演了，但没看。91岁的奥斯卡影后朱迪·丹奇（Judi Dench）亲口承认，自己至今没有看过2019年的电影版《猫》。
她在即将出版的回忆录《Is It Too Late to Make a Run for It?》中回顾了这部歌舞片的拍摄经历与上映后的反响，也坦言自己始终没能完全适应那个角色。相关段落由媒体摘录披露。
谈到成片，丹奇的措辞相当直接。她写道："天啊，我受不了它，安德鲁·劳埃德·韦伯（Andrew Lloyd Webber）等了那么久才等到它被拍出来。"紧接着她又补了一句："那么多善意和才华，全浪费了。"
这部由汤姆·霍伯（Tom Hooper）执导的电影改编自劳埃德·韦伯大获成功的舞台音乐剧，上映后却遭遇铺天盖地的负面评价。丹奇虽然参演其中，却承认自己没看过完成后的影片，不过她读过上映后那些"充满敌意"的评论。
丹奇在片中饰演老杜特罗诺米（Old Deuteronomy）——一只睿智而受尊敬、在故事中处于核心位置的猫。回望这段经历，她承认自己"在这个角色里感觉不对"，拍摄期间常常"不自在"。
但她同时强调，参与其中的每个人都抱着良好的初衷。"我只想说，没有人是奔着贡献一场糟糕表演或拍一部烂片去的，"她解释道，"你尽力而为，拿出点东西，然后希望人们能接受、能加入这场派对。"
尽管对成片心情复杂，丹奇并没有忘记幕后的愉快时刻。她回忆起大家玩拼字游戏Bananagrams，还发现自己仍然能把腿抬到空中。她也记得见到在片中饰演Bombalurina的泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）。这部电影的群星阵容还包括詹妮弗·哈德森（Jennifer Hudson）、伊德里斯·艾尔巴（Idris Elba）、詹姆斯·柯登（James Corden）和瑞贝尔·威尔森（Rebel Wilson）。
"拍《猫》的过程中没有反派，"丹奇写道，"如果某件事没有成功，那总有一些东西是你可以说自己学到了的。"
对这部改编作品公开表达失望的，不止丹奇一人。劳埃德·韦伯此前曾开玩笑说，影片的反响让他难受得去买了一只治疗犬。他在3月做客CBS《周日早晨》节目时说："在那部糟糕透顶的《猫》电影之后，我出门给自己买了一只哈瓦那小狗。"
丹奇则给出了更冷静的判断：即便有才华横溢的演员和勤奋的剧组，也不能保证一部电影成功。"有时候事情就是不成：时机不对，演员之间没有化学反应，各种元素融合不到一起，"她写道，"但人们的意图大多是体面的。"
这本回忆录定于11月3日在美国发行。对一位演了大半辈子的演员来说，承认自己没看自己的作品，本身就是一种态度——不是不在乎，而是太在乎。