当第一夫人公开要求电视台开除你时,你会怎么反应?吉米·坎摩尔的选择是:在群聊里发一句"Oh, boy"。

这场风波源于坎摩尔在白宫记者协会晚宴上的表演。当时他对台下的梅拉尼娅·特朗普说:"我们第一夫人来了。看看梅拉尼娅,真美。特朗普夫人,您有一种准寡妇般的光彩。"这句玩笑话三天后演变成了一场政治风暴。

打开网易新闻 查看更多图片

据约翰·奥利弗在《斯蒂芬·科尔伯特深夜秀》上透露,坎摩尔醒来后发现手机被"Twitter呕吐风暴"淹没——保守派媒体将他的笑话定性为"暗杀号召",要求他下课的声浪铺天盖地。坎摩尔给同行们的群聊发了那张梅拉尼娅怒视他的照片,配文就俩字:"Oh, boy"。

打开网易新闻 查看更多图片

科尔伯特在节目中追问坎摩尔的感受。坎摩尔的回答带着几分自嘲:"最悲哀的是,我意识到那种时刻,唯一在乎的四个人就坐在这儿。"他说,自己生活中其他人要花12小时才能搞明白发生了什么。塞斯·梅耶斯则调侃:"我们大多数人都避免了(惹第一夫人生气)这部分。"

梅拉尼娅方面将坎摩尔的言论定性为"充满仇恨和暴力的修辞",直接喊话ABC和迪士尼解雇他。坎摩尔则辩称这只是针对总统夫妇23岁年龄差的"轻度吐槽",并非暗杀号召。他还反将一军:如果第一夫人真想降低暴力 rhetoric,"不如先跟你丈夫谈谈"。

打开网易新闻 查看更多图片

颇具讽刺意味的是,这场争议反倒成了坎摩尔的收视助推器。《吉米·坎摩尔现场秀》近期收视率逆势上扬,部分周度 demographic 涨幅高达92%。当吉米·法伦在群聊里偷偷说"别生我气,但我觉得她有点道理"时,坎摩尔大概正数着上涨的数字——在这个时代,被另一半讨厌,有时候恰恰是工作的副产品。