英国权威新闻头版

精听&彩蛋

Tonyの英伦风

打开网易新闻 查看更多图片

Summary

Tony将为大家每天整理一篇全球各大报纸的头版速览,一方面帮助大家最快了解全球新闻,一方面大家也可以用该材料锻炼自己的精听能力!同时也会给大家带来每日的伦敦地铁站内有趣的展板内容,细心的小伙伴可能坐地铁的时候也会看到这些内容。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

本日头版新闻汇总

打开网易新闻 查看更多视频
9月1日新闻

Well, the Observerfeatures new research which reveals thatlengthy NHS waiting timesmean most people expect to have to use private health care for routine treatments.

《观察家报》刊登了一项新研究,该研究显示,漫长的 NHS 等待时间意味着大多数人不得不使用私人医疗保健进行常规治疗。

The Express reports on warning from landlord that the government's tough crackdown on outdoor smoking could trigger violent clashes outside pubs.

《快报》报道了房东的警告,称政府严厉打击户外吸烟可能会引发酒吧外的暴力冲突。

The Telegraph says teaching unions are calling on the government to cut down the number of tests in primary schools to help curb pupil anxiety.

《每日电讯报》称,教师工会呼吁政府减少小学的考试次数,以帮助抑制学生的焦虑。

The Timesreportson the government'spledgeto crack downon what they call an absence epidemic in schools.

《泰晤士报》报道了政府承诺打击他们所谓的学校缺课流行病。

本日彩蛋

打开网易新闻 查看更多图片

"You have to cherish things

当你知道时间在流逝

in a different way

你必须用不同的方式

when you know the clock is ticking."

去珍惜我们身边的一切。

-Chadwick Boseman

打开网易新闻 查看更多图片

后记

喜欢本文的朋友欢迎点赞、收藏、打赏或者点一个在看,分享该内容给更多朋友,你们的支持是我坚持下去的动力,感谢大家的支持!

作者|Tony