秋风送爽,诗意绵绵。9月10日下午,「风雅诵•不系之舟」秋季诗歌赏析朗诵会——马永波诗歌专场在仙林艺术中心•可一书店举行。本次活动由江苏省朗诵协会主办,由北极星朗诵艺术沙龙、可一书店承办,由栖霞区妇联、仙林街道文化站协办。江苏省朗诵协会秘书长傅国、北极星朗诵艺术沙龙创始人裕萍为本次活动的联合策划人,裕萍同时也是活动的主持人。

打开网易新闻 查看更多图片
诗人、学者、翻译家马永波

出席本次活动的嘉宾有南京市对外交流文化使者、江苏省公共关系协会顾问、南京市文化产业创业商会副会长、北极星朗诵艺术沙龙顾问徐剑青,玄武区科技局局长徐劲松,诗人、小说家、文学评论家,现任南京树人文化中心理事长、交通运输部《国家重大交通工程档案》总编,中国长航作家协会副主席,江苏省交通作家协会副主席周贤望,资深媒体人孙一文,中国作家协会会员胡正良,上海贵酒酒业公司南京区域总经理周浩,南京大学戏剧文学系主任、教授高子文,国防科技大学教授徐芳,南师大公共管理学院校友会秘书长蓝红,江苏省报告文学学会理事金立安。还有路东、雪丰谷、高翔、雷默、萧英杰、文君、风卜、刘海洋、李文彬、甘继民等在宁诗人。同时,活动主办方还特邀了著名策划人、制作人、导演,现任世界文化艺术交流协会江苏分会会长,中国艺术家协会江苏理事会副理事长单承怡进行现场钢琴伴奏。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
现场嘉宾席

马永波不仅是一位优秀的诗人,也是著名的学者、翻译家、文艺学博士后,《读者》首批签约作家。本次活动从马永波的《我的诗学探索:1983-2023》讲座中开启,他向大家介绍了他翻译出版的多部诗歌译著,如《1940年后的美国诗歌》、《1970年后的美国诗歌》。马永波还介绍了自己是从翻译入手做诗歌生态文学的研究成果,其中由马永波牵头的项目就有20卷左右,其中包含玛丽•奥斯汀、约翰•巴勒斯、约翰•缪尔三位诗人的作品。马永波同时还研究了美国最重要的作家,比如说艾米迪金森、惠特曼等,他们都是美国现代语文学的开创者。讲座中,马永波还给大家介绍了叙事诗学和伪叙述诗学,并推荐了这两类诗学的代表作家,让现场来宾对诗学探索有了更深刻的认识。

打开网易新闻 查看更多图片
主持人裕萍
打开网易新闻 查看更多图片
单承怡现场钢琴伴奏
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
朗诵嘉宾现场剪影

讲座在大家的掌声中结束,接着活动主办方邀请的22位朗诵嘉宾,用真挚的情感为现场100余名来宾朗诵了马永波的部分代表性作品。由铁金良、远帆、李冰、宿瑞明朗诵的《不系之舟》;由陆国蔚朗诵的《近乎于一种责任》;由谷兰朗诵的《白杨》;由铁金良朗诵的《秘密美人之歌》;由王芮和曹维堡朗诵的秋天组诗《秋天,我会疲倦》、《秋天的敲击》;由杨薇朗诵的《莫里康尼》;由傅国、裕萍朗诵的《对话》;由姜林杉朗诵的《朗诵》;由陈静美与夏可馨小朋友朗诵的《蝈蝈与蟋蟀》;由宿瑞明朗诵的《母亲颂一火的连祷》;由何林朗诵的《幸福的蒸气一给大姐》;由李冰朗诵的《致青年诗人》;由远帆朗诵的《诗人之谊》;由李萌朗诵的《父亲老了》;由刘传俊朗诵的《你存在着就好》;由陈群、董健、王笑美、程华娟的《信心》;由傅国朗诵的《秋天的明净》,朗诵者以他们的理解对马永波的诗歌作了声情并茂的诠释。

打开网易新闻 查看更多图片
江苏省朗诵协会秘书长傅国

傅国是江苏省广播电视总台主持人、中国电视艺术家协会第二届全国优秀电视公益节目主持人兼江苏省朗诵协会秘书长,他也是本次活动的主要策划之一。他说:“我们从一开始的马永波老师的讲座到最后的演绎,整个的过程就像一只小舟,不受束缚,随波逐流。随着马永波的波来漂泊。这可能就是一次非常美妙的人生之旅。”同时,傅国还代表江苏朗诵协会欢迎朗诵爱好者的加入,“我们江苏朗诵协会主打一个干净。每一个人都是干净的,每一个人的心灵都是干净的。远帆老师和马永波老师,他们都是非常干净清澈的诗人。木心曾经说过一句话,元气是什么?就是孩子气。他们的孩子气影响着江苏朗诵协会,我想今天也打动了现场所有的观众的心。”

打开网易新闻 查看更多图片
“南京邓丽君”李家华现场献唱

本次活动在有着“南京邓丽君”之称的李家华演唱的《我只在乎你》歌声中迎来尾声。主持人裕萍用了9句感谢,来感谢在场所有参与的人,并说:“因为本次活动结缘,一定会将友谊贯穿我们的余生,祝愿所有的朋友都能充满诗意地生活。我宣布「风雅诵•不系之舟」——马永波诗歌专场活动圆满成功。”所有到场嘉宾在《年轻的朋友来相会》中合影留念,本次诗朗诵活动也让来自各行各业的诗人朋友们找到了新的知音和朋友。