本报记者 黄敬惟

打开网易新闻 查看更多图片

《天山雪》剧照。 出品方供图

日前,由上海杂技团、上海市马戏学校与新疆艺术剧院杂技团联合出品的杂技剧《天山雪》在北京保利剧院登台,截至目前该剧已在全国多地演出近百场。

13幕、21个杂技节目、100多分钟的演出,《天山雪》主创团队九度易稿,把跨越70多年的援疆历史长卷浓缩成一台大型杂技剧。整部作品巧妙融入戏剧、舞蹈、魔术等元素,展示空竹、蹬鼓、球技、花坛、单手顶、抖杠、绸吊等传统杂技技艺,通过多媒体配合的舞台呈现,展现一幕幕动人的记忆。

“剧中所有故事均有原型,每一段情节都源于真实的援疆故事。”《天山雪》总编导李春燕介绍。

《天山雪》创作的“起点”源于一段真实的故事。2010年至2017年,一批新疆学生在上海市马戏学校接受培养。回到新疆后,他们逐渐成为新疆艺术剧院杂技团的舞台骨干,参演的节目曾获得第六届蒙特卡洛“新一代”国际马戏节比赛金奖。

《天山雪》将主人公王雪峰的回忆作为主线,串联起从新中国成立初期解放军屯垦戍边,到上世纪五六十年代全国青年投身边疆建设,再到中巴友谊公路修建,一直延续到新时代上海、新疆两地杂技人深化交流合作的历史进程。

技巧和剧情的精彩融合让这部剧赢得观众的认可。在艺术总监、中国杂技家协会主席俞亦纲看来,技巧要为剧情服务,剧情要为技巧提供空间。

剧中的“友谊路”一幕,通过悬崖施工、雪崩断桥和高空架桥等场景,再现了当年修建中巴友谊公路的历史。为此,主创团队根据剧情需要重新设计技巧。“立绳”技巧表现建设者悬于峭壁开凿炮眼,“空中飞人”技巧对应飞越断桥,国家级非遗项目维吾尔族高空走索技艺“达瓦孜”则用以呈现高空架桥,3个高空节目首尾相接,技巧难度递增,大大加强观众对剧情紧张程度的感受。

在剧中饰演支边青年白玉兰的上海杂技团演员邱大为说,过去她更习惯用炫目的技巧赢得掌声,但在这部剧中,“每一个眼神、每一次抛绸子和每一次翻转,都是人物情感的表达”。她希望观众记住的不是绸吊动作有多难,而是白玉兰怎样成长为扎根边疆的建设者。

这部剧的创排过程,更是一段沪疆人民交往交流交融的佳话。近4年的时间里,两地演员一起吃饭、演出,在排练厅里共同流汗。

上海杂技团演员王怀甫在剧中饰演杂技教练王雪峰。王怀甫9岁开始练杂技,但这次“最大的挑战是表演的情绪”,“哪怕没有我的戏,我也会一直站在台侧看着饰演父母亲的演员,让情绪时刻在线,让自己活在人物里。”他说。

训练彩排之余,剧组前往乌鲁木齐、喀什等地采风,帮助演员找感觉。“此后再演《天山雪》,心里多了份实地体察带给我的真实感。”王怀甫说。

剧组近30名新疆演员中,不少是从小在上海成长的新疆青年。上海演员跟新疆伙伴学跳民族舞,新疆演员在杂技技巧上向上海演员请教。“《天山雪》是沪疆演员共同浇灌出的果实。”上海杂技团团长、上海市马戏学校校长梁弘钧将这一过程称为“双向奔赴”。

在排演过程中,来自新疆艺术剧院杂技团的苏比努尔·吾甫经历了从完成技巧到塑造人物的成长。“参加这部剧的演出后,我更加理解了表演不能只是完成杂技动作,还要塑造人物、表达情感。”

这次站上北京舞台的,还有4名来自新疆喀什巴楚县的小演员。登上了日思夜想的天安门城楼,13岁的穆海麦提·艾沙江说:“这段难忘的经历让我下定决心,以后我要更努力地练杂技,站上更大的舞台。”