《默茨欲将外交重心转向欧洲》
在慕尼黑安全会议开幕之际，德国总理默茨（Friedrich Merz）发表政策性演讲，宣布将把德国外交政策更加强烈地定位于欧洲，并在不质疑北约的前提下，与美国拉开一定距离。他指出，跨大西洋伙伴关系已不再理所当然，双方之间出现了一道裂痕。默茨在讲话中再次提及美国副总统万斯去年在慕尼黑的发言。他表示，“MAGA运动的文化斗争不是我们的。言论自由在德国有其边界，当言论触及人的尊严和《基本法》时，这种自由就必须受到限制。我们不相信关税和保护主义，而是相信自由贸易。我们将继续坚持气候协定和世界卫生组织。”同时，他呼吁美国政府修复北约关系、重建信任。他指出，即便是美国，如果单独行动，也会触及自身力量的边界。
《走私者尝试用气球走私香烟》
13日，波兰边防部门在东北部波德拉谢地区逮捕了8名涉嫌利用大型气球从白俄罗斯向波兰走私香烟的嫌疑人，其中包括4名波兰人和4名立陶宛人，年龄在20至44岁之间；当局称他们涉嫌严重税务犯罪，若罪名成立可能面临至少三年监禁，警方已查获价值约280万兹罗提的走私香烟，并表示尽管波兰在与白俄罗斯边境修建了高科技围栏和监控系统，但走私者正尝试通过气象气球等新方式绕过边境管控。
《德国总理默茨为慕尼黑安全会议致辞》
《南德意志报》13日消息，德国总理默茨为慕尼黑安全会议致辞。默茨指出欧洲将继续依赖美国，但从长远来看，欧洲必须也必将实现独立。他表示，希望德国能够在未来的世界新秩序中发挥领导作用。然而，鉴于历史，保卫欧洲大陆的重任不能仅靠德国一人承担，只能通过欧洲一体化的方案来构建。他宣布已开始与法国就联合核威慑进行磋商。
此外，默茨在演讲中提醒美国，强调跨大西洋合作对美国同样存在利好。
《瑞士计划就设置人口上限举行公投》
《世界报》13日报道，瑞士将于今年6月就居民人数上限动议举行全民公投。右翼党派瑞士人民党此前提出，到2050年前将瑞士常住人口控制在1千万以内。若突破上限，瑞士联邦委员会和议会应采取必要措施，包括终止欧盟内部人员自由流动协议或庇护领域的相关协定。瑞士人民党认为，人口增长的现状使社会基础设施超负荷运转，自然环境遭到破坏，并且推高了房租价格。
针对该项动议，瑞士联邦委员会及议会议员总体持批评态度，并警告移民数量减少将导致企业外迁、税收减少。
截至2024年年底，瑞士总人口约为900万，其中28%持有外国护照。其中，最大群体为意大利人，其次为德国人、葡萄牙人和法国人。难民数量约为9万。
《爱泼斯坦之死再起疑云：法医称或非自杀》
美国金融家爱泼斯坦2019年在纽约监狱内死亡，官方结论为自杀，但争议始终未平。时隔六年多，当年参与尸检观察的91岁法医巴登（Michael Baden）近日表示，他已不再相信自杀说法，并呼吁重新调查死因。巴登称，依据现有信息，爱泼斯坦之死“极有可能由勒颈造成，而非上吊自尽”。他指出，尸检显示三处颈椎骨折，这在其50年职业生涯中从未在普通上吊案例中见过；且现场发现的绳套与伤情并不吻合。巴登虽未亲自实施尸检，但以观察员身份在场，并称当时双方一致认为，仅凭报告尚不足以最终确定死因。
（欧洲时报德国版编译报道，转载请注明公众号GermanReport）
【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。