打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
01
译文
齐侯问晏子：“治理国家需最害怕的事是什么？”
晏子回答：“就害怕君主分不清楚孰善孰恶。”
“那君主应该如何分辨孰善孰恶呢？”
“仔细甄别身边的人。身边的人善，那么文武百官都能各司其职，孰善孰恶一目了然。”
孔子听说了以后，说：“晏子这番话说的已经是十分中肯了。能提出好意见的人被重用，那些无能的人就不会再被重用了。如果君主不能使用那些提出好意见的人，那就再也不会有人提出好的意见了。”
02
原文
齐侯问于晏子曰：“为政何患？”
对曰：“患善恶之不分。”
公曰：“何以察之？”
对曰：“审择左右，左右善，则百僚各得其所宜而善恶分。”
孔子闻之曰：“此言也信矣，善言进，则不善无由入矣；不进善言，则善无由入矣。”
03
没什么好补的。
04
这一篇讲的还是那个道理“善善恶恶”，这个以前已经讲过了。
三国演义中，徐庶说刘表“久闻刘景升善善恶恶，特往谒之。及至相见，徒有虚名，盖善善而不能用，恶恶而不能去者也。”
这个“善善而不能用，恶恶而不能去”的出处是东汉桓谈的《新论》。原文是【善善而不能用，恶恶而不能去。彼善人知其贵己而不用，则怨之；恶人见其贱己而不好，则仇之。夫予善人为怨，恶人为仇，欲毋亡得乎？】
其实不独君主，每个人都是“善善恶恶”的。问题的关键就是用谁去谁。这看上去很简单，但是实践起来有着相当的难度。