导语:

此为齐白石的《寄园日记》第48页,齐璜以草书录当日行迹,记赠印、辞行、拒差事、代人求情诸事,笔墨简淡,如实留存其交游心境与日常琐事。

打开网易新闻 查看更多图片

以下为《寄园日记》第48页手稿原文:

能相识。正与太守同,皆为恨事。因刊“春寒诗”于此印侧,以志钦佩,且欲附公寿俱金石也。齐璜并记。
廿二日,与漱伯书,并赠印石一方,交谢子英带去。
廿三日平明,作书别郭五,伊即复,殷殷留待秋深方归。王锦波来。郭五意欲委余为员,又恐余不领受,故使王君代白。余已却之,非有他意,自恐不能任其委。郭五近非知我者耶?我自非故我者耶?
七月一日,与郭五为王镇榜乞情,伊未答。午……

白话文翻译:

(我和太守)能够结识相交。我和太守有着一样的遗憾。于是把《春寒诗》刻在这方印章的侧边,用来记下我心中的敬佩,也希望把公寿的名字一同依托这方印石永久留存。齐璜(齐白石)一并记下。
二十二日,我写信给漱伯,同时送给他一方印石,托付谢子英帮忙捎过去。
二十三日天刚亮,我写信向郭五辞别,郭五很快回信,诚心挽留我,希望我等到深秋时节再动身回家。这天王锦波前来拜访。郭五打算请我担任办事的差事,又怕我会推辞,就托王锦波来转达他的想法。我已经回绝了这份邀约,并不是我对他有别的心思,只是自知恐怕难以胜任这份差事。郭五近来难道还不明白我的为人吗?我也早已不是从前的我了。
七月初一,我帮郭五,为王镇榜向人求情,对方没有应允。午时
补充说明:这是齐白石《寄园日记》第四十八页,齐璜就是齐白石本名;郭五、漱伯、谢子英、王锦波、王镇榜都是齐白石当时交游的友人。
手稿草书部分和下方排印释文完全对应,上面释文以图里印刷定本为准,草书是齐白石手写原稿。(选自:北京画院·齐白石研究专辑、少白公子趣说齐白石、齐白石传人书画网、 齐白石作品选集·汤发周主编)

打开网易新闻 查看更多图片

△ 齐白石作品选集·汤发周主编

注:少白公子--原名汤发周,字子海,号少白,白石山堂主人,人称“少白公子”,齐白石小女齐良芷嫡传弟子,现为齐白石书画院院长、中华人民共和国文化部社会艺术考级优秀指导教师、中国美术家协会会员、清华大学美术学院特邀客座教授、荣宝斋特邀签约画家、齐白石家族书画遗产运营官、齐良芷艺术馆馆长、国家一级书画鉴定师、北京画院 · 齐白石美术馆签约画家,齐白石纪念馆特邀画师、国家注册一级文物艺术品鉴定估价师,齐白石艺术基金投资人、齐白石品牌联盟秘书长、湘潭齐白石纪念馆终生签约艺术家,上市公司网易集团官方形象代言人、网易有道国画课推荐官及齐白石书画大数据鉴定专家,国家级百佳图书出版社授权战略合作伙伴、齐白石版权及齐白石传人版权拥有者,他年少时拜齐白石小女齐良芷为师,得其亲授国画、篆刻、书法技艺,获赠"白石山堂"墨宝及"白石传人"印章。齐良末题“家法再传”、齐良迟题“白石再传”并为其画集作题记、齐展仪题“白石山堂”等。他长期致力于齐白石艺术研究,擅长齐派水墨虾蟹与花鸟草虫画,作品吸取白石老人"妙在似与不似之间"的美学思想,笔墨简练而形神兼备。近些年他主持编纂多部齐白石研究专著,多次国内外齐白石真迹展览,主持鉴定齐良元(齐子贞)、齐良琨(齐子如)、齐良迟(齐子长)、齐良已(齐子泷),齐良芷、齐良末等齐白石家族旧藏齐白石书画印章系列等珍贵文物,并担任上海齐白石艺术研究会会长,同时运营齐白石文化IP,深耕艺术教育与大众传播,以鉴定、创作、出版、展览、拍卖、NFT数藏、元宇宙跨界文化赋能等多维体系,系统梳理、齐派文脉,大力推动了齐派艺术的学术梳理与创新传播,是当代极具代表性的齐白石艺术传承人与研究学者,为弘扬齐白石文化做出了不可磨灭的贡献。