本次选取的案例位于马德里，由Febrero工作室操刀设计，对18世纪典型的马德里殖民街区Chamberí工作室的一所200㎡的公寓进行全面翻新。
Febrero工作室的实设计既体现了温暖感，又实现了宽敞感，它利用原木色橡木和有机蓝色石膏等材料来平衡室内的视觉。
Embodying both a sense of warmth and spaciousness, Febrero Studio utilised materials such as bleached oak and organic blue plaster to visually balance the interiors.
Febrero Studio利用温暖和个性化的材料调色板，在其整体方法中在精致、当代设计和大胆想法之间建立了巧妙的平衡。蓝色被用作整个公寓的主题，作为餐厅和厨房的背景，以及其他空间的重要颜色。
Making use of a warm and personal material palette, Febrero Studio establishes a humble balance between sophistication, contemporary design and bold ideas in their overall approach. Blue is used as a motif throughout the apartment, but also as the other space`s significant color.
漂白橡木拼花的人字纹地板装饰着厨房和餐厅，深蓝色的正方体桌子提供了额外的储物空间，同时散发出未来的现代设计感。
The herringbone floor with bleached oak parquet adorns the kitchen and dining room. The dark blue square table provides extra storage space while exuding a sense of contemporary design that is almost futuristic.
在半隐藏卧室的墙上看到蓝色墙壁，它是一个明显的分割：白天的公共区域的木地板与私人卧室的微水泥地板之间的完美屏障。
The blue wall are seen on the wall of the bedrooms. A distinction is evident from the blue wall, acting as a barrier between the wooden floor of the more daytime and public areas to the micro-cement floors in the private bedrooms.
在大片米白色的底色上夹杂着小片的卡其色和碧蓝色，散发着舒适、温馨的气息。在卧室的遮挡物中，其中一个独立元素恰好可以作为主人的吧台。
A herringbone pattern floor of bleached oak parquet adorns the kitchen and dining areas, a mellow Serving as a shielding element to the bedrooms, one of the freestanding elements also services as a bar unit.
然而，卧室的阅读角落、柜门和浴室门则使用浅蓝色，以此延续视觉效果。微水泥地板一直延伸到浴室。
However, pale blue is utilised in the reading nook, cupboard doors and bathroom doors in the bedroom for visual continuation. The micro-cement floor carries on to the bathrooms.
蓝色再次出现在客房浴室的墙上，与房间其他部分的泥土色调相呼应，透露出简约、高雅的质感。
The colour is seen again in the guest bathroom wall, accompanying the earthy tones in the rest of the room.