实际上他们不是兄弟，但是他们一定是朋友，在《霍比特人》和《指环王》中并没有介绍太多关于史麦戈和迭戈的事情，史麦戈是如何得到魔戒的过程，写得很模糊，但是有一点可以确定史麦戈称之为生日礼物。
史麦戈将迭戈称之为朋友，仅此而已，我们来读《指环王》这一段：
甘道夫说：“他有一个和他气味相投的朋友德戈，他的目光锐利，但速度和力气都比不上史麦戈。有一天他们扛着小舟去格拉顿平原上泛舟。史麦戈到岸边去到处探索，而德戈则坐在船上钓鱼。突然间有一条大鱼吞下了德戈的钓钩，在他来得及反应之前，那条大鱼就把他拖到了河底去。他彷佛在河床上看到了什么发亮的东西，因此他松开钓线，屏住呼吸想要捞起这东西。”
甘道夫丝毫没有提及史麦戈和迭戈的关系，但是我根据这段时间的阅读发现史麦戈的祖母是霍比特人这个氏族的族长，这个家族的每个成员都可能是彼此的亲戚。由此我们可以判断史麦戈和迭戈是亲戚关系，他们甚至可能是远方兄弟。
根据托尔金的第214封信介绍，托尔金详细介绍了霍比特人在过生日或者节日的时候送礼物的习俗，史麦戈在他过生日的那天，他希望得到更多的礼物，但是迭戈早已给他一份礼物了，这与夏尔赠送礼物的习俗形成了鲜明的对比。这些礼物一般都是物美价廉的小杂货。比尔博在过生日的那天非常慷慨，他赠送了很多自己非常喜欢的昂贵礼物给夏尔的同乡。
更有趣的是在信中，托尔金提到史麦戈和迭戈确实是有亲属关系的，他们来自同一个家族，托尔金在第214封信中提到：从史麦戈和迭戈的叙述中我们可以看到很显然他们两个是亲属关系，迭戈很早就送了一份礼物给史麦戈，他们那天早上很早出门钓鱼，狄戈是个小气的小人物，不愿意送出这份礼物；史麦戈更加卑鄙和贪婪，他以自己的生日为借口索要魔戒，史麦戈暗示迭戈的天赋是贫乏和不足的。更有趣的是史麦戈还说迭戈之前送的礼物微不足道，但是迭戈说这份礼物是他能够在承受的范围内准备的。很有可能迭戈和史麦戈年级相仿，而且他们是同一代人。