欧亚大陆是全世界最大的一块大陆,分布的国家和民族也有很多,各个国家和民族形成了独特的语言,同时,由于和周边国家和民族的交流以及历史渊源,也出现了很多语言相似的情况,甚至有的语言只是在不同国家称谓不同而已。

打开网易新闻 查看更多图片

1.塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语、黑山语

这四种语言可以实现高度互通,但是却叫四个名字,它们的差距基本就相对于我国两个地方的方言,仔细听肯定能听懂,如果当时有个人能够统一一下,是完全可以变成一种语言的,可惜民族分得太细碎了。

打开网易新闻 查看更多图片

2.保加利亚语、马其顿语

保加利亚族和马其顿族同属南斯拉夫民族,语言、文化、宗教都非常相近,保加利亚把马其顿语作为保加利亚语的分支来看待,马其顿则认为马其顿语是独立语言。两个国家民间通婚很多,民族差异看的没有那么重要,这可能和语言相通有关。

打开网易新闻 查看更多图片

3.挪威语、丹麦语、瑞典语、冰岛语、法罗语

北欧国家和地区除了芬兰外,语言都很相似,挪威语、丹麦语、瑞典语在一定范围内可以互通,冰岛语和法罗语非常接近,它们和另外三个国家的语言属于近亲。

打开网易新闻 查看更多图片

4.芬兰语、爱沙尼亚语

位于波罗的海的爱沙尼亚为何被归入北欧文化圈,主要是他们在语言、文化等方面和芬兰太像了,可以说是小号的芬兰。

打开网易新闻 查看更多图片

5.俄语、白俄罗斯语

俄罗斯和白俄罗斯亲如一家,完全可以被看作同一国家。两种语言也是很相似的,在一定范围内可以互通。乌克兰语和俄语很相似,但是有一定的差距,无法实现高度互通。

6.捷克语、斯洛伐克语

捷克斯洛伐克曾经是一个国家,捷克语、斯洛伐克语高度互通,不过随着两个国家分裂,语言差异在变大。捷克语、斯洛伐克语和波兰语、乌克兰语也很相近,但是互通率低。

7.意大利语、科西嘉语

从地理上看,科西嘉岛离亚平宁半岛更近,语言上也更相近。科西嘉语可以理解为意大利语的方言,在一定程度内可以实现相通。历史上,科西嘉岛属于意大利,后来,意大利分裂,科西嘉岛归属了法国。科西嘉岛最出名的人物是科西嘉小巨人拿破仑,拿破仑也是有意大利血统的,他更像意大利人。

打开网易新闻 查看更多图片

8.土耳其语、阿塞拜疆语

土耳其和阿塞拜疆都属于突厥语国家,语言相近,两国的关系也特别好。在事关阿塞拜疆领土的纳卡战争中,土耳其公开支持阿塞拜疆。

9.波斯语、塔吉克语

波斯语和塔吉克语完全可以互通,塔吉克语其实是波斯语的方言,而这里要说一下,我国的塔吉克族使用的语言不是塔吉克语,而是帕米尔语。

10.泰语、老挝语

泰语和老挝语相似度非常高,几乎可以认为是同种语言的方言,历史上,两国文化交流很多,主体民族上也很相似,一般认为是同一民族。

11.马来语、印度尼西亚语

马来语是马来西亚、文莱等国的官方语言,印尼采用的官方语言印尼语也是以廖内方言为主的马来语。印尼第一大民族不是马来族,而是爪哇族,爪哇族通用爪哇语,把马来语作为官方语言,和东南亚通用马来语有关。

12.印地语和乌尔都语

印地语和乌尔都语其实是一种语言,印巴分治后,变成了印地语和乌尔都语,受各自宗教影响,语言的宗教特色浓厚,造成了两者的细微区别。

使用阿拉伯语的阿拉伯国家并没有计算在内,因他们使用的语言都叫阿拉伯语,并不是不同语言。

摩尔多瓦已明确国家官方语言为罗马尼亚语,因此,不存在摩尔多瓦语和罗马尼亚语相似的问题。比利时的弗拉芒语已经改为荷兰语,也不存在和荷兰语相似的问题。

欢迎关注留言评论和补充。