文章首发于“谭浩俊”，欢迎大家在朋友圈和微信群转发。
公众号及其他平台转载请在后台留言。
不管拜登政府信不信，也不管特朗普政府认不认，中国前进的脚步都是阻挡不住的，要想遏制中国进步，那是“徒劳无益”的。
这是美国政商两界大佬共同发出的声音。
当地时间12月20日，美国《华盛顿邮报》发表了对前谷歌CEO埃里克·施密特（Eric Schmidt）的专访视频。施密特感慨说，美国和中国在人工智能（AI）领域正开展“史诗般的斗争”（epic fight），尽管美国一直试图拖慢中国的发展脚步，“但不是非常成功”，令人震惊的是，中国反而推出了能够匹敌美国最好产品的人工智能模型。他说，“我有充分的理由相信，哪怕我们赢得了比赛的第一部分，中国也会最终赢得比赛，因为他们能够在批量生产中更快地应用这种技术。”
这是来自美国商界的声音，而有相同或类似声音的，在美国商界，也绝非施密特先生一个，很多美国商界精英都以各种不同方式表达过类似观点和想法。更重要的，不仅商界，政界大佬也有同样的认知，认为美国想要遏制中国进步，最终都是“徒劳无益”。
据美国《华尔街日报》网站12月21日报道，即将卸任的美国商务部长吉娜·雷蒙多表示，“试图遏制中国是件徒劳无益的差事。”她说，总额527亿美元的《芯片与科学法》刺激美国公司投资半导体制造和在明天的科学领域进行创新，这一切“比出口管制更为重要”。
也许，这是雷蒙多在用亲身经历告诉美国政府、特别是即将登基的特朗普，不要再试图遏制中国进步了，也不要再做“徒劳无益”的事了。同时，对拜登政府四年来疯狂遏制中国的行为，进行了最直白、最简洁的总结。
作为曾经就读于哈佛、牛津、耶鲁三所国际知名大学，精通经济学和法学的“学霸型”女性官员，雷蒙多是在担任了罗得岛州州长后被拜登任命为美国第40任商务部长。自担任美国商务部长后，从总体上讲，雷蒙多还是比较积极地加强与中国的沟通的。特别是去年8月27日至8月30日，她对中国进行了访问，并在上海举行了一场发布会。会上，她曾经这样说：“我持乐观的态度离开中国，我们将进行对话，一步一步地解决问题。我准备好开始工作了，我回国后会去跟进这些会谈。我希望在接下来的几个月里，我们能看到一些结果，看看我们是否能在提出的问题上取得进展。”
从这番话中不难看出，她这次对中国的访问，感触是非常深的，也深切地感受到了中国的进步以及中国在创新等方面的不可阻挡。因此，她希望回国之后，能够说服拜登政府，加强与中国的合作，而不是对抗。遗憾的是，她的想法，似乎并没有被拜登政府所接受，很快地，她的态度就发生了180度大转变，开始对中国发表一些不符合实际的观点，并表现得非常强势。
为什么会出现这样的变化，或许也不是雷蒙多的本意，而是在拜登及一些对华很不友好官僚的强大压力下，无奈做出的改变。而这次的谈话，才是她最真实的想法。她想在自己即将离开美国贸易部长前，告诉所有的人，特别是拜登政府，中国的进步不是以美国人的意志而转移的，中国有中国的前进方向与奋斗目标，中国有中国自己的创新方式和发展手段。美国只有和中国加强合作，才能实现双赢，才能让双方都取得更好的发展与更大的进步。反之，中国就会以自己的方式发展、以自己的办法进步。美国要想遏制中国的发展、阻止中国的进步，只能是“徒劳无益”。
当然，真正熟悉和了解中国，也对美国的发展情况非常清楚的人，无论是商界精英还是政界大佬，都是有着自己的正确判断，而不会人云亦云，盲目跟随拜登们遏制中国的。如美国前财政部长萨默斯，就发表了与雷蒙多相似的观点。据中评社报道，12月10日，萨默斯在接受美国顶级经济智库彼得森国际经济研究所线上采访时表示，美中经济关系的目标应该是一个更加和平、安全的世界，美国人在其中享有更大的繁荣；应该始终把这作为美国与任何国家经济关系的试金石。他说，美国对中国采取经济政策的目的，不应是压制中国经济，或否定中国发展和繁荣的能力。他强调，我们必须始终追求美国的重要目标，但绝不能以一种我们似乎在剥夺中国成功机会的方式。
很显然，萨默斯先生作为前克林顿时期的财政部长，是深知中美合作对双方的好处的，也是深知美国遏制中国进步是达不到自己的目的的。因为，中国的创新能力、发展动力，尤其是齐心协力的效率，是美国所无法比的，也是美国政府做不到的。萨默斯先生这样说，也是希望美国政府、特别是即将就任美国总统的特朗普，不要再像他的前任拜登那样，试图遏制中国进步、阻止中国发展。
而小布什时期的贸易代表佐立克，在与萨默斯先生一道参加采访时表示，中国在农产品方面贸易也很有发言权，如果不从美国进口，可以转向巴西等国。中国与前苏联不一样，它在世界上是一个更加一体化的角色。这是在提醒特朗普，别像首个任期那样与中国打贸易战，中国是有反击的手段的。到时候，很有可能会偷鸡不成。
一个不能忽视的事实是，美国在对华科技打压方面，已经形成了“战略共识”，不管谁出任美国总统，都会这样做。粉碎美国打压中国科技的最有效手段，就是自主创新、自立自强。如果中国能够多一点华为这样的企业，美国的科技打压，也就要宣告失败。现在是，一批华为正行走在前进之路上，更多的华为，也正在朝着科技自立自强方向前进。中国的四大行业协会敢于对英伟达说“不”，敢于让中国企业防范美国企业所生产芯片的安全，就是一个重要例证。