BRING INTO ONE IS LIFE
设计之内
归于生活之内
于室内设计的无垠领域之中
每一座宅邸皆如未经雕琢的璞玉
亟待巧匠施以神来之笔
而此番的江景房设计工程
恰是将极简奶油风的典雅与精妙
天衣无缝地融入其中
铸就了一处令人心醉神迷的栖居之所
START READING
生活仪式感
居住美学
Life ritual sense of living aesthetics
迈入房门伊始，率先闯入视野的乃是浑然一体的客厅与餐厅区域，开放式的架构令空间尽显恢宏通透之姿。餐厅的设计独运匠心，餐桌与吧台的巧妙融合，不单满足了日常餐饮之需，更增添了几分闲适与惬意的韵致，为家庭成员间的互动搭建了更为丰富的可能。
At the beginning of stepping into the door, the living room and dining area, which are seamlessly integrated, are the first to enter the field of view. The open architecture makes the space appear grand and transparent.
餐边柜一侧的亚克力发光板，毋庸置疑成为整个空间的璀璨明珠，柔和的光线透过亚克力板倾洒而出，营造出一种超凡而温馨的氛围，仿若将整个餐厅皆笼罩于一层如梦似幻的光影帷幕之中。
The acrylic illuminated panel on one side of the dining cabinet undoubtedly becomes the shining pearl of the entire space. Soft light pours out through the acrylic panel, creating an extraordinary and warm atmosphere, as if enveloping the entire restaurant in a dreamlike light and shadow curtain.
而客厅与餐厅之间，借由一条回字形的廊道精妙分隔，使空间的行动流线自然流畅。
尤为值得一提的是那悬浮且具波浪弧度造型的电视墙，宛如一件巧夺天工的艺术臻品，一举颠覆了传统电视墙的刻板印象。底部的岩板地台搭配精致的壁炉，不单增添了视觉上的层叠之感，更于寒峭的冬日为家中注入缕缕暖意。
上方圆形无主灯加反灯槽的吊顶设计，则进一步升华了整个空间的时尚格调与大气风范，令光线于空间之中得以更为均匀、柔和地铺展。
The living room and dining room are cleverly separated by a circular corridor, creating a natural and smooth flow of movement in the space.
Of particular note is the suspended and wavy TV wall, which resembles a masterpiece of art and subverts the traditional stereotypes of TV walls. The rock platform at the bottom, combined with the exquisite fireplace, not only adds a visual sense of layering, but also injects warmth into the home on the chilly winter days.
The circular ceiling design with no main light and a reverse light groove above further enhances the fashionable and atmospheric style of the entire space, allowing light to spread more evenly and softly in the space.
松弛使用
专属存在感
Relax the use of exclusive presence
移步至卧室区域，女孩房与男孩房各具千秋。女孩房整体以高级粉为主色调，营造出一种甜美而高雅的氛围。
鉴于床下有梁，设计师独具慧心打造了弧形吊顶并添以灯槽，此设计不单成功消弭了梁位带来的突兀之感，更让吊顶饶富意趣，为整个房间增添了一抹独特的魅力。男孩房则倾向绿色系，同样以奶油风为基色，展现出清新自然的韵味。尽管两个儿童房在布局上颇为相近，但在造型与软装方面的差异，又赋予了它们各自独树一帜的个性。
Given the presence of beams under the bed, the designer ingeniously created a curved ceiling and added a light trough. This design not only successfully eliminated the abruptness caused by the beam position, but also made the ceiling interesting, adding a unique charm to the entire room. The boy's room tends towards a green color scheme, also using cream as the base color, showcasing a fresh and natural charm. Although the two children's rooms are quite similar in layout, the differences in shape and soft furnishings give them their own unique personalities.
主卧室无疑是此次设计的核心之重。鉴于室内存在多根梁，设计师匠心独运地于两侧塑造了对称的双弧形吊顶加灯槽的形式，巧妙地利用梁与造型之间的空隙，于中间布设了水波纹的石膏灯，达成了无缝衔接，令整个吊顶看上去既精巧又饱含艺术韵味。
背景墙亦别具特色，精致的线条搭配着软装陈设以及圆形灯槽，与吊顶相互呼应，共同营造出一种温馨而浪漫的睡眠情境。
The master bedroom is undoubtedly the core of this design. Given the presence of multiple beams indoors, the designer ingeniously created a symmetrical double curved ceiling with light troughs on both sides, cleverly utilizing the gap between the beams and the shape, and placing a water ripple gypsum lamp in the middle to achieve seamless connection, making the entire ceiling look both exquisite and full of artistic charm.
主卫拥有绝佳的观景视野。靠窗安置的成品浴缸，使主人在畅享泡澡的同时，还能将窗外的江景尽收眼底。卫生间的瓷砖选用了带有高级金加棕黑色纹路的款式，彰显出奢华的质感。双盆洗手盆的设计为男女主人的使用提供了便利，而在浴室柜前方特意设置的花砖，则凸显了这一区域的板块设计，使整个卫生间于细微之处亦尽显精致。
The main guard has an excellent view. The finished bathtub placed by the window allows the owner to enjoy a bath while also having a panoramic view of the river outside the window. The ceramic tiles in the bathroom are designed with high-end gold and brown black patterns, showcasing a luxurious texture. The design of the dual basin washbasin provides convenience for both male and female owners to use, while the specially placed flower tiles in front of the bathroom cabinet highlight the panel design of this area, making the entire bathroom exquisite in every detail.
三餐四季，
须臾一载，
我对你的关爱具象化，
方寸之地，
是我们的“桃花源”。
ABOUT PROJECT
项目名称 / Name | 江景房邂逅极简奶油风
项目位置 / Location | 中国·福州
项目面积 / Area | 142㎡
主创设计 / Design | 林国豪
辅案设计 / Auxiliary | 丁学勤、张常春
ABOUT DESIGNER
- 主案设计师 l 林国豪 -
元庚建筑设计合伙人
2023年度福州十佳青年品牌人物
福建省高级室内设计师
中亚协·亚太（福建）设计师协会成员
福州市室内设计师协会成员