可乎？船殆不可藉也。”显然，朝鲜是站在明朝那边的，也并不认可后金。
1636年2月，预备称帝的皇太极派心腹英俄尔岱向朝鲜王室送信，暗示朝鲜改变立场，上书拥护皇太极称帝。朝鲜仁祖李倧接到信时虽有犹豫，但内心还是更偏向明朝，而朝鲜朝堂内更是一边倒地支持明朝，直接痛斥皇太极是在以夷代华，甚至建议先斩后金来使向明朝表忠心。
英俄尔岱见势不妙果断逃回了后金，并向皇太极禀明了朝鲜的态度，此时皇太极已经对朝鲜极其不满了。
1636年4月，皇太极称帝，朝鲜虽派来使臣恭贺，却拒绝行三跪九叩之礼，坚称自己只对宗主国大明行此大礼。面对朝鲜一而再再而三的挑衅，皇太极终于怒上心头，决定给朝鲜一个下马威，也让其他跟朝鲜一样仍然效忠明皇的旧臣看看忤逆自己是什么下场。
1636年11月19日，皇太极以“朝鲜败盟逆命”为由，决定发兵讨伐朝鲜，并于12月2日起行。李倧得到消息后第一时间向明朝发出了求救信，寄希望于宗主国出兵拯救朝鲜。
然而当时的明朝早已自顾不暇，哪还有空闲理会一个藩属国的求救，于是清军在渡过鸭绿江后一路高歌猛进，不到一个月便以压倒性的优势打到了朝鲜国都汉城，逼得李倧弃城逃往南汉山城。
很快，南汉山城便被清军层层包围，受困的李倧见势不妙想要与皇太极和谈，但皇太极坚持要求李倧出城投降，同时还优待了被俘的朝鲜王室，并承诺即便李倧投降亦可保住王位。无奈之下，李倧只得妥协，于1637年1月30日褪下王袍出城投降，向皇太极行三跪九叩之礼，自此，朝鲜成为了清朝的藩属国。
被大清征服后，朝鲜虽明面上改了年号并对清朝俯首称臣，但骨子里还是不太瞧得上清朝，皇太极为了立威，有意在朝鲜建立一块功德碑记录清军攻下朝鲜的过程，并歌颂皇太极对朝鲜的恩德。而朝鲜虽对此倍感屈辱，但迫于清朝的强权，也不得不将修建功德碑提上日程。
在选人为石碑刻字时，朝鲜书法家们纷纷以各种理由拒绝出面，生怕自己的名字与这块石碑沾上关系，结果导致修建石碑的工程一直拖到了1639年12月才勉强完成，而且石碑上面的字迹还十分潦草，笔笔都透露着一股勉强之意。
清朝则对这块石碑非常满意，每次出使朝鲜时都会要求去参观一番。朝鲜一面感到羞耻，一面又不敢损坏石碑生怕惹得清帝不悦，直到甲午战争后朝鲜被日本侵占，这块石碑才被作为中国的印记被日本抹去，从此深埋地下。
讽刺的是，石碑的建立见证了朝鲜曾经遭受的耻辱，而石碑的深埋又代表了朝鲜再次沦陷的屈辱历史。
不过石碑的故事还没有结束，1931年，这块石碑被朝鲜文物部门挖出，但到了1956年，韩国文教部长又认为石碑象征的是国耻，于是又将石碑埋回地下。1963年，经过一场洪水洗礼后，石碑又一次重见天日，此时的韩国政府出于尊重历史，决定不再将这块石碑掩埋，甚至还下令保护石碑。
于是，这块见证过韩国百年兴衰史的石碑终于落定首尔，许多不满韩国政府做法的韩国民众曾恶意破坏过石碑，但韩国政府始终没有拆除石碑的意思，还几次修复了石碑被损坏的地方。