“法官，你们辛苦了，为了我们家的事还专程上门调解，不仅帮我要到了钱，还挽回了一家人的亲情，真是谢谢你们了。”
因为一起借贷纠纷，原本和谐的一家人为钱反目。近日，文登法院以情讲法、以法唤情，化解了一起民间借贷纠纷，维护当事人合法权益的同时修补了一家人的亲情裂缝，彰显了司法为民的温度和力度。
借钱不还
昔日亲人对簿公堂
原告李某与被告贺某夫妇民间借贷纠纷一案，贺某夫妇因老家房屋装修急需用钱，声称手头资金周转不便让李某先行垫付，并表示后期将会归还。此后，李某多次向贺某夫妇催要均无果，无奈诉至法院。
受理案件后，承办法官第一时间查阅案卷，发现原来李某系贺某夫妇的儿媳，该案并不是简单的借贷纠纷，更是一起家庭纠纷。考虑到案件双方当事人系亲人关系，承办法官理清案件情况后，耐心从情理、法理等方面分别对双方进行释法说理，争取取得双方当事人心理上的认同，从而通过亲情力量将案件的调解意向渗透给当事人，帮助当事人既解“法结”又解“心结”。
情法结合
温情调解唤回亲情
经过承办法官情、理、法相结合做调解工作，双方当事人都作出了让步。承办法官综合考虑双方的意见，提出切实可行的调解方案，最终双方达成了一致调解意见，约定一次性支付欠款。但是由于贺某夫妇年纪较大、行动不便，且不会使用网络签名签署调解协议，案件流程陷入停滞。为最大限度减轻当事人司法诉累，承办法官决定前往贺某夫妇家中，确保顺利化解纠纷。最终，在承办法官的见证下，贺某夫妇一次性支付全额欠款，双方当事人也在法官的见证下握手言和，重拾昔日亲情，至此案件得以圆满解决。
“宁要法官勤跑路，莫让群众多跑腿。”一直以来，文登法院致力于维护人民群众的合法权益，秉持“如我在诉”理念，认真落实司法便民举措，既彰显了司法力度，又提升了司法温度，实现了法律效果和社会效果的有机统一。
法官心语
由于婚姻家庭纠纷的当事人之间都存在某种血缘或者感情的联系，其中的权利与义务关系表现得相对复杂，很难简单作出是非分明的处理，因此面对此类纠纷时，要将法律权威的刚性与司法的柔性相结合，既能促成家事冲突顺利化解，又能引导当事人疏通情绪，维护家庭和谐稳定。
来源：文登区法院