看过《水浒传》的人都知道,在剧中有一位绰号花和尚的人物,喜欢结交好友,更是喜欢喝酒。他本名叫鲁达,是陕西延安府老种经略相公手下的提辖官。他在剧情中,经常自称“洒家”。

打开网易新闻 查看更多图片

、那洒家是什么意思,为什么偏偏他喜欢这样称呼自己呢?小编在翻阅资料时,看到有几点解释:其一,据有关的学者指出,这是关西地区的方言。鲁智深当时在陕西延安府任职,是宋元时期的关西地区。在《辞海》等书籍中,也提到“洒”与“咱”类似现在的“俺”,“咱”的意思。这是下层阶级的一种口语,是自称的意思。鲁智深自称“洒家”,就是将自己的身份放低,这样没有官架子,另一用了这个称呼,就可以没有什么拘束,对形象也没有要求了。

打开网易新闻 查看更多图片

这点是非常符合鲁智深的性格。其二,鲁智深虽然是个提辖官,但其并不争名逐利。从他所做的事情就可以看出,是个替天行道,为百姓谋利的人,“洒家”一词,可以有语言上的粗俗,是不爱达官贵人喜欢的,却是老百姓喜欢的词。其三,洒家在古代并非单指一人,而是指一类人。像有着爵位王侯的人,一般自称就是“本侯”,地方官员自称就是“本官”或是“下官”。

打开网易新闻 查看更多图片

而洒家,就是特指中层的军官或是武将,所以也是比较符合鲁智深的身份的,网友们,你们知道的自称方言有哪里?欢迎留言。