北京人民艺术剧院新戏《罗慕路斯》12月30日在京宣布创排,这是继《贵妇还乡》后北京人艺上演的又一部瑞士著名剧作家迪伦马特作品;而同一位导演的《正红旗下》12月31日起再次上演,该剧由剧作家李龙云改编自老舍生前未完成的同名小说。

《罗慕路斯》(多译为“罗慕路斯大帝”)1949年首次上演并发表,延续了迪伦马特的怪诞风格,虚构了西罗马帝国末代皇帝罗慕路斯面对日耳曼大军压境却不理朝政、自顾养鸡、既不反对帝国灭亡也不逃走的故事。

打开网易新闻 查看更多图片
  《罗慕路斯》海报。(北京人艺供图)

该剧导演、北京人艺院长冯远征在媒体见面会上说,作者通过对历史的解构与阐发,赋予角色独特的人物动机,令全剧充满思辨色彩。“这是一部荒诞派戏剧,绝不是简单的闹剧,它有着强烈的思想性;同时荒诞派戏剧与现实主义戏剧的差异性,对于拓展北京人艺戏剧的艺术多样性有着积极意义。”

打开网易新闻 查看更多图片
  《正红旗下》剧照。(北京人艺供图)

《正红旗下》是老舍创作的最后一部小说,也是一部未完成的作品。以《小井胡同》等京味儿戏闻名的编剧李龙云在老舍去世后将其改编为一部完整的话剧剧本。剧中以老舍的视角呈现了他出生前后的北京城,体现了老北京人在和平年代的生活状态和乱世中对民族精神的坚守,体现了老舍的悲悯情怀和自我省察。

该剧导演冯远征说,相比起老舍的其他作品,《正红旗下》更能让观众了解老舍本人与其创作风格的形成。在这部半自传体小说改编的话剧中,老舍以亲历者与描述者的姿态出现,对于笔下的每一个人都倾注着真挚的感情,那些人物曾在他的人生中真实出现,在他的笔下被赋予了更浓郁的个性与色彩。(记者白瀛)