褚遂良（596-659），唐朝著名书法家。他的书法学王羲之、虞世南。《唐人书评》说他的字是：“字里金生，行间玉润，法则温雅，美丽多方。”他所写的《雁塔圣教序》，最有自家之法。在此碑中，他把虞、欧法融为一体，皆波势自然。从气韵上看直追王逸少，但用笔，结字，圆润瘦劲之处却是褚法。
他不仅书法写得「古雅绝俗，瘦硬有余」，而且还有一双精妙神奇的书法鉴赏慧眼。唐贞观十二年，因著名书法家虞世南不幸病逝，便召见褚遂良，并任命他为侍书。
在《家侄帖》中，笔画线条粗细、轻重变化丰富，起笔、收笔处的处理细腻而精妙，使字体富有韵律感和节奏感。比如一些笔画的起笔轻而细，随后逐渐加重、加粗，给人以一种舒缓而有力量的感觉。字体结构严谨，每个字的笔画安排合理，相互呼应，重心稳定。字与字之间的大小、疏密关系处理得当，形成了一种和谐的整体布局。例如 “家” 字，上面的 “宀” 与下面的 “豕” 部分比例协调，相互映衬，给人以稳定、端庄的视觉感受。
从内容上看，此帖表达了褚遂良对家侄的关心以及自己的人生感慨。开篇对家侄法师的道体安居表示欣慰，体现出一种长辈对晚辈的关怀之情。随后提到自己与家侄分别已逾三十载，时光流逝，自己已须鬓尽白，流露出对岁月匆匆的感慨。文中还提及自己 “婴兹草土，燕雀之志，触绪生悲”，表达了自己在经历世事变迁后的悲伤情绪，同时又提到 “蒙恩驱使，尽生报国”，展现出他内心的矛盾与对国家的忠诚。
【释文】：家侄至，承法师道体安居，深以为慰耳。复闻久弃尘滓，与弥勒同龛，一食清斋，六时禅诵，得果已来，将无退转也。奉别倏尔逾卅载，即日蒙恩，遂良须尽白，即日遂良须鬓尽白。兼复近岁之间，婴兹草土，燕雀之志，触绪生悲。且以即日，蒙恩驱使，尽生报国；涂路近止，无由束带；西眺于邑，悲罔更深。因侄还州，惨塞不次。孤子褚遂良顿首和南。