当导演Leah Nelson和制片人Lauren Miller Rogen第一次读到Sarah Leavitt的图像小说《Tangles: A Story About Alzheimer's, My Mother and Me》时,她们都知道,这个故事与自己的人生有着切肤的关联。

这部由Nelson执导的动画长片《Tangles》于5月14日在戛纳电影节特别展映单元举行全球首映,并将于下月亮相安纳西国际动画电影节竞赛单元。影片改编自Leavitt的真实经历:1990年代,Sarah本在旧金山过着充满激情的活动家与艺术家生活,却因母亲Midge被阿尔茨海默病逐渐侵蚀人格,不得不回到她刚刚逃离的保守小镇,面对那个古怪的家庭。Julia Louis-Dreyfus、Bryan Cranston、Seth Rogen、Samira Wiley、Beanie Feldstein组成豪华配音阵容,Abbi Jacobson为女主角Sarah献声。国际发行权由Charades在戛纳运作,CAA Media Finance与UTA Independent Film Group负责北美市场。

打开网易新闻 查看更多图片

Nelson与两位制片人Miller Rogen、Vicky Patel都曾被这种疾病深深触动。Nelson的祖母在阅读原著时正饱受痴呆症折磨;Miller Rogen的母亲55岁即被确诊早发性阿尔茨海默病,她的祖父母同样因此离世;Patel的父亲则于2003年被确诊。"书中有这样一个场景:Sarah和父亲从医生口中得知Midge的病情时,她画了一片正在崩塌的地面,只有几笔线条和碎石,却让人感觉脚下的世界正在碎裂。"Nelson向Deadline描述道。这个画面如此强烈地击中了她,以至于她在通过温哥华工作室Giant Ant购得改编权后,将其作为整部电影的视觉锚点。

Miller Rogen坦言,这种视觉表达"以如此真诚而深刻的方式与我对话"。"当你的亲人被确诊,尤其是这么年轻的时候,感觉就是脚下的土地在真实崩塌。我喜欢这本图像小说的视觉风格——它让那种恐惧活了过来,却不显刻意。没有过度渲染,正是这种细腻击中了我,也必将触动数百万同样经历的人。"她与丈夫Seth Rogen于2012年创立非营利组织Hilarity for Charity,致力于为受阿尔茨海默病影响的家庭提供支持。

从私人记忆到银幕光影,《Tangles》用动画特有的柔软与锋利,将一种难以言说的失去,变成了可以被看见、被分担的重量。