聊完海因里希之后，有不少朋友要求笔者聊聊拜因利希。这两名球员呢，不仅名字较为相似，还都被出身给耽误了，未能获得与其实力相匹配的名气也就罢了，在德国队也不太受重视：
1972年1月13日，斯特凡·拜因利希出生于东柏林。在他的少年时代，东柏林还属于东德呢，所以拜因利希是不折不扣的东德出身。尽管东德足球的战绩远不如西德，可是人家的青训系统还是蛮不错的，培养出过不少精英人才，拜因利希就是其中的一员。
在东德青训体系的培养之下，拜因利希练就了极其扎实的基本功，传控带射的技巧都很擅长，从不畏惧身体对抗。除此之外，他还是一名任意球高手。不仅射程足够远，角度也足够刁钻，一脚弧线球踢得各路门将胆战心惊。
这种几乎没有短板可言、还有一脚任意球的年轻球员，从同龄人之中脱颖而出并不算困难。早在1989—00赛季，年仅17岁的拜因利希就踢上了职业联赛，整个赛季下来还有14粒进球入账，展现出了超级新星的风采。
然而，拜因利希还没有进一步发育呢，两德就合二为一了。因为时代背景的问题，他们这一批东德球员，因为出身问题吃了不少苦头。比如海因里希24岁的时候还在踢业余联赛，比如施奈德24岁才踢上德甲，还有更为悲催的马绍尔，27岁才登上德甲舞台……
施奈德、海因里希们的事迹，并不是什么个例，相信大家早就见怪不怪了。而施奈德、海因里希们躲不过去的事情，同样出身于东德的拜因利希，自然也会碰上。这直接导致了，他小小年纪就挥手告别德国，去英伦的阿斯顿维拉踢球了。
那个时代呢，对于外援的限制极大，每支球队每场比赛只能让三名外援出场。这就意味着，当时还是菜鸟的拜因利希，要在异国他乡跟那些正值巅峰的成名外援竞争，那简直就是修罗难度。这直接导致了，拜因利希在英伦踢了几个赛季，只能担任替补，耽误了不少时间。
1994年的夏天，拜因利希告别阿斯顿维拉，转会去了罗斯托克。至于他为什么要选择罗斯托克，而不是其他的德甲俱乐部呢？这其中很关键的原因在于，罗斯托克算是东德俱乐部，不至于戴着有色眼镜看待东德球员……
拜因利希在罗斯托克踢得异常舒服。在他为这支球队效力的第一个赛季，他不仅成为了罗斯托克的绝对主力，还是球队的头号射手。整个1994—95赛季下来，拜因利希在德乙联赛打入15球，为罗斯托克升入德甲立下头功。
升入德甲之后，拜因利希照样好使。司职中场的他，远射相当凶猛，任意球也颇为精准，是罗斯托克最具威胁的进攻点。1995—96赛季，也就是拜因利希征战德甲联赛的第一个赛季，他就在联赛取得11粒进球。只可惜，德国队并不重视他，并没有向他敞开大门，让拜因利希错过了随队征战1996年欧洲杯的机会。
不过，拜因利希并没有因此而气馁。接下来的1996—97赛季，这位任意球高手继续着自己的卓越表现，因此得到了不少德甲俱乐部的邀请。1997年的夏天，拜因利希改换门庭，转会去了勒沃库森。
这一阶段的勒沃库森呢，中场相当强悍。除了拜因利希之外，还有埃默森、拉梅洛等好手。这些实力派球员凑在一起，很快就产生了良好的化学反应。至于本文主人公拜因利希，他在三条战线都有出色发挥，一共有13粒进球入账，还在欧冠赛场攻破西甲豪门皇家马德里的大门，算是勒沃库森队内的明星球员之一。
发挥如此出色的拜因利希，依然不受德国队重视，落选了德国队征战1998年法兰西世界杯的大名单。当时正值巅峰的他，只能坐在电视机前，眼睁睁看着老迈的日耳曼战车被克罗地亚人彻底拆解。
落选大名单的拜因利希，那是憋了一肚子火。等到1998—99赛季开始之后，这位任意球高手让德甲诸雄吃尽了苦头，他在前两轮联赛，就有3粒进球入账，势头相当之好。只可惜，他这个赛季的运气不太好，因为伤病困扰缺席了不少比赛。
即便如此，他还是在这个赛季的德甲联赛，缴纳出了23场比赛6进球9助攻的华丽数据单，是勒沃库森中场发挥最好的球员。至于拜因利希身边的战友们，埃莫森在这个赛季5进球3助攻，泽罗伯托则是4进球7助攻。
接下来的1999—00赛季，拜因利希的发挥那就更猛了，在德甲联赛缴纳出了11粒进球8助攻的数据单。无论埃莫森还是泽罗伯托，在数据方面都跟他有着明显差距。可是让人颇觉无奈的是，各路媒体都在狂吹埃莫森与泽罗伯托，拜因利希却被习惯性忽略。至于其中的原因嘛，只能理解为拜因利希出身东德，不受待见罢了。
唯一让拜因利希感到安慰的是，这一阶段的德国国家队总算向他敞开了大门，让他踢了几场友谊赛以及欧洲杯预选赛。可是真正到了大赛的正赛阶段，拜因利希还是不受德国队重视，还是进不去大名单……
单赛季11粒进球8助攻的中场球员，连欧洲杯都参加不了，真是没谁了。不过，不受德国队重视的他，在转会市场上还是颇受欢迎的。当他与勒沃库森的续约谈判不顺时，不知道多少俱乐部向他发出邀请。哪怕就是强如拜仁慕尼黑，也追求过拜因利希。拜仁大佬赫内斯与时任拜仁主帅希斯菲尔德，一度公开邀请拜因利希前往慕尼黑吃饭，求贤的意思简直不要太明显。
拜仁都表态到这种地步了，只要拜因利希愿意，那么这位任意球高手就能加盟拜仁。可是出身东德的拜因利希，大概是生出了类似于“富贵不归故乡，如衣锦夜行”的想法，最终接受了家乡俱乐部柏林赫塔的邀请，与拜仁擦肩而过。
他错过拜仁只为回家乡的选择，显然是值得商榷的。要知道，他的前东家勒沃库森，在当时的德甲联赛属于争冠球队。他的追求者拜仁慕尼黑，则是德甲霸主。而他选择的柏林赫塔，整体实力明显不如这两家俱乐部……
原本就不是媒体宠儿的拜因利希，在加盟柏林赫塔之后，连战绩的加持都没有了，存在感那是越来越薄弱了。他在这里踢了三个赛季，尽管一直是球队主力，可是关于他的消息，那是越来越少了。
离开柏林赫塔之后的拜因利希，去汉堡继续自己的足球生涯。因为基本功足够扎实，哪怕他年过三旬，照样能在球场上有着不俗发挥。比如2004—05赛季，他还是能缴纳单赛季10次助攻的数据单。
至于拜因利希球员生涯的最后时光，则是在罗斯托克度过的。他一直踢到了2008年，踢到自己膝盖重伤，实在是坚持不下去了，这才挥手告别绿茵场。