“这个黄蓉,居然还不如旁边的郭靖好看!”当影版《射雕英雄传:侠之大者》的预告片放出来后,这样的吐槽迅速占据了社交媒体的热搜榜。

不止黄蓉,郭靖、洪七公、西毒欧阳锋等角色,也都被批评得体无完肤,一时间这部由徐克执导、肖战主演的春节档大片成为网友争议的中心。

要知道《射雕英雄传》是金庸老先生最为经典的武侠作品之一,被誉为“新派武侠小说的开山之作”。

但凡翻拍,不管是电视剧还是电影,都自带超高关注度,如今由徐克操刀的影版还未上映,就因为预告片里几位角色的形象问题,成了观众口中的“灾难现场”,尤其是庄达菲版的黄蓉,更是成了大家吐槽的重点。

问题来了——为什么大家对这个黄蓉“上头”到坐不住?到底是审美变了,还是这部电影真的“翻车”了?

打开网易新闻 查看更多图片

预告片里,庄达菲饰演的黄蓉仅仅出现了几秒钟,却引爆了整个舆论场,有人调侃:“这哪里是‘黄蓉’,根本就是‘黄蝾’!”言语虽夸张,却直指核心——她完全没有原著黄蓉的灵气。

原著中的黄蓉,是金庸老先生“捧在手心的宝贝”,她机灵俏皮,聪慧无双,“集天地灵气于一身”,不仅才学了得,容貌更是绝美——金庸曾用“明眸皓齿,气质超凡”来形容她。在83版的《射雕英雄传》中,翁美玲将黄蓉的聪慧、灵气以及那份古灵精怪展现得淋漓尽致,被视为“不可逾越的经典”。

打开网易新闻 查看更多图片

可庄达菲版的黄蓉,却完全没有这样的灵动感,网友们直言:“这张脸,连欧阳克都看不上吧。”作为金庸笔下风流多情的欧阳克,他一见黄蓉便魂牵梦绕,但庄达菲在预告片中的形象被批雌雄莫辨,不仅颜值无法服众,造型也显得呆板,完全看不到原著中“天地灵气”的影子。

而让观众更加疑惑的是,为何徐克会选择一位与角色气质南辕北辙的演员来饰演黄蓉?有人分析这或许是资本的选择,但这样的妥协,让黄蓉这个金庸笔下的经典角色在观众心中大打折扣。

打开网易新闻 查看更多图片

如果说黄蓉让大家坐不住,那么肖战的郭靖则是让不少观众无语凝噎,从预告片来看,肖战版郭靖确实有些让人一言难尽。

金庸原著中的郭靖是一个粗中有细、憨厚老实但侠肝义胆的大侠,他身高膀宽,器宇轩昂,是典型的北方汉子形象,黄日华在83版《射雕英雄传》中成功地塑造了这个经典形象,至今仍被视为“最符合原著的郭靖”。

打开网易新闻 查看更多图片

但是在预告片中,肖战的郭靖却显得瘦弱文雅,完全没有大侠应有的魁梧与力量感,无论是他的站姿,还是他的一招一式,都被观众批评过于“精致化”,尤其是在一个战场的镜头中,郭靖正襟危坐,试图表现出“指点江山”的大侠风范,但不少网友却感慨:“看着不像郭靖,反倒像个村长开会。”

此外郭靖这个角色最大的亮点之一在于他的朴实与厚重,但肖战的形象太过“偶像化”,更像是一位风尘仆仆的文艺青年,而不是金庸笔下那个“为国为民”的侠者。

除了黄蓉和郭靖,预告片中的其他角色同样没有逃过观众的“法眼”,最让人啼笑皆非的,莫过于胡军饰演的洪七公和梁家辉饰演的欧阳锋。

打开网易新闻 查看更多图片

先说洪七公,在观众的印象中,洪七公是一个风餐露宿、正气凛然的武林奇人,然而胡军版的洪七公,却被吐槽为“膀大腰圆、肥头大耳”,完全没有丐帮帮主应有的气质,不仅如此,他的造型更是被批得体无完肤,头顶的毛球发饰让人分分钟出戏,简直像是一个喜剧角色。

至于梁家辉饰演的欧阳锋,虽然他的表演功力毋庸置疑,但这次的妆造也让他显得有些滑稽,头发凌乱、胡子造作,整个人看起来更像是个随时暴走的“疯子”,而不是那个心机深沉、武功高强的“西毒”。

网友们纷纷表示:“这明明是演绎金庸武侠,怎么感觉像看搞笑片呢?”

打开网易新闻 查看更多图片

除了选角和造型上的争议,特效问题也成为了观众热议的焦点。

预告片中,郭靖的降龙十八掌竟然带起了熊熊烈焰,一掌下去仿佛置身于玄幻大片,还有一些打斗镜头中,人物动作夸张,招式带着浓浓的“魔法特效”,与武侠片应有的真实感格格不入,网友调侃:“这是在拍《射雕》,还是在拍《哈利波特》?”

打开网易新闻 查看更多图片

此外影片中的战争场面也因为绿幕效果粗糙而被批评,马匹奔腾的场景看起来像是玩具动画,完全没有金戈铁马的宏大气势,观众感慨:“这样的特效,还不如20年前的武侠片。”

其实徐克早年的作品《黄飞鸿》《笑傲江湖》之所以被奉为经典,正是因为它们强调武侠片的真实感和代入感,但如今的《射雕英雄传:侠之大者》,却让人怀疑徐克是否过于依赖特效,丢掉了传统武侠片的灵魂。

在观众的记忆中,金庸的武侠世界是一个充满了江湖豪情、家国情怀的理想国度,然而近年来的金庸作品翻拍,似乎总是难以摆脱“消费情怀”的质疑。

影版《射雕英雄传:侠之大者》的争议,折射出的不仅仅是选角或特效问题,更是当下影视市场对于经典IP的一种态度,徐克曾是武侠片的黄金招牌,但这次的新作却让人觉得“既不像武侠,也不像金庸”,在面对春节档《封神第二部》等强劲对手时,这部影片是否还能靠情怀争得一席之地,似乎也成了未知数。

打开网易新闻 查看更多图片

或许观众对影版《射雕》的吐槽,正是源于他们对经典的热爱与珍视,毕竟金庸笔下的侠义江湖,承载了几代人的情感寄托,而每一次翻拍,观众都希望它能再现江湖的风采,而不是将它改得面目全非。

尽管预告片引发了种种争议,但影版《射雕英雄传:侠之大者》毕竟还未上映,成片的质量是否会超过预告片,仍有待时间的检验。

打开网易新闻 查看更多图片

也许这部电影无法再现83版《射雕》的巅峰,但它至少为武侠电影的未来提供了一次新的探索,对于那些曾经痴迷于金庸武侠的观众来说,他们或许并不是真的在挑剔这部影片,而是在期待能再一次被那个热血澎湃的江湖所打动。[浮云]

参考来源:

微博 电影射雕英雄传侠之大者

打开网易新闻 查看更多图片