01
译文
越国发生了饥荒，勾践非常害怕。四水进谏道：“我们饥荒啊，实在是有利于我们，却不利于吴国。这吴国非常富裕，而吴王就喜欢虚名不知道考虑长远利益。现在我们装成很卑微的模样去高价购买吴国的米，吴国一定会将粮食卖给我们。只要他卖粮食给我们，那就说明我们可以准备对吴国动手了。”越王听从了四水的意见。
吴王打算卖米给越国，伍子胥劝谏道：“不行。这吴国和越国接壤，交通方便，是你死我活的关系。不是吴国消灭了越国就是越国消灭了吴国。晋国齐国没办法越过三江五湖来灭亡我们。所以不如趁着越过饥荒出兵消灭越国，这也是先王阖闾之所以能够称霸的原因。再说了，这饥荒是怎么回事？是天意。这种时候我们不趁机攻打消灭越国还卖给他们米，那就是舍弃了利益而获得了凶险，不仅会损失财产还会引起老百姓的不满。到时候你就算后悔都来不及了。”
吴王说：“我听说啊，仁义的国家不会讨伐已经归附的国家，也不会趁着饥荒攻打其他国家。就算能得到是个越国我也不会干这样的事。”于是就将米卖给了越国。
三年后，吴国也发生了饥荒，想要买越过的米。越王勾践不仅不卖米给吴国，还出兵攻打了吴国。吴国就这么被消灭了。
02
原文
越饥，句践惧。四水进谏曰：“夫饥，越之福也，而吴之祸也。夫吴国甚富而财有余，其君好名而不思后患。若我卑辞重币以请籴于吴，吴必与我，与我则吴可取也。”越王从之。
吴将与之，子胥谏曰：“不可。夫吴越接地邻境，道易通，仇雠敌战之国也。非吴有越，越必有吴矣，夫齐晋不能越三江五湖以亡吴越。不如因而攻之，是吾先王阖庐之所以霸也。且夫饥何哉？亦犹渊也。败伐之事，谁国无有？君若不攻而输之籴，则利去而凶至，财匮而民怨，悔无及也。”
吴王曰：“吾闻义兵不服仁人，不以饿饥而攻之，虽得十越，吾不为也。”遂与籴。
三年，吴亦饥，请籴于越，越王不与而攻之，遂破吴。
03
没什么好补的。
04
夫差这个人真的是一个非常迷的人。他在一片大好的形势之下，就那么被越国消灭掉了。
我实在是想不明白为什么。不懂夫差为什么在最后关头放弃了消灭越国。
消灭掉越国的收益远远大于消灭越国需要付出的成本啊。这是一笔非常好算的账啊。
结果夫差就这么放弃了。
鼠目寸光。
其实我们何尝又不是鼠目寸光呢！摆在眼前的利益看得见摸得着，未来的风险那还不知道在哪里呢！