近日,有玩家在NGA论坛上发帖,称自己吐槽《喵喵的结合》不支持中文,却被人以该作是“独立游戏”为理由反驳。该玩家认为赚大钱的独立游戏不配用“小作坊”当借口不做中文,引发网友讨论——
打开网易新闻 查看更多图片
据悉,《以撒的结合》系列作者新作《喵喵的结合》并未包含官方中文语言,但由于国内玩家自发组成的汉化团队在游戏上线首日就发布了汉化补丁,让《喵喵的结合》的Steam国区销量排名全球第一,开发团队也在社交媒体平台上表示,官方简中已经在开发过程中,将很快与玩家见面。
打开网易新闻 查看更多图片
该帖主此前曾发帖吐槽该作品未包含官方中文,却被一些网友以“是独立游戏”为理由辩护,最后甚至上升到了进行言论攻击的层面。帖主认为,“独立游戏”不是一切不足之处的挡箭牌,如果一款游戏足够火爆,那么理应满足玩家群体的需求(如加入额外语言)。
评论区许多网友也发表了自己的看法,有网友指出作者可能没有考虑到《喵喵的结合》会在国内爆火,也有网友表示该作者此前确实一直不太重视国内玩家,还有玩家表示该作品目前在国内地区拥有这么高的热度,其实完全是由于玩家群体自发进行的汉化导致的——
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
各位玩家对此怎么看?您认为“独立游戏”身份是否是开发者考虑不周全或开发资源不足时的“不死图腾”?如果有款您很中意的游戏不包含官方中文,您会选择购买吗?欢迎在评论区发表您的看法。

