打开网易新闻 查看更多图片

最近黄金签证又变政的信息刷爆了小编的朋友圈和希腊的各个华人微信群。

与此话题同时出现并引起关注的是有关开放工作权的一条信息。这条信息貌似出自移民中介,原话是这么说的:

可能是为了增加可信性,同时流传的还有一段希腊文的新闻截图。

打开网易新闻 查看更多图片

翻译如下:

希腊涨价提前这个事确实是事实,而且希腊政府的修改法案也于日前正式公布(详见:来真的!希腊“黄金签证倒计时”正式开始,有两个重点值得关注)

但是“希腊知名报纸报道的工作权”的事,我花了很长时间查阅了该报纸官方网站上近期所有的文章,力图找到原文。毕竟放开工作权这件事是关乎我们黄金签证持有者的大事,所以还是要溯本追源,刨根问底地弄清楚。

经过几天的查找、研读,我终于找到了关于给予“黄金签证”持有人工作权利的来源。

今天就让我们一起来看一下,这篇文章到底说了什么。

文章地址链接:https://www.kathimerini.gr/society/562912504/pos-i-chrysi-viza-metetrepse-ton-alimo-se-china-town/

这篇文章是一位希腊记者采访在阿里莫斯生活的几家黄金签证持有者。文章内容主要描述阿里莫斯地区因为广受咱们华人的钟爱,随着华人数量的不断增加,在希腊人眼中阿里莫斯仿佛已经成了“中国城”。

这样一篇生活访谈类文章乍一看恐怕很难作为一个法案提议的来源,但是经过仔细比对,我确实在文章中找到了上面国内中介引用的那段话,确认所谓的信息源头应该就是这篇文章。(注:原文是希腊文,我一般会翻译成英文来看,会比直接翻译成中文准确性和可读性好很多。)

打开网易新闻 查看更多图片

该文章的记者用访谈和描述结合的方式,介绍了黄金签证持有者在希腊的生活,以及对希腊房产市场的影响。其中在讲到中国受访者在希腊没工作权时,记者说他在移民局内部有熟悉的人,记者听说可能希腊政府未来会立法给予“黄金签证”持有人工作的权利。

读完这篇访谈,我还是有些失望的,因为一开始我认为,应该会有官方的新闻报道,非常期待很快大家都能工作,结果只是一篇访谈,一位记者说其移民局熟人的传言。

其实希腊“黄金签证”没有工作权一直为人诟病,我们之前也连续报道过一位华人多次在希腊公开场合向政府发声。

我特别理解移民中介们在80万新政截止日前的焦急心态和最后放手一搏的心情,工作权的话题确实可以作为一个巨大的营销筹码和卖房的强心剂。

我们也可以乐观地预期,在“黄金签证”大幅提高门槛,名存实亡的同时,希腊政府未来有可能会放开工作权,以增加“黄金签证”的含金量。但是咱们乐观的同时也需要理性,所谓放开工作权这件事的过程可能会漫长且困难,咱不能根据某个记者在文章的某一句话,就相信这个改变仿佛就在下周发生,而去影响自己的移民以及投资的决策判断。

咱们还是应该独立思考不要被纷纷扰扰的信息影响,对待各种传言最好能寻根溯源的考察其真实性可靠性,然后再根据当前实际情况和自身的需求去做出最适合自己的决定。

以上就是我对于所谓“黄金签证”即将开放工作权的传言的一些思考,欢迎读者小伙伴在文末留言讨论。(爱琴海爱生活)