寒冬时节，欧洲两大首都迎来了一场特殊的"攻城"。伦敦街头，13000名农民开着拖拉机浩浩荡荡逼近，他们从遥远的诺森伯兰郡远道而来，用最直接的方式向政府表达不满。
与此同时，巴黎城外，愤怒的法国农民正在为新一轮抗议行动摩拳擦掌。
一次次席卷欧洲的农民抗议浪潮，每年农闲时分都会准时开场，农业政策失衡的危机似乎从未好转，城乡发展的深层矛盾愈加恶化。
在伦敦白厅街头，刚刚经历过一次重大心脏手术的真人秀明星杰里米·克拉克森，不顾医生的强烈反对，带着他在《克拉克森农场》节目中的搭档卡莱布·库珀和查理·爱尔兰，站在了抗议的舞台上。
"老实说，我都不知道从何说起，"克拉克森对着人群说道，他的声音里充满了愤怒与无奈，"我现在正吃着止疼药，但我必须站在这里。"
在他身边，成千上万的农民挥舞着抗议标语。一位农民举着一块写着"斯塔默伤害农民"的牌子，另一块标语则将财政大臣瑞秋·里夫斯PS成死神的形象，站在牛群中间，农民们本次上城的诉求，就是要求政府撤销新预算案，该预算案计划将农场100%的遗产税减免限制在首个100万英镑以内。
全国农民联盟主席汤姆·布拉德肖的演讲让现场气氛达到高潮。"我们知道这项政策给老一代农民带来了多么可怕的压力，这些人一生都在为这个国家提供食物，"他激动地说，"现在他们却在考虑是否会成为家庭的负担，这项政策将从我们的孩子身上榨取税收，从那些在悲惨境况下死去的人身上榨取税收。"
来自东汉普郡的混合农场主奥利弗·阿特金森，28岁，是第五代家族农民，他说："这不仅仅是关于继承法案，还有很多公众不知道的政府新规定，比如对化肥征收碳税——而化肥生产了世界40%的食物，我们离不开它。"他补充道："如果我和我的兄弟中有一个人早逝，那么农场的一半实际上就要缴纳20%的税，谁会抽中这种死亡彩票？"
在克拉克森的演讲现场，他请观众举手示意有多少人来自家族农场。当绝大多数人举起手时，他又要求那些认为自己不会受到政策影响的人放下手。几乎没有人放下。
"案子结了，"他对着BBC的摄像机说，"我希望《新闻之夜》能看到这一幕。没有人能幸免。瑞秋·里夫斯说只有500个庄园受影响？从什么时候起BBC成了这个该死政府的喉舌？"
与此同时，法国农民的抗议同样激烈，农闲的日子一到，就该进城给老爷们紧紧皮了。
在多尔多涅省，二十多辆拖拉机组成的车队首先来到了领土管理局，农民们在行政大楼的铁栅栏上挂上了野猪的尸体。
地上墙上泼洒着粪肥。
随后，他们转战超市，用八车斗的轮胎封锁了勒克莱尔超市的供应通道。
劳动人民的智慧是无穷的，现在闲置的各种农业工具，都成了表达不满的武器：
11 月 19 日星期二，佩里格（Périgueux）的县城出现了一些砰砰的巨响：这是 “effaroucheurs ”的爆炸声，农民们用这种装置来防止鸟类进入他们的田地。
农村协调组织的农民们从周二上午开始示威，在佩里格的 Allées Tourny 公路上横置了四十多台拖拉机，110 名农民在 Allées Tourny 上示威。
这是继去年一月前往朗吉斯的车队之后，时隔不到一年再次进行动员， 他们要求得到答案和解决方案，他们认为，自年初的上一次动员以来，一切都没有改变。
而农村协调组织的约30名农民在多尔多涅省佩里厄省政府前用混凝土浇筑了一块墓碑，象征"法国农业的死亡"。
他们乘坐多辆拖拉机来到佩里厄省政府前，带来了一块重达一吨半的墓碑，直接在铲斗中搅拌水泥，将其固定在人行道上。
在花了很长时间固定墓碑后，在场的农民举行了一个游行，抬着一具标有"法国农业"的棺材，并将其挂在省政府的栅栏上，接着他们又拆除了约20个雷达和ATM机。
法国农民们的不满不仅针对本国政策，更指向即将签署的欧盟·南美自由贸易协定。这份筹备了25年的协议将降低牛肉、家禽、糖和蜂蜜的关税，这让欧洲农民感到恐慌。
一位法国农民代表警告说："如果政府依然无动于衷，我们将切断食品供应链。让人们看看一个没有农民的国家是什么样子。"
法国总统马克龙刚刚从阿根廷会见新总统哈维尔·米莱后返回，他重申了法国的立场："法国绝不会以目前的形式签署这个协议。"然而，法国在欧盟内部似乎越发孤立。
德国、西班牙、意大利和葡萄牙等国都在推动协议的最终批准，希望借此重振欧洲大陆的经济增长。
回到伦敦的抗议现场，一位来自北诺森伯兰的佃农丹尼尔·斯波尔斯说："明年我们将损失6万英镑的补贴，这些都是政府削减的。展望未来，化肥税还会继续上涨，前景看起来相当严峻。"他补充说："我不是农场主，只是一个佃农，但商业财产减免的变化依然会影响到我们。"
这场跨越英吉利海峡的农民抗议潮，实际上反映了更深层次的矛盾。在伦敦，这是关于农业传承与税收公平的斗争；在巴黎，这是关于本土农业保护与国际贸易自由化的冲突。
特斯拉创始人埃隆·马斯克在社交媒体上的评论虽然偏激，称英国政府"完全斯大林化"，但也部分反映出这场危机的严重性。
保守党领袖凯米·巴登诺赫在议会大厦外的草坪上发表演讲说："这项政策是残酷的，是不公平的，它将摧毁家族农场。这就是为什么我们一有机会就会废除这个家族农场税。"
影子环境大臣维多利亚·阿特金斯指责政府的做法"在经济上是愚蠢的"。
随着抗议活动的持续升级，各方都在寻求突破口。英国农民联盟呼吁与财政部进行对话，寻求政策调整的可能性。法国农民则警告称，如果诉求得不到回应，抗议行动将持续升级。
一些农民已经开始讨论更激进的行动，比如罢工、设置路障或者放慢行驶速度等抗议形式。
国际媒体认为，虽然法国农民强烈反对，但欧盟委员会的南美自由贸易协定最终很可能会被签署，等到那时候，拖拉机大军可能就不会停在巴黎郊区，而要真正压上香榭丽舍大街了······
Ref：
https://www.dailymail.co.uk/news/article-14102273/farmer-blasts-james-obrien-phone-row-inheritance-task.html
https://www.dailymail.co.uk/news/article-14102139/Jeremy-Clarkson-farmers-tractor-protest-BBC-Victoria-Derbyshire.html
https://www.lexpress.fr/monde/europe/la-colere-des-agriculteurs-francais-vue-de-letranger-ils-sont-a-la-tete-de-la-revolte-europeenne-QLRFNLJDUFETNKXRRMCIL7ZYYA/
https://www.francebleu.fr/infos/societe/des-agriculteurs-de-dordogne-accrochent-des-sangliers-morts-devant-une-administration-et-la-federation-de-chasse-7099945
文｜Tutti
点「赞」「在看」为我们打call ▽