唐代时期,明州(今浙江宁波)有名为陈龟范的人,陈龟范曾跟随赞善马潜在广陵做事。

在广陵时,有一天傍晚,陈龟范突然暴毙,据他自己后来讲,当时自己被带到了一府署。

有府官查看了陈龟范的文书,问道:“找的是陈龟谋,怎么带来的是陈龟范啊?”

龟范回答说:“我本名是陈龟谋,因为跟随马赞善做事,马公讳言‘谋’字,于是改名为陈龟范。”

府官安排到:“把明州的簿籍取来。”不一会,便有小吏拿来一本簿籍,竟审视,确定龟谋与龟范为同一人。

陈龟范又被带到一处地方,有官吏对他说:“本来有人对你诉讼,后来因故撤销,你可以回去了。”

陈龟范听闻这些,自言自语到:“我这一生多难,很是贫苦,人都难免一死,现在已到了这里,我不愿还阳了!”官吏告诉他必须要还阳。

陈龟范于是问到:“如果是这样,希望能告诉我后期的穷富情况。”

官吏查看了一下簿籍,对他说:“你日后会有转机,虽没有大的富贵,但也不用担心职禄。”

陈龟范又问自己的寿辰,官吏说:“这可不能告诉你。”

打开网易新闻 查看更多图片

陈龟范又问自己最后会死在什么地方,官吏告诉他:“不在扬州,不在鄂州。”说完便把他遣送回家了,这边的陈龟范也苏醒过来,便把自己的奇特经历告诉了身边人。

后来,马潜曾又去过两个地方任职,陈龟范也一直跟随,马潜去世后,陈龟范回到了扬州,后来又被安排到鄂州,陈龟范离开鄂州后,最终是在彭泽过世的。

关于陈龟范的这些事记载在宋代徐铉所撰的《稽神录》中,在《太平广记》中也有收录。