齐白石一家人口渐多，便觉星斗塘老屋有些狭小。1900年，三十七岁的齐白石用卖画所得的润金，典住了距星斗塘五里的梅公祠堂房屋。梅公祠内有一空地，齐白石便盖了一间书屋，取名借山吟馆。
▲齐白石在借山吟馆旧照片
1904年,四十一岁的齐白石应王湘绮之约游南昌。七夕之日,王湘绮在寓所招待齐白石等人。席间，王说:“南昌自曾文正公去后，文风停顿了好久，今天是七夕良辰，不可无诗，我们来联句吧!”于是他首先唱了两句:“地灵胜江汇，星聚及秋期。”然而齐白石等人均未联上来。待齐白石回到家后，一想起七夕联句一事，便觉惭愧，觉得不多读书作不出好诗，于是便将借山吟馆改为借山馆。齐白石于1904年因未联上诗句而将借山吟馆改为借山馆，出自齐白石口述的《白石老人自述》。
▲齐白石作品《借山吟馆图》
齐白石将借山吟馆改为借山馆是因为未联上诗句吗?他就是在1904年将借山吟馆改为借山馆吗?笔者考虑有进一步商榷之必要。因为齐自石说不敢妄谈作诗是在1902年，比《白石老人自述》中所谈联句一事要早两年。齐白石在五十二岁题自画《石门风光》时写道:“余友胡廉石以石门带近景，拟目二十有四，嘱余画为图册，此十年前事也。未为题句，盖王寅(1902年)后不敢言诗。乙卯(1915年)冬，廉石携此册索诗来借山，黎凫衣已先我题于图册之上，余不禁技痒，因补题之。”另外，他在同年题《甘吉藏书图》中写道:“石门山人以石门一带近景，拟目二十有四，属余画为图册，此十余年前事也。并索题句，迁延未应，盖余自王寅(1902年)后不敢言诗。不意黎鲸公先我为之，今冬石门复携此册过我，见之不禁技痒，遂补题并记，乙卯十月，齐璜。”既然齐白石于1902年屡谈“不敢言诗”，就可能已于1902年将借山吟馆改为借山馆。
▲齐白石书法作品《借馆图》
如果说齐白石于1902年就将借山吟馆改为借山馆，那原因何在呢?1902年，三十九岁的齐白石由夏午诒介绍结识了陕西臬台、著名诗人樊樊山，大概是齐白石见到樊樊山后，深感自己文学水平太差，有愧于借山吟馆中的“吟”字，于是将借山吟馆改为借山馆。笔者认为齐白石在题画时为五十二岁，距作画时才十年，应该说所写可信。《白石老人自述》中所记，是齐白石回忆几十年前之事，难免有误。
现有资料证实，无论是从1902年,还是从1904年后,齐白石并非“不敢言诗”,诗作不乏有之。1911年，王湘绮在长沙借瞿子玫的超览楼招友人饮宴，齐白石应邀赴宴。席间，王湘绮先作四首七律，瞿子玫、金甸臣、谭祖同相继赋诗。齐白石也作一首《看海棠》，诗曰:“往事平泉梦一场，师恩深处最难忘。三公楼上文人酒，带醉扶栏看海棠。”
▲齐白石的《借山吟馆诗草》
1915年十月，五十二岁的齐白石在《芙蓉游鱼》中题道:“乙卯冬十月，白石老人作于借山馆。天日晴和，时门前芙蓉正开，池鱼乐游，冬暖不独人喜也。客有观余作画者欲余为之记。”此时，齐白石还未将借山馆改回借山吟馆。1919年，五十六岁的齐白石印有《借山吟馆诗草》。看来齐白石最迟是在1919年时又将借山馆恢复为原来的借山吟馆。通过掌握齐白石何时建借山吟馆，何时将借山吟馆改为借山馆，何时将借山馆改回借山吟馆，为鉴定齐白石书画、篆刻作品的制作年代提供了初步的依据。