大连是东北地区一个美丽的海滨城市，有着非常多的风景名胜和旅游景点。如果你还没来过大连，那么大连的美景一定会让你惊喜不已。这是一座慢节奏的城市，有山有海，各种历史建筑和景点，鸽子，梅花鹿，海鸥都可以近距离看到，雪后的大连，更像是一部电影！
Dalian is a beautiful coastal city in the northeast region of China, with numerous scenic spots and tourist attractions. If you haven't been to Dalian, its beautiful scenery will surely surprise you. It's a slow-paced city with mountains, seas, various historical buildings, and attractions. Pigeons, sika deer, and seagulls can be seen up close. Dalian after snowfall looks like a scene from a movie!
渔人码头有异国风情小镇的感觉，漫步于此能感受到非常浪漫的氛围！银沙滩看落日绝佳，在大雪过后，沙滩上都铺满了皑皑白雪，绝对不输北海道的雪景海滩！星海广场的一年四季都能拍到让人心动的照片，可以来这里，看桥看海。
The Fisherman's Wharf has the feel of an exotic town, and strolling here creates a romantic atmosphere! The silver beach offers an excellent view of the sunset, and after a snowfall, the beach is covered in pristine white snow, comparable to Hokkaido's snowscape beaches! Throughout the year, Xinghai Square provides photo opportunities that can make your heart flutter. Come here to see bridges and the sea.
如果说看海是追求自由、辽阔的浪漫，赏雪是追求有意境的浪漫，那么在下雪的日子去看海便是双向奔赴的浪漫。大连就是这样的一个城市，有山、有雪、也有海。
If watching the sea is about pursuing freedom and the vastness of romance, and enjoying snow is about seeking artistic romance, then going to the sea on snowy days is a romantic adventure in both directions. Dalian is such a city, with mountains, snow, and the sea.
责编：勾晓庆