解放后，一老同志回忆：当年落入敌手，旁边出坏主意的翻译救了我

1944年的一个春日清晨，在河北武安的一个小村庄外，一场看似偶然的抓捕改变了一位地下工作者的命运。当时的情报交通员张桂庭被日伪特务抓获，面对残酷的审讯，他做好了牺牲的准备。然而，命运往往就是如此奇妙，一个看似对他百般折磨的汉奸翻译，却在暗中为他铺就了一条生路。这个故事鲜为人知，直到解放后才被揭开谜底。究竟当时发生了什么？这位翻译又是如何在敌人眼皮底下施展援手的？

一、危机时刻的应对

1944年3月16日的清晨，寒气还未完全散去。东寺庄村的晨雾中，张桂庭穿着一身灰布衣衫，肩上挎着个小贩常用的竹篮，装着些针头线脑的零碎物件。这是他第108次执行情报传递任务，按照以往的经验，这个时间段正是日伪军换岗的空挡期。

这次任务本该和往常一样顺利完成。可天有不测风云，就在他即将转过村口的杨树林时，突然窜出了三名日伪特务。这些特务早已收到密报，在此蹲守多时。他们一拥而上，不由分说就将张桂庭按倒在地。

所幸张桂庭早有准备。在地下工作期间，他养成了一个习惯：将重要情报用锡纸包好含在嘴里，以防万一。这个看似简单的举措，在这一刻发挥了关键作用。就在被捕的瞬间，他果断地将情报吞入腹中。

特务们搜遍了他的全身，翻遍了竹篮里的每一件物品，却一无所获。他们只找到了几枚铜板和一些针线布匹，这些都是最普通的走街串巷小贩的随身之物。

然而，这次的搜查与往常不同。通常情况下，日伪军如果搜不出什么，会对可疑人员进行简单盘问后就放行。但这一次，他们直接将张桂庭押送到了村西的营井炮楼。这个改建自老式炮楼的据点，是当地日军的一处重要据点。

在押送途中，张桂庭注意到，自己是被人告密了。因为特务们的搜查非常有针对性，而且他们对自己的身份似乎早有了解。这让他意识到，这次的处境可能比以往任何一次都要危险。

进入炮楼后，日伪军并没有立即对他进行审讯。他们将张桂庭关进了一间不见天日的小屋内。这间屋子约莫两平米大小，既没有窗户，也没有任何照明设备。地上铺着一层潮湿的稻草，散发着霉烂的气味。

在这样的环境下，张桂庭开始仔细回想组织上教授的应对技巧。他知道，接下来很可能要面临严刑拷打。但只要咬紧牙关，就一定能挺过去。因为此时此刻，最关键的情报已经被他销毁，敌人不可能再从他身上搜出任何对组织不利的证据。

这时的张桂庭，反倒显得异常镇定。他开始默默地盘算着，如何应对即将到来的审讯。根据以往的经验，敌人通常会采取突然审讯的方式，试图打乱被捕者的心理防线。但这一次，敌人的行动方式似乎有些不同寻常。

二、非同寻常的审讯过程

在被关押的前五天里，张桂庭经历了一段不寻常的囚禁期。与常规的审讯程序不同，日伪军这次采取了一种特殊的策略。他们将张桂庭关在一间只有一道铁门的小黑屋里，既不审讯，也不给水和食物。这间不足两平米的囚室位于炮楼的西侧，门口始终有两名日军轮流把守。

到了第六天凌晨，情况发生了突变。天还没亮，两名荷枪实弹的日本兵突然打开了牢门。他们没有任何言语，直接将张桂庭拖进了位于炮楼二层的审讯室。这间审讯室的布置十分简单，只有一张方桌和几把椅子，墙上挂着几盏油灯。

审讯开始时，一名身着军官制服的日本人走了进来。他身后跟着一个身穿中山装的中年男子，此人就是日军的翻译官安二元。军官开门见山地追问张桂庭与八路军的关系，而安二元则负责翻译。在得到否认的回答后，日军军官立即下令实施体罚。

接下来的审讯手段逐步升级。先是用绳索抽打，后又灌辣椒水。这些刑讯手段在当时的日军据点中十分常见。特别是灌辣椒水这种酷刑，常常被用来对付那些意志坚定的抗日分子。辣椒水是用当地最辣的红辣椒磨成粉末，加热水调制而成。

在整个审讯过程中，安二元的表现格外引人注意。他始终站在日军军官身旁，冷眼旁观着审讯的全过程。当常规审讯手段无效时，他突然向日军军官提出了一个建议：用烈酒灌醉张桂庭。这个提议立即得到了军官的认可。

随后，几名特务拿来了一坛烈酒。这种酒是当地特产，酒精度数极高。特务们强行掰开张桂庭的嘴，将酒灌了进去。灌酒的过程持续了将近半个小时，直到张桂庭已经无法保持清醒。

然而，即便在醉酒状态下，张桂庭依然没有透露任何有价值的信息。这种情况在当时的审讯中并不多见。通常情况下，被审讯者在酒精作用下很容易失去警惕，说出实情。但张桂庭的表现，似乎让日军感到十分困惑。

此时，安二元再次向日军军官建议，让张桂庭回到关押处。他提出要＂扶＂着张桂庭走回去，这个建议再次获得了军官的同意。在返回的路上，安二元故意让张桂庭多次跌倒，这一举动引起了在场日军的哄堂大笑。

这种看似折磨人的行为，实际上暗藏玄机。通过这种方式，安二元成功地将张桂庭带离了审讯室，避免了进一步的审讯。回到关押处后，张桂庭很快就陷入了昏睡状态。这一天的审讯就此结束，而这也成为了整个审讯过程中最关键的转折点。

三、翻译官的暗中相助

在张桂庭被关押的第八天，安二元开始频繁出入关押室。每次进来，他都会以检查prisoner状态为由，支开门口的日军守卫。这种反常的行为引起了一些日军士兵的怀疑，但由于安二元在据点中担任重要职务，没有人敢于直接质疑他的行为。

安二元利用这些短暂的机会，开始向张桂庭传递重要信息。他用极低的声音告诉张桂庭，自己其实是地下党员，化名＂老马＂，专门潜伏在日军据点中收集情报。为了证明自己的身份，他说出了当地地下组织的联络暗号。这个暗号每月更换一次，只有真正的地下党员才会知道。

在确认了彼此的身份后，安二元开始为张桂庭制定周密的脱险计划。首先，他向日军长官建议将张桂庭转移到另一个据点审讯。他的理由是，当前据点的审讯手段已经用尽，而且长期占用一间囚室也会影响其他工作。这个建议得到了日军长官的同意。

转移的日期定在三天后。安二元趁机打探到了转移的具体路线和时间安排。根据计划，押送队伍将由四名日军和两名伪军组成，他们会在清晨五点出发，途经东寺庄北面的杨树林。这片杨树林正是地方游击队经常活动的区域。

安二元通过秘密渠道，将这些信息传递给了当地的地下组织。同时，他还建议在转移途中实施营救。为了确保计划万无一失，他特意向日军长官建议，由自己担任押送翻译，借此机会继续审问张桂庭。这个请求再次获得批准。

在转移前一天晚上，安二元又一次来到关押室。这次，他带来了一件普通的灰色布衣，让张桂庭换上。这件衣服虽然破旧，但很适合在逃脱时隐藏身份。他还告诉张桂庭，明天转移时会经过一片杨树林，让他做好准备。

转移当天清晨，天还未亮，一行七人便启程出发。安二元特意安排自己走在押送队伍的最后方。当队伍进入杨树林时，突然传来了几声枪响。这是地方游击队事先埋伏好的人员发起的突袭。趁着混乱，安二元立即推了张桂庭一把，示意他往林子深处跑。

在这场精心策划的营救行动中，地方游击队采取了声东击西的战术。他们先是在林子东边制造枪声吸引注意力，而后又从西边发动突袭。这种战术让押送的日伪军陷入了混乱，无法组织有效的反击。

最终，张桂庭成功逃脱。而安二元则趁乱朝着与张桂庭相反的方向跑去，并故意中了一枪，以此来掩护自己的地下身份。这场看似偶然的遭遇战，实际上是一次精心策划的营救行动。而这一切，都要归功于那位看似为虎作伥的翻译官安二元的暗中相助。

四、成功脱险后的故事发展

在成功逃脱后，张桂庭并没有立即返回根据地，而是按照事先与安二元商定的计划，先躲进了东寺庄北面三里外的一个废弃窑洞里。这个窑洞位置隐蔽，是地下组织常用的临时藏身之所。在那里，他等到了地下组织派来接应的联络员。

这次营救行动之后，日军对东寺庄地区展开了大规模的搜查。他们派出了大量兵力，在方圆十里范围内实施地毯式搜索。与此同时，安二元借着负伤的机会，被送往后方医院养伤，暂时离开了日军据点。这一举动不仅避开了日军可能的怀疑，还为他继续开展地下工作提供了新的机会。

张桂庭在联络员的帮助下，辗转数日后终于回到了根据地。为了确保安二元的安全，地下组织决定暂时中断与他的联系。在接下来的几个月里，安二元继续在日军医院里扮演着一个因公负伤的翻译官角色。他利用在医院养伤的机会，成功打探到了大量日军调动的情报，并通过隐秘渠道传递给了地方游击队。

1944年秋天，日军在华北地区发动了一次大规模的＂扫荡＂行动。安二元在这次行动中再次发挥了重要作用。他利用翻译官的身份，提前获知了日军的进攻路线和时间，使得地方游击队得以及时转移，避免了重大损失。