当金法槌之声再度回响，法治的光影便镌刻下崭新注脚。日前，全国法院微电影微视频评选最高荣誉 ——第十二届 “金法槌奖” 征集展播活动结果正式揭晓，上海法院多部作品脱颖而出荣获嘉奖。接下来，就让我们一同欣赏这些获奖作品。在光影流转间，读懂法律的刚性与温情，感受司法的力量与担当，让法治精神如春风化雨般浸润人心，让公平正义成为每个人心中最坚实的信仰。
《如果法院也开始教英语》
上海市第一中级人民法院
微视频类优秀奖
▴ 点击查看视频 ▴
打开网易新闻 查看更多图片
剧情介绍
全网“明星教英语”热潮正盛之际，上海市第一中级人民法院精准捕捉这一流行趋势，推出自编自导自演的跨界短视频《如果法院也开始教英语》，以接地气的方式探索司法宣传新路径。视频全程采用英语对话，开篇便聚焦全新运行的上海国际商事法庭（shicc），简要介绍其衔接国际规则、提供高效商事司法服务的核心定位，自然结合热点与法庭核心业务。
镜头切换后，干警分别饰演法官助理与外籍当事人，实景演绎立案全流程。法官助理以流利英文向外籍人士逐项开展法律示明，清晰讲解诉讼权利行使要点，既呼应了“教英语”的网络热点，又直观还原了国际商事法庭的日常服务场景。这种呈现方式不仅让司法服务过程更易被理解，也展现了法庭干警的外语优势与专业素养。
来源丨上海市第一中级人民法院
文字：龚史伟
责任编辑：陈旭涛
编辑：左雨欣
声明丨转载请注明来自“上海高院”公众号
▴ 点击上方卡片关注“上海高院”公众号 ▴
上观号作者：浦江天平