朝鲜战争爆发后，领袖们在经过多番讨论和深思熟虑之后，最终拍板做出了抗美援朝的决定，并将此视为新中国的立国之战。从当时的时代背景来看，做出这个决定是需要非常大的勇气的，毕竟当时的新中国是名副其实的一堆烂摊子，而敌人却是世界头号军事强国。
在中国做出出兵的决定后，甚至身为盟友的苏联，都并不看好这场战争的前景，作为与美国在欧洲并肩战斗过的苏联，比中国更加清楚美军的战斗力，从上到下都持一种怀疑的态度。
1950年10月5日彭德怀紧急挂帅后，于10月8日飞赴沈阳，对志愿军入朝后的首战进行了部署，抗美援朝正式拉开了序幕。按照部署，42军单独负责东线五老里、黄草岭一带的作战任务，42军军长吴瑞林接受任务后，深感任务重大，与政委周彪商议后，决定派遣由高级指战员组成的先遣队提前入朝，以侦查地形制定具体作战方案。
这个重任最终落在了124师副师长兼参谋长肖剑飞身上，按照吴瑞林的命令，肖剑飞带领由42军各团副团长等高级指战员组成的先遣队，于1950年10月16日进入了朝鲜境内，此时距离志愿军入朝首战爆发已经不足10天，先遣队要赶在美韩军队进攻至东线黄草岭一带之前完成侦查任务，并交由军部制定作战方案然后付诸实施，时间非常紧迫。
先遣队进入朝鲜后，沿着仅有的一条山区公路从北往南侦查，至10月20日在黄草岭侦查地形时，遇到了朝鲜在当地的守军司令金永焕，金永焕表示中国人民志愿军出兵朝鲜的消息，令他们十分兴奋和感激，朝鲜人民军的总司令崔镛健向北撤退到了这里，听闻志愿军来了，想要和志愿军会面，肖剑飞也觉得会面十分有必要，正好可以了解一下朝鲜目前的具体战况。
当天晚上，肖剑飞在金永焕的引领下，与朝鲜人民军总司令崔镛健在山中某处见面，两人分别就己方的军情与对方进行了分享，谈的还是比较愉快的。在谈到42军即将在东线与敌作战的部署时，一直跟随朝鲜人民军行动的苏联军事顾问跳了出来，与肖剑飞进行了一番并不是很友好的对话。
苏联军事顾问首先问肖剑飞志愿军一个军有多少大炮、坦克、飞机，当听到肖剑飞说42军仅配有2个炮兵团，没有坦克和飞机后，其非常失望的连连摇头，然后问肖剑飞“（你觉得）那能完成防御任务吗？能守住阵地吗？”
肖剑飞非常耐心地给苏联军事顾问解释，把抗美援朝理解为单纯的防御战是非常片面的，志愿军将采取积极防御的作战策略，在不断的运动战中歼灭敌人的有生力量，这种战术我军经过了几十年的验证已经非常成熟了，因此志愿军非常有信心打败美军。
苏联军事顾问听完翻译的翻译后，非常不礼貌地摆了摆手，对肖剑飞说：“不行，没有飞机、坦克是不行的”，对肖剑飞描述的战术非常怀疑，甚至可以说是一点也不相信，而且几乎是十分明白的质疑肖剑飞：我不相信你说的，我不看好你们，我认为你们不行！
肖剑飞一看解释不通，也就没在这个问题上继续纠缠，于是反问苏联军事顾问“那么苏联红军是可以的（打败美军）？”，待对方给予肯定回答后，肖剑飞再次问道：“那么你们红军可以出兵援助朝鲜人民吗？”
苏联军事顾问回答说“不行，我们已经全部撤军了”，肖剑飞再次追问“既然撤军了，那么你怎么还留在这里？”，对方表示自己留在这里只是因为“有协议”。
肖剑飞听到这里，转而微笑着告诉苏联军事顾问，大概意思就是：我们在彭德怀司令员的指导下，按照毛主席的作战思想，一定能够打败美军的，我们的作战指导与你们不同。反正就是隐晦地表示：你们不能出兵，我们的战术你也不懂，你就别瞎操心了。
苏联军事顾问听了之后，作了一个无可奈何的手势，只能闭口不言了。
反倒是朝鲜人民军总司令崔镛健听了肖剑飞的解说后，对志愿军的战术极其夸奖，表示朝鲜的地形非常适合志愿军的战术，朝鲜人民军在黄草岭的一个坦克营、一个炮兵营，将全权交给肖剑飞及志愿军指挥，以便两军配合作战共同御敌。
这只是朝鲜战争中一次非常不起眼的对话，但其透露出的信息还是非常多的，首先是以苏联军事顾问为代表的苏联方面并不看好志愿军，其次是朝鲜方面对于志愿军的援助十分期盼、感激，最后是志愿军高层指挥官对于志愿军的战术都有着极其明确的认识，上下一心，这也是抗美援朝战争最终能够取得胜利的关键所在。
文/