微纪录片《我的太阳，我的秘色》慈溪首发 献礼国庆
—记录古典吉他与青瓷瓯乐的历史首次合奏
（建议手机横屏播放效果更佳）
9月21日是“ 国际和平日”，英文微纪录片《我的太阳，我的秘色》（O Sole Mio, My Mi-se）在慈溪上线首发。在这部微纪录片中，中国与意大利的两位音乐家跨越文化和语言的障碍， 共同演奏了经典歌曲《我的太阳》乐曲版，用音乐旋律表达了对和平和文化遗产保护传承的共同愿望，传递了宁波等城市持续推进高水平对外开放的友好信号。
意大利人马可·波罗是东西方文化交流史上最负盛名、最具象征意义的一位传奇人物。700多年前，马可·波罗撰写的游记在西方掀起了历史上第一次“中国热”。今年恰逢马可·波罗逝世700周年，同时也是中华人民共和国成立75周年、中意建立全面战略伙伴关系20周年，在2024年的暑假，24岁的意大利古典吉他演奏家克里斯蒂娜·加利托（Cristina Galietto）首次来到中国，实现了她到中国开展音乐文化交流的梦想。
微纪录片《我的太阳，我的秘色》采用实景拍摄与AI技术相融合的表现手法，讲述了来自意大利港口古城那不勒斯的青年古典吉他音乐家克里斯蒂娜·加列托在中国开展吉他交流，当她第一次来到海上陶瓷之路始发地、宫廷御用秘色瓷原产地的宁波慈溪市，与青瓷瓯乐艺术团的演奏家合奏起源于那不勒斯的民歌《我的太阳》（O Sole Mio），创新实现了音乐史上古典吉他和青瓷瓯乐（Celadon Ou Music)这两种昔日东西方宫廷乐器的首次合奏，里斯蒂娜·加列托化身为新时代的马克·波罗，用音乐推动两个古老文明的交流互鉴，守护传承人类共同的文化遗产。
为了促进国际交流与合作，便利外国人出入境，加深他们对中国传统文化和社会现状的了解，从去年开始，中国政府启动实施“144小时过境免签”政策，这一政策实施至今，来自意大利等54个国家的游客在持有有效国际旅行证件和联程客票的情况下，免签停留144小时，为国际友人提供了极大的便利。随着外国人来华热度持续升温，“China Travel”已成为海内外社交媒体上的热词。
克里斯蒂娜是“144小时过境免签”政策的受益者，她通过这一便捷政策来到中国，在杭州、广州、苏州、宁波（慈溪）等城市与当地的吉他爱好者群体开展吉他交流。克里斯蒂纳于2000年出生在那不勒斯，是名“零零后”，自幼跟随父亲阿尔贝托学习吉他的她有着过人的天赋，拥有两个古典吉他音乐硕士学位，在欧洲的吉他比赛中屡获殊荣，2021年第28届米兰国际吉他大会上荣获“金吉他”奖。今年暑期应慈溪瀞文吉他的邀请，来到宁波慈溪开展音乐交流。
牵线促成此次中意两国音乐家民间合作演奏的是慈溪青瓷文化遗产国际传播志愿者徐伟明，他也是这部微纪录片的导演，这部由其个人出品的短片是其多年来对青瓷文化国际传播研究与实践的又一成果，早在2016年，其编导的中国首部青瓷瓯乐主题英文微电影《青瓷乐梦》获评第二届德国中国电影节“组委会特别奖”，此后八年里，由其主创编导的秘色瓷历史纪录片《秘色之城》等影像作品在央视总台CGTN纪录频道、香港凤凰卫视中文台和澳门澳视台等平台播映，有力推动慈溪青瓷文化“出海”。
这部微纪录片通过组合式的画面对比呈现了那不勒斯与宁波和慈溪的代表性文化与历史元素。那不勒斯（又称“拿波里”）是意大利南部美丽的海港城市，批萨的起源地。宁波是中国唯一一座海上丝绸之路和中国大运河两大文化遗产交汇的城市，美食汤圆的起源地，两座城市与很多相似点。
那不勒斯是一座与著名的活火山“维苏威火山”为伍的城市.在中文教科书中提到的庞贝古城遗址就在那不勒斯，庞贝古城建于公元前6世纪,曾是一座繁华的罗马城市，公元79年,维苏威火山爆发,将整个城市掩埋在火山灰中,在沉睡了一千年后，直到18世纪才被重新发现。而宁波慈溪上林湖越窑遗址，是东汉至宋（1世纪—12世纪）越窑青瓷的中心产地，也是在沉睡了千年后，在20世纪初方才被世人重新认识和发现。那不勒斯庞贝古城遗址与宁波慈溪上林湖越窑遗址，共同见证了人类文化遗产的璀璨历史。
《我的太阳》（O Sole Mio ）是一首创作于1898年的那不勒斯歌曲，世界三大男高音歌唱家之一帕瓦罗蒂的代表作，在意大利家喻户晓，在中国也是非常有知名度。在宁波慈溪站的交流互动中，克里斯蒂娜与慈溪青瓷瓯乐艺术团的乐队长昝昊一起合作演奏《我的太阳》。对于克里斯蒂娜而言，作为那不勒斯人，在遥远的东方演奏这首源自家乡的曲子具有特殊意义，而对于青瓷瓯乐乐队长昝昊，在青瓷瓯乐与秘色瓷的起源地与意大利音乐家合奏同样是一次独特的跨界合作体验。
作为宁波对外文化交流的一张金名片，青瓷瓯乐拥有千余年历史，是“秘色瓷都”慈溪的一张文化名片，古人称青瓷茶碗为“瓯”，击瓯成乐则称“瓯乐”。1998年，慈溪寺龙口窑址考古发掘中出土了唐宋时期的钟、哨、埙、鼓等青瓷乐器，佐证了越窑青瓷瓯乐在唐宋时期风行一时的事实。青瓷瓯乐不仅承担过APEC会议、亚洲艺术节、杭州亚运会系列活动展演等重大演出任务，还曾赴美国、德国、捷克、意大利等10余个国家开展文化交流活动。今年5月，在意大利罗马举行的中国浙江宁波意大利文旅推广活动上，慈溪青瓷瓯乐艺术团的音乐家们就再次应邀演出。
此次克里斯蒂娜与昝昊两位青年音乐家演奏的《我的太阳》，是古典吉他和青瓷瓯乐这两种传统乐器在世界音乐史上的首次合作，通过音乐向世界传递和平愿望。短片折射出中国传统瓷器文化的独特魅力，展现了中国社会对多元文化的开放包容和人民的热情友善！新时代的“马可·波罗”以音乐为媒，架起沟通东西方交流的桥梁，使得这部微纪录片讲述的“中国故事”真实、可感，不仅记录了一段两国音乐家民间的音乐交流之旅，也成为一次文化传承与创新的历史见证，献礼中华人民共和国成立75周年！
来源｜慈青社
编辑 | 戎畏畏
审核｜赵思舜 胡孟才
慈溪·智造