普利希奇在米兰内洛接受了美国NBC电视台真人秀节目《走进好莱坞》的专访,本文为专访的下半部分。

打开网易新闻 查看更多图片

你一直在提到“Soccer”,我觉得现在最大的问题是,在世界杯期间,我们到底是应该叫它“Football”还是“Soccer”呢?

我想,每当我听到美国口音的时候,我就会不由自主地说成“Soccer”(笑)。

好的,所以这里是个称呼它为“Soccer”的安全空间吗?

没错。但是在这一带,在欧洲,我觉得你还是得小心点,我平时也经常说“Football”(笑)。其实我并不挑剔,我觉得这不是什么特别大不了的事。

我知道,甚至当我写采访提纲的时候,我都在想:“好吧,我得确保我说的是‘Pitch’而不是‘Field’”!

哈哈,其实都可以。

但是显而易见的是,你的职业生涯确实让美国国内对这项运动产生了更多的热情,这一定会让一切对你来说变得更加特别,我想象了一下,当你回首往事,想起自己还是个有着宏大梦想的小男孩的时候,这简直就像是掐自己一下才敢相信的时刻,对吧?

是的,这确实太不可思议了。我在欧洲已经待了超过10年了,每年夏天回到故乡的时候,都能感觉到这项运动一年比一年更受欢迎了。你能看到大街上到处都是足球球衣,这非常特别。如果我也能在其中发挥一点微薄的作用,帮助这项运动在美国成长的话,那将会非常有意义,因为足球确实是全世界最大的运动。能参与其中真的很棒,我感到很幸运。

有没有哪座城市是你特别期待去比赛的呢?

我们的小组赛是在洛杉矶和西雅图,我觉得西雅图是一座以球迷和支持力度闻名的城市,那里的足球文化非常惊人,所以我肯定会选那里的。然后希望如果我们能晋级的话,或许能到东海岸去踢一些比赛,那会非常棒,因为那也是我的故乡的所在地。

我想如果你的家人也能在那里的话,他们来看比赛也会更容易一些,这种支持对你来说意味着什么?

我想那将会是最棒的一部分。在最大的舞台上比赛,并且有你爱的人、这些一直支持你的人在身边。在人群当中看到他们会非常特别,所以我非常期待那一刻。

我听说当你的家人或是爱人在场观看比赛的时候,你会做出“比心”的手势,跟我们讲讲这个吧?

那只是为了表达我的感激。我总是知道他们坐在哪里,通常我也知道他们的座位位置,如果我进球了并且看到了他们,那些就是我爱的人,所以我只是想给他们一些回应和认可。

现在的训练进展怎么样了?因为我知道你正在遭受一些肌肉伤病……

进展得不错,实际上我感觉好多了。我已经非常接近我理想的状态了,所以现在我对此持有非常积极和乐观的态度。

太棒了!当然,我可以想象在世界杯期间,你也有可能会遇到一些来自米兰的队友,在那样的比赛当中,你的心态会是什么样的呢?

是的,在国际比赛当中遇到俱乐部的队友总是很有意思。我想在赛前和赛后聊聊天是很不错的,甚至可能会交换球衣,但是一旦你走上赛场开始比赛,那种感觉就一点也不奇怪了,每个人都在全力拼搏。说到底,你其实也并不会在意挡在你面前的人究竟是谁。

现在的冬奥会是否让你对世界杯感到更加兴奋了?因为这里现在充满了兴奋感和情谊……

这绝对是一个非常激动人心的时刻。在这座城市里,你能感觉得到那种氛围,这种感觉很棒。看到美国队的表现确实给了我动力,看着这些了不起的运动员在各自的领域拼搏,绝对会让我想要更加努力地前进,从而让我对这个夏天充满期待。

冬奥会期间你会去看什么比赛项目吗?

我还在安排,但是我真的很想看一些冰球比赛。然后如果可以的话,我还想看一些单板滑雪之类的运动,那类运动也很酷。我不知道该怎么去看,这还得看我的日程安排怎么样,但是我肯定会关注的。

我想说你真的是个大忙人,而冬奥会的场馆也到处都是……

是的,比赛场馆确实挺分散的。

但是在米兰,我们还有“四周跳之神”(伊利亚-马里宁),你听说过他吗?

我想我没听说过。

那是一位能在空中做出疯狂旋转的滑冰运动员,或许你可以去关注一下?

好的,我会去看的!

非常感谢你,也感谢你邀请我们,我知道你还有一件球衣要交给我们?

是的,这是来自米兰的一件很漂亮的球衣。

谢谢!好的,现在我们有了球衣,也知道了不能切断意大利面!

是的。

虽然我们还不知道任何意大利语脏话,但也许在摄像机停止录制后你会告诉我?

也许吧(笑)!