打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

一湾淮水绕城过,万顷湖光润泗洪。湖风携着乡音,流水载着唱腔,泗州戏在这里生根、传唱、生生不息。在泗洪,泗州戏早已不只是一门戏曲,更是镌刻在百姓骨子里的乡愁。作为国家级非物质文化遗产,扎根这片热土,代代接续相传——从乡野田埂间的随口吟唱,到舞台之上的婉转笙歌,书写下独属于泗洪的动人传承篇章。

打开网易新闻 查看更多图片

今天,让我们溯流寻源,解锁泗州戏跨越百年的文脉密码。

{戏史溯源 文脉传承 }

Tracing the Origins of Opera History

and Inheriting Cultural Lineage

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

文脉肇始

源起上塘,拉魂初成

Originating from Shangtang, the soul-pulling was first formed.

很多人听过勾人心魄的“拉魂腔”,却不一定清楚,泗州戏起源就在泗洪县上塘镇一带,距今已有两百多年历史,属于淮河中下游苏皖交界地带孕育出的乡土戏曲,与柳琴戏、淮海戏同宗同源,都是由拉魂腔体系发展而来的姊妹剧种。

清乾隆年间,古泗州也就是今天的泗洪境内,田间劳作传唱秧歌号子,山野猎户吟唱猎户腔,这两类原生态民间曲调,就是泗州戏最早的艺术基因。相传葛老、邱老、张老三位本土民间艺人,把这两种曲调收集、融合、丰富打磨,逐步定型,唱腔婉转牵心、听之入魂,民间便形象称之为拉魂腔。

清康熙十九年(1680年)黄河夺汴入淮,古泗州城沉没洪泽湖,当地百姓沿淮河、湖岸定居,这份乡音也随之在洪泽湖畔持续流传,深深烙印古泗州文化记忆。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

薪火演进

乡野班社,定名立团

Rural Class Society, Named and Established as a Group

拉魂腔诞生之初就是草根艺术,没有固定戏台,田埂、晒场、渡口都是演出场地,民间艺人肩挑戏箱走村串巷,以家班形式演出。清末时期,拉魂腔已经广泛分布在泗洪上塘、魏营、峰山、归仁、朱湖、梅花等二十余个乡镇,建国前泗洪本地家庭戏班就多达38个,是当年老百姓最喜爱的民间文艺形式。

1952年,拉魂腔正式定名泗州戏。

1953年,经泗洪县政府批准,泗洪县泗州戏剧团正式成立,泗洪本土泗州戏从此拥有专业建制,进入规范化发展阶段。

2011年,江苏省泗洪县申报的泗州戏列入第三批国家级非物质文化遗产代表性项目名录扩展项目。这是宿迁市首个被列入国家级非遗名录的项目。‌‌

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

艺韵精深

唱腔特色与艺术风貌

Vocal characteristics and artistic styleTHE MOUNTAIN AND RIVERS ARE AUTUMN

泗州戏最标志性特色,就是它独特的唱腔体系,又被称作怡心调——演员可以根据剧情、自身嗓音灵活即兴发挥,唱中夹说、说中带唱,灵动自由,不拘泥死板曲谱,除主腔之外,还有泗州调、射腔、依哟腔、雷得调等多种腔调。

• 男腔:粗犷高亢、豪放爽朗

• 女腔:婉转华丽,落音处翻高八度拉腔,明亮泼辣,也是最抓耳、“拉魂”的核心特色。

伴奏乐器:主奏为土琵琶,搭配三弦、笙、二胡、高胡、笛子;打击乐是板鼓、大锣、铙钹、小锣四大件,节奏明快,乡土氛围感极强。

行当与表演:角色分为大生、老生、二头、小头、丑。表演吸收压花场、旱船舞、小车舞、跑驴等民间歌舞,身段步法丰富,风格明快活泼、质朴泼辣,程式不像京剧那样严谨,充满鲜活生活气息。

经典剧目:传统大戏、小戏折戏数量众多,代表剧目有《三蜷寒桥》《樊梨花点兵》《皮秀英四告》《拾棉花》《走娘家》《喝面叶》等,题材大多取自民间故事、家长里短,唱词融入本地方言,通俗易懂,非常接地气。

打开网易新闻 查看更多图片

赓续传承

淮畔声扬,戏韵常青

The sounds of Huai River resonate, the charm of

opera remains forever green.

岁月更迭两百余载,淮水滔滔奔涌不息,拉魂腔弦歌不绝。作为泗州戏的文脉发源地,泗洪始终坚守非遗保护与活态传承使命,以泗洪县泗州戏剧团为主阵地,用心守护这一脉流传至今的乡土雅韵。老艺人倾心传艺、口传心授,一招一式锤炼身段,一腔一调打磨唱腔,将拉魂腔独有的艺术精髓倾囊相授;青年演员勤学苦练、接续成长,在传承经典韵味的同时领悟剧种精神,逐步形成老中青衔接的人才梯队,让古老剧种后继有人。剧团常年坚持送戏下乡,足迹遍布各乡镇村落,把好戏送到百姓家门口,让熟悉的乡音重回田间广场;持续开展戏曲进校园公益课堂,让青少年近距离接触泗州戏,在少年心中播下非遗传承的种子。守正而不守旧,创新而不忘本,剧团立足本土文化不断排演新剧目,优化舞台呈现,在保留拉魂腔本色唱腔的基础上贴合时代审美,让百年戏韵在洪泽湖畔持续焕发生机,代代传唱、历久弥新。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

一曲拉魂腔,满是泗洪情。

婉转唱腔里,

藏着古泗州的岁月风华,

也载着洪泽湖畔百姓的乡愁记忆。

未来,泗洪将继续守护这份珍贵非遗,

让淮畔戏声不断,文脉永续,

唱响属于泗洪独有的文化华章!

拟稿: 刘 娟

审核:李忠博

审签:张 利

本文由【文旅泗洪】原创或编辑整理。相关转载内容只为公益分享传播之用,非商业用途。文章或图片版权属于原作者。如遇到:来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请第一时间联系我们,我们将及时审核、更正或删除,谢谢。

打开网易新闻 查看更多图片

湿地之都 水韵泗洪