程乡翰林李象元祖屋对联“文学八科九上榜，纶封三纪四临门”释文

耆英堂位于梅城江北凤尾阁1号，是清代程乡县首位翰林李氏象元公（1661—1746年）出资建给他的长辈们居住的地方。象元公曾为耆英堂撰写了多副备用对联，其中一副对联为：“文学八科九上榜，纶封三纪四临门。”

耆英堂的中堂

清代程乡首翰林，李氏象元公祖屋简介

耆英堂的外大门（维修后）

耆英堂的外大门（旧）

该对联的大意是：李家在8次科举考试中，共有9人上榜（中举），其中康熙五十九年（1720年）和雍正十三年（1735年）有2人同时上榜，故曰“文学八科九上榜”。对联中的八与九非准确数字，实际到乾隆元年（1736年）止，李家9科共11人中举。

至乾隆元年（1736年）止，李家有三人被皇帝钦点为翰林，共4次接到来自京城的喜报（含乾隆元年李象元的堂弟李德元登明通副榜进士），故曰“纶封三纪四临门”。据此推测，对联是乾隆元年（1736年）象元公76岁时撰写的。

耆英堂下堂的对联

出身寒门的李象元，通过自身的努力，不仅考取了进士，跻身翰林院，还带动李家人几代人经过近百年的共同奋斗，李家共有7名进士，另有十几个名举人，一跃成为程乡县甚至嘉应州显赫一时的世家，一时被传为佳话。

注释:“纶[guān]”指古代官吏系印用的青丝，代指官印。

李氏象元公家族至1936年的举人名单

李氏象元公家族至1936年的进士名单

注：举人、进士名单及登科时间参考《光绪▪嘉应州志》