在阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持。
公元690年,武则天力排众议“登金阙,入紫薇。”
在此之前历朝历代可从未有人想过会有一位女子,登堂入室,身穿皇袍。
可多年过后,在二十世纪的六七十年代,中国却再多一位如她一般的女子,形影不离的跟在毛主席的身边,伴他参加各种外交场合。
就连1971年基辛格秘密访华,中方那么多人接待,他却眼中闪光的对这位女子说出一句“你是可以竞选总统的”。
此奇女子究竟是谁?她又有着怎样的传奇经历呢?
博闻强识 得此重任
唐闻生她的父亲是新中国成立之初的第一位驻联合国副秘书长唐明照,而她的一生可谓是完美诠释了什么叫“长江后浪推前浪”。
在1950年朝鲜战争爆发之后,为了避免唐明照等人惨遭麦卡锡主义的迫害,因此,周恩来总理亲自下达指示,要求其携同家人秘密返回祖国。
说起唐闻生的父亲在当时可是称得上是凤毛麟角般的人物,早年凭借出色的成绩就读于清华大学,后继续远赴美国继续深造,虽没有在大陆但其在大洋彼岸也为我党的事业奋斗了数十余载。
不仅如此,在异国他乡之时,唐明照也结识了出生于华侨世家的张希先,也就是唐闻生的母亲。
张希先曾就读于燕京大学并在当时的“一二·九”爱国运动中担任先锋,可以说是满怀爱国情怀。
两人在他乡因为这份特别的情怀走到了一起,并于1943年的春季,正式迎来他们爱情的结晶。
谁也不会想到,这位呱呱落地的女孩会在几十年后的时间里,竟如惊雷划过黑夜般闪亮整个中国外交界。
1952年,九岁的唐闻生跟随父母一同回到了阔别已久的祖国,对这样一位小女孩来说,周围的一切都是陌生而又好奇的。
那时的唐闻生和父母一同住在如今的中国人民对外友好协会中,因为二楼是阅览室的缘由,唐闻生从小便喜欢独自在阅览室读书。
习惯的养成注定了她品学兼优的一生,果不其然,1953年,唐闻生作为插班生加入了北京东城区光明小学。
初级教育生涯就此开启,可即使自己作为插班生,唐闻生的功课却并没有因此而落了下风,反而三年后以更加优异的成绩考入北京市重点中学师大附中读书。
凭着聪明的成绩,1962年唐闻生轻松拿下了北京外国语学院英语专业的录取通知书,正式为她的外交之旅奠定基础。
因着从小就在海外生活的缘故,因此唐闻生在初入北京外国语学院之际便凭借着一口流利且纯正的英语吸引了众多老师和学生的注意。
但唐闻生并没有因为这样就洋洋得意,反而更加刻苦钻研,在学校期间仅用三年的时间便学完了五年的课程。
并且凭借着自身强硬的基础在三年时间完成了双级跳,这样的学习生涯让许多师生都刮目相看。
优异的成绩让她在万千学子中脱颖而出,如愿踏上外交翻译的征途。
早在六十年代之初,周恩来总理便预料到今后的新中国一定会面对国家形势的变化,因此从那时起便开始寻找出色的翻译人员。
在周恩来总理的多次督促监督之下,跟随在总理身边十余年之久的冀朝铸在进入“北外”校园后第一眼便将唐闻生从众多人中挑选出来。
面对这可遇不可求的机会,充满青春气息的唐闻生一时间也是非常的期待与欣喜。
1965年,唐闻生出了校园,正式踏入外交部街31号的中华人民共和国外交部。
面对着迎风飘扬的五星红旗,此刻唐闻生的内心激动的同时,也隐隐感受到一份内心的沉重。
1966年已过古稀之年的毛泽东离开北京,南下武汉,在此过程中外交部为毛泽东配备了三名翻译官,而唐闻生则是其中最为年轻的一位。
其实凭工作经验还是资历,唐闻生都不能够被选入其中,面对这样的大场面更多的是由冀朝铸这样的元老负责。
但是,当时的冀朝铸正在乡下,此时的他一时间也无法分身乏术,因此才让满脸稚气的唐闻生代为出席了这次出行。
那么作为初生牛犊的唐闻生面对这从未遇到过的大场面,她又是用怎样的姿态去面对应付的呢?
心怀忐忑,淡定从容
唐闻生在初次听到自己要担任毛主席的翻译官的时候,可谓是心头一紧,因为此时的她从未想过,会在刚出校园后便迎来如此重任。
而唐闻生之所以此时会心头一震的原因并不是因为担心自己的专业水平,而是担心听不懂湖南话而翻译出错。
跟随在毛主席身边的另外两名翻译员,廖承志和刘宁,仿佛也看到出了唐闻生的担心之处,立马上前安慰说道有他们在可以帮忙翻译湖南话的,这才让唐闻生答应下来。
其实,唐闻生也知道目前英语组已经没有人可以跟随主席,加上两位翻译前辈的苦心劝导,自己也才在内心说服自己,答应了下来。
虽然内心极为忐忑,但是唐闻生也知道,此次是代表国家前往,即使有再大的害怕也不能够表现出来,不然会有损国家颜面。
带着这样的压力,唐闻生可以说也是负重前行,而跟随毛主席去武汉的路途中,她更是不止一次因为紧张而晕厥在车上,可真正到了翻译的时候,她却是一点不怯场,翻译的是不疾不徐,朗朗上口。
即使在多年后,唐闻生也非常清晰的记得当初第一次在主席旁边的心情是非常的难忘。
时间来到了1970年,这一年不仅是唐闻生政治生涯的一次崛起,同样也是最让她难忘的一年。
这一年,唐闻生与王海容一同跟随毛主席参与了与斯诺之间的谈话,虽然此时的毛主席因为风寒而感到身体不适。
但是毛主席依旧坚持进行了五个小时的谈话,而这五个小时的过程对唐闻生来说简直可以说是紧张万分。
两位翻译员得时刻将主席所说的每一句话都记录并翻译,并且面对主席的湖南话,两人更是共同记录进行比对,才敢进行翻译对话。
但是,好在有惊无险,他们顺利的完成了这五个小时的翻译任务,并且完成的非常出色。
这一次的成功也让原本害怕的唐闻生增加了不少胆量,而在做毛主席翻译的这段时间里,唐闻生也是受益良多。
据她回忆称,在和斯诺进行谈话过程中毛主席更是为了表达诚意直接将她所记录的笔记直接给斯诺看。
日常时刻,毛主席也时常用非常轻松的话语来讨论一些严肃的问题,久而久之,唐闻生觉得此前这位伟大的领袖此时是如此的平易近人。
在小小的中南海内,各国的伟人在斗室之内高谈阔论,纵论天下,尽显当代英雄本色。
而在唐闻生当翻译的这些年也耳濡目染了许多事情,自己的眼界也由此开阔起来。
1971年正值盛夏,美国国家安全事务顾问基辛格首次秘密访华,唐闻生与冀朝铸一同担任周恩来总理的翻译官为其进行翻译。
虽说是一次秘密访华,但是在此之前美国的情报部门却早已经对进行翻译的人员可以说是了如指掌了。
就在双方见面落座后,基辛格非常随意的说出,很高兴见到你,南希唐,唐闻生一时间也是露出非常惊讶的表情。
因为这个名称是许多年以前自己还在美国时的称呼,已经许多年没有听过有人这样称呼自己了,对此,唐闻生对美国情报部门的能力也是感到非常的惊讶以及佩服。
而当基辛格喊出这个名字之后,周围的人也都传来非常惊讶的表情,仿佛在用眼睛怀疑两人之间是否存在任何交集。
但好在唐闻生连忙解释到这是自己在美国时的名字,众人才纷纷转移目光。
1971年7月11日叶剑英根据中央指示一同与基辛格在钓鱼台进行午宴。
因为两国之间的《公告》措辞发表一致的原因,因此两人在这场交流中也是非常的愉快。
在午宴时,基辛格更是幽默的说道:“南希你可以当选总统,但是我不行,因为唐闻生是在美国出生的。”
此话一出,当时内心无比紧张的唐闻生一时间也被这幽默的笑话给轻松了一口气。
事后曾有记者采访基辛格与唐闻生的第一次见面是怎样的一种感受,基辛格非常诚恳的说道:“难对付”
也许这样一个词对常人而言并不是那么的友好,但是对处于中国立场上的唐闻生来说,却是对她工作的认可,也证明她工作的成功。
基辛格事后也说,唐闻生因为出生于布鲁克林,因此她能够讲处一口非常流利的英语。
基辛格也时常调侃道,如果她在美国发展她并不会像他一样受到美国宪法的制约不能当总统。
反过来这样的话语其实是在对唐闻生的肯定,认为她有资格担任总统一职。
虽然可能有点言过其实,但是聪明又活泼的唐闻生在自己的深意识里并不觉得自己仅仅是一个翻译。
甚至有许多次据相关人回忆称,她曾有好几次与周恩来总理当着众多人的面进行争论。
唐闻生在很长一段时间里觉得自己其实并不是一个很好的翻译,但是其实她谦虚活泼的性格时至今日都仍在很多外交家心中保留。
很多外国来访的客人被问到对唐闻生的评价,更是纷纷的写下sweet这个单词。
从青涩少女一步步走到能够扛下国家重任,唐闻生经历了时间的磨砺,岁月的沉淀,一步步走到如今的巅峰,但此时此刻并不是她的终点,而只是她外交旅程的起点。
不忘初心,砥砺前行
在基辛格1971年7月秘密访华前的半个月,周恩来总理早在人民大会堂便宴请了《纽约时报》的主编等多名外国主编。
那时的周恩来其实自身的身体状态已经出现极大的问题,医生更是多次叮嘱过不能让其喝酒。
但是面对美国客人的不断敬酒,周恩来总理不得不扛着病痛的身体完成这场“高兴”的酒席。
据唐闻生当时回忆称,宴会总共进行了四个小时,当时的总理已经喝了许多,但是酒意已经起来的周总理此时已经完全不听劝阻了。
而唐闻生此时的大胆劝阻,在许多外来宾客眼中也被形容的非常的可爱。
从1971年开始,唐闻生便正式入党,当时的她正值28岁,但是当时的唐闻生千算万算没有想到,在此后的两年时间里,一次毛主席主持大会之时会点名让她选候补中央委员。
而在此之前没有任何一个女性能够进入中央委员会当的,唐闻生的成就也代表着她在外交史上的伟大成就。
1974年唐闻生与齐宗华等四人一起升至副司级职务,而她在外交部担任的最终职务是美洲大洋洲的副司令。
从80年代以来唐闻生担任了中国铁道部国际合作司司长等多项重要职位。
经过多年的时间沉淀,唐闻生已经不再是当初那个娇滴滴的小姑娘了,时间的磨砺让如今的她即便面对许多重要的场合也已然能够做到“万花丛中过,片叶不沾身”的地步。
回顾过往的经历,从小时的咫尺天涯,到少时的品学兼优,再到成年后的持续努力,唐闻生的一生一直都在不断努力着的,年华似水,往事不再。
唐闻生用其不断努力的一生为新中国的女性证明了巾帼不让须眉,即使时光已经流逝,但当初的辛酸时刻,努力奋斗的历程依旧时时刻刻在自己的脑海中不断浮现,仿佛一幕幕都在眼前经过。
其实无论是对于谁,即使身处高位,还是平凡度日,每个人都有自己存在的意思和使命,不负过往,不负责任,不负自己。