在战争中的间隙,备受折磨而又无聊的士兵最希望的是什么?一杯热咖啡?一副扑克牌?还是一段有着家乡口音的温柔女播音和你谈心?二战时期的美军就经常听到日本广播里的一段美国口音:“现在是零点时刻,我是你最亲爱的敌人,孤儿安。乘坐大的军舰一定很快乐舒适吧?但是,我想到等会它就要沉入海底了,那么就觉得很可怜了。今天是个好天气,但是不知道有几个水手会把命送掉呢?”“太平洋前线作战的孤儿们,你们好,我是你们的安。今晚为你们播送的是班妮巴克的《我无力抵抗》,怎么样,是不是有同感?太平洋群岛徘徊的傻瓜们……”这个有着纯正美国口音的女播音员叫户栗郁子,是美籍日裔人,因为其甜美的声音被称作“东京玫瑰”。到了战后,美国和日本两国却均视其为叛徒。
1916年7月4日,一声哭泣在昭告一位女孩的降临,她就是户栗郁子,她生在美国的洛杉矶一个普通的家庭里,她的父母是第一代日本移民,依靠杂货店生活。
户栗郁子从小聪明伶俐,她在加州大学的洛杉矶分校读动物学专业,然而她的理想与动物无关,她的理想工作是医生,当然不是兽医。她和现在许许多多大学生一样,自己所读的专业不是理想职业。
1941年,户栗郁子隔海相望的姨妈生病了,她的母亲想回到日本看望自己的姐妹,但不幸她自己也病了,因此户栗郁子代替她的妈妈去日本看望姨妈。但想不到的是,户栗郁子差一点再也回不到美国,其中艰辛只有自己知道。
1941年12月7日,日本偷袭珍珠港,美国不再保持中立的态度,太平洋战争开始爆发,日美之间的战争由此展开。
此时,户栗郁子还在日本省亲,她刚开始准备回到美国就发生这摊子事。由于,太平洋战争发生,美日之间的交流不可能像以前一样友好,日本开始控制往美国的轮船,户栗郁子没有赶上最后一趟轮船,因此逗留在日本。
日本因为战争开始执行“配给制”,因为日本本身是资源小国,打起仗来更是耗费大量的资源,每个人每个月的口粮都有严格的规定。“配给制”是针对日本公民的政策,户栗郁子是美国籍,因此她得不到食物配给卡。
有一次,一个男人建议户栗郁子可以放弃美国国籍加入日本,这样子她就有资格获得食物配给卡,这对户栗郁子来说是一个不错的选择,但她做出了一个决定,她宁愿饿死也不愿意放弃美国国籍。后来户栗郁子发现那个男人是日本的秘密警察,她拒绝放弃美国国籍后,日本当局把它列入禁止分配食物的名单。
户栗郁子没有食物配给卡,她只有自己用钱从黑市购买食物来维持生活,要知道她一家在美国并不富裕,所以她来日本没有带多少钱,可她就这样度过一年时间,可想而知这一年她的生活多么不容易。
1943年,户栗郁子没有钱了,可谓是弹尽粮绝。有一句话叫做天无绝人之路,户栗郁子找到一份工作,一份在东京广播电视台的工作,她最初在东京广播电视台的工作是打字员,后来不知道什么原因,可能是因为她的声音甜美,她的英文好成为了播音员。
日本不仅有英文播音员,还有中文播音员等,日本觉得可以从心理上瓦解敌人的攻势,起到一个不战而屈人之兵的效果。太平洋战争爆发后,日本的对手主要是美国,所以英文播音员是必要的,播音员向外介绍美国如何侵略日本,日本人如何可伶,有的播音员自称是孤儿,在战争中失去父母……。
美国士兵闲暇时经常收听广播节目,日本会播放美国的流行音乐和其他新闻,想要以此为唤醒美国士兵的思乡之情,瓦解斗志,让美国士兵无心战争。
但效果和日本预想不一样,户栗郁子可以说是一个土生土长的美国人,她有纯正的美国口音,加上她的幽默,精心挑选美国音乐播给美国士兵听。美国士兵喜欢听户栗郁子的声音,喜欢她的幽默,有的士兵说“战场上还能听到地道的美国话,真的很开心”。在二战时期,美军中流传着一个口号,叫“打进东京,活捉女神”!这个女神就是户栗郁子。
美国士兵称日本的播音员为东京玫瑰,户栗郁子被称为最鲜艳那一朵玫瑰。二战后,不少美国士兵回忆,想看“东京玫瑰”成什么样成了他们的动力之一。
日本宣布无条件投降后,户栗郁子接受了美国记者的采访,当时美国记者最希望采访的对象是天皇和东京玫瑰。户栗郁子接受采访时表明自己是东京玫瑰,而其他播音员闭口不言。
正是因为户栗郁子光明正大在采访记录上写我就是东京玫瑰,而使她的命运一波三折。
户栗郁子被采访后一时风光无限,可能她觉得承认自己是东京玫瑰没有什么大不了,而日本当局可不这么想,一个月后,户栗郁子被日本当局逮捕,她的罪名是“叛国罪”。
户栗郁子在日本监狱待了一年之后被释放,她刚出狱迫不及待申请回到美国。然而,二战结束后,美国人对日本人不怎么友好,美国人对珍珠港耿耿于怀,在美国日裔美国人受到不公平待遇,户栗郁子的母亲也因此病逝。
1948年9月,户栗郁子回到美国,不过她是被逮捕引渡到美国,因为美国联邦调查局觉得户栗郁子在日本当播音员是为了瓦解美国士兵的战斗力,她的行为构成叛国罪 。但户栗郁子认为她播放的音乐对美国士兵是有利的,并没有打击美国士兵的士气。户栗郁子的案件审判维持了一年左右,期间有不少士兵呼吁东京玫瑰是无罪的,因为东京玫瑰的声音陪伴他们度过孤独艰苦的岁月。但这一切没有任何作用,户栗郁子被判了10年有期徒刑。户栗郁子因为在狱中变现良好,被减刑,一共服刑6年零二个月。
户栗郁子虽然被释放,但是她被驱逐出美国。在她的律师努力之下,户栗郁子得以在美国继续生活,但是她失去了美国国籍。1977年,户栗郁子在坚持不懈辩护之下恢复了美国国籍,这时候她已经61岁。