慈禧太后御用女翻译德龄公主,遭洋人丈夫抛弃,58岁惨死异国街头
结绿
2024-12-10 11:01江苏
创作声明:本文为虚构创作,请勿与现实关联
1
1904年秋天的某一天,慈禧太后的女翻译裕德龄,偶然听到了慈禧太后和宠臣荣禄的谈话。在谈话中,慈禧太后有意要把裕德龄许配给荣禄的儿子巴龙,裕德龄惊讶不已。
巴龙是出了名的纨绔子弟,吃喝嫖赌,样样精通,裕德龄可不想嫁给这样的人。而且,荣禄家的王府里规矩众多,裕德龄一旦嫁进去,就完全失去自由了。
裕德龄这个在国外长大的18岁女孩,习惯了自由的生活,当然不想被束缚住的,所以她不愿意这门亲事。
可是,一旦被慈禧太后赐婚后,她就没法抗婚了,那该怎么办?
裕德龄思来想去,觉得只能去求助光绪皇帝。自己是光绪皇帝的英文老师,跟光绪皇帝关系不错,想必光绪皇帝会帮助她的。
于是,裕德龄马上去找光绪皇帝,小心翼翼地说了自己的事。
光绪皇帝沉默了一会儿,想出一个主意——让裕德龄帮他去天津采购年货。因为快要过年了,他想买一些西洋稀罕物,送给慈禧太后,而裕德龄对西洋东西是非常精通的。
随后,光绪皇帝就去请示慈禧太后,慈禧太后见光绪皇帝很有孝心,就一口同意了。于是,裕德龄像逃也似的,马上启程去天津。
到天津后,裕德龄住进了格格府,然后拖延着不回京城。
到次年年初,裕德龄的父亲裕庚病重,到上海去治病了。裕德龄便以照顾父亲为理由,直接去上海了。
裕德龄的妹妹裕容龄和母亲,原本也在紫禁城里。当她们接到裕庚病重的消息后,便辞别慈禧太后,也匆匆赶去上海了。
1907年2月,裕庚在上海病逝,慈禧太后派人去召裕德龄姐妹回宫,可裕德龄姐妹以“百日守孝”为名,迟迟没回京城。
因为裕德龄没有回宫,赐婚的事也就一直拖着。后来,慈禧太后事情太多,也就把这事忘记了。
1908年11月15日,慈禧太后病逝,在这前一天,光绪皇帝也病逝了。远在上海的裕德龄听到这个消息,很是惊讶!后来,她和妹妹再也没有回过紫禁城。
2
1886年,裕德龄出生于武昌,她的原生家庭是一个中西结合的家庭。
她父亲裕庚,本姓徐,是汉人,隶属旗籍,是汉军正白旗。裕庚是光绪优贡生,初参两广总督英翰幕事,后来官拜太仆寺少卿。
裕庚和原配妻子生了儿子裕勋龄后,原配妻子就病逝了。后来,裕庚认识了法国女子路易莎•皮尔森。路易莎是一个风尘女子,跟人生过一个儿子。
裕庚不顾家人反对,坚持娶了路易莎,并让她做了正妻。路易莎的儿子也跟来了,裕庚对他很好,视如己出。
婚后,路易莎生下了两个女儿,大女儿叫裕德龄,小女儿叫裕容龄。裕德龄排行老三,家人就称呼她为“三姑娘”。
1895年,甲午战争战败,清政府需要外交官出使日本,调停矛盾。
湖广总督张之洞向清政府推荐了裕庚,裕庚便被升为“四品京官”,出任日本国公使,去了日本的东京。
9岁的裕德龄和家人跟着裕庚一起去日本,然后在父母的安排下,她和妹妹开始学习英文、日文、插花和舞蹈等。
裕德龄善于语言,妹妹善于舞蹈,姐妹俩各有千秋。
3年后,裕庚被清政府调去法国巴黎当公使,家人便跟着一起去法国。在法国,裕德龄开始学习法文等,接受了西方的各种教育。
在学习语言方面,裕德龄非常有天赋,接受能力很强。所以她不光学习中文、日文和法文,还要学习其他语言,一共学了8种语言。
1903年,裕庚任期满了,就携家人回到中国。清政府赏给他太仆寺卿衔,因为他身体不好,留他在京城养病。
慈禧太后从庆亲王奕勖父子口中得知,外交官裕庚有两个通晓外文和西方礼仪的女儿,便下令要召见裕德龄和妹妹裕容龄。
17岁的裕德龄挺高兴的,她天真地认为,进宫后可以劝老佛爷进行变革,将西方先进的东西引进中国,让中国跟上世界的脚步。
路易莎便带着两个女儿去紫禁城见慈禧太后,因为来不及赶制满式礼服,母女三人只能穿了西洋服装。
路易莎很担心慈禧太后会不高兴,心里惴惴不安的。但没想慈禧太后看见她们后,挺高兴的,并没有怪她们穿了西洋服装。
3
路易莎带两个女儿觐见慈禧太后时,正好俄国大使的夫人来求见慈禧太后,慈禧太后就马上让裕德龄当御前翻译了。
只见裕德龄不慌不忙,从容大方地翻译起来,礼仪也很得体。
俄国大使的夫人走后,慈禧太后很高兴,就拉着裕德龄的手说:“以前从来没有人翻译得像你今天这样,我虽然不懂外语,但我看得出你讲得很流利……”
慈禧太后便让她们母女三人留下了,让她们住进了环境优美的养云轩,裕德龄担任慈禧太后的翻译,裕容龄担任宫廷乐师。
裕容龄会各种舞蹈,包括日本舞和希腊舞,她曾拜世界现代舞蹈家伊莎多拉•邓肯为师,学习音乐和芭蕾舞等,所以她也是一流的舞蹈家了。
裕德龄在给慈禧太后当翻译时,趁机给她介绍各种西洋的新玩意,比如拍照、化妆、染发、油画、电灯等,慈禧太后总是很感兴趣。
为了给慈禧太后拍照,裕德龄还把自己的哥哥裕勋龄介绍给慈禧太后,因为裕勋龄非常擅长拍照。
后来,裕勋龄成了慈禧太后的御用摄影师,慈禧太后晚年的很多照片,都是出自他的手。