多年前,读过一本奥斯威辛集中营幸存者的回忆录。有一段百思不得其解,也因此至今记忆犹新。
书中说,集中营来了批犹太裔俄国战俘,竟抢着去做最苦的活:
拆解飞机残骸,在里面寻找可用的东西!
只因为有可能找到工业滑精,能让嗜酒如命的俄国人解个馋!
某天清晨,营地一角横着十几具冻僵的尸体。
原来,前一晚他们搞到一罐工业酒精,也学样喝了下去。
他们没有俄国人的肠胃,又被集中营毁了健康,都中毒死了!
战斗民族真的强大到能安然消化飞机里的工业酒精?
那本书原名叫《世界的肛门——奥斯威辛五年》,贴切但不雅,中文版译成《死亡的回忆》。
作者是波兰人维斯拉夫·基拉尔,1989年由上海译文出版出版。
不知后来有没有新版本。