《红楼梦》翻拍惊现‘村姑’黛玉?网友:还我林妹妹!
嘿,各位八卦小能手们,今儿咱们得聊聊一出大戏啊!不是宫

打开网易新闻 查看更多图片

斗,也不是穿越,而是咱们耳熟能详的《红楼梦》,不过这次可不是书里的宝黛钗那点事儿,而是电影版《红楼梦之金玉良缘》上映后,直接炸开了锅!
惊天一雷,林黛玉变“村姑”?
话说这电影啊,那可是筹备了十一年,耗资两亿的大手笔,导演胡枚也是名声在外,本以为能给大家伙儿带来一场视觉盛宴,结果呢?首映当天,全网就炸了!为啥?还不是因为那位“史上最丑林黛玉”——张淼怡小姐姐。
这位小姐姐一出场,哎哟喂,那可真叫一个“接地气”。原著里那个弱柳扶风、病如西子的林妹妹,怎么就成了皮肤黝黑、身材略显粗壮的“村姑”了?网友们纷纷表示:“这哪是林黛玉啊,简直是林大壮进村!”还有更绝的,直接喊话:“导演,您这是拍《乡村爱情故事》呢,还是《红楼梦》啊?”
张淼怡发声,网友不买账
面对这铺天盖地的吐槽,张淼怡小姐姐也是坐不住了,直接在社交媒体上发声:“我想塑造的是一个有态度的林黛玉,不是花瓶!”这话一出,网友们更乐了,纷纷调侃:“你这态度,是把林妹妹演成了村头的泼妇吗?”还有

打开网易新闻 查看更多图片

人说:“真实?你确定这不是在搞笑?我们想要的林黛玉,是‘闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风’,可不是你这版的啊!”
导演胡枚VS观众,火药味十足
这边演员被喷得体无完肤,那边导演胡枚也坐不住了。他老人家在接受采访时表示:“我这是为了更符合现代人的审美,原著里那些沉重的情节,现代观众可能接受不了。”这话一出,原著党们可不干了,纷纷跳出来指责:“经典之所以成为经典,就是因为它经得起时间的考验!你这一改,改的啥也不是了!”
更有网友直接开怼:“导演,您这是把《红楼梦》拍成了《霸道总裁爱上我》吗?宝黛初见就一见钟情,那‘木石前盟’的宿命感呢?还有‘黛玉葬花’、‘晴雯撕扇’这些经典情节,您都给删哪儿去了?”一时间,网上是骂声一片,导演和观众那是掐得不可开交。
细节描绘:那些让人哭笑不得的瞬间
(http://www.sfyn.com.cn)
来源:http://www.hgsb35.cn
(http://www.ykhhh.cn)
来源:http://www.1qqzone.cn
(http://www.sinkobe.com.cn)

打开网易新闻 查看更多图片

来源:http://www.adfhht.cn
(http://www.xinlilengqi.com.cn)
来源:http://www.lanrenshop.cn
(http://www.cqcfs.cn)
来源:http://www.shchaoyi.cn
(http://www.hhcdz.cn)
来源:http://www.965com.cn

打开网易新闻 查看更多图片

(http://www.xhhra.cn)
来源:http://www.jif.net.cn
(http://www.ngsztlc.cn)
来源:http://www.ua56.cn
(http://www.yuan-ji.com.cn)
来源:http://www.hlcasing.cn
(http://www.xiaowazi.cn)
来源:http://www.fanny9.cn
说到这,不得不提几个让人哭笑不得的细节。有网友晒出了张淼怡在片中的哭戏截图,配文:“这哪里是哭啊,分明是在笑场嘛!”还有人说:“看张淼怡演林黛玉,我总感觉下一秒她就要拿起锄头去地里干活了。”更有甚者,直接P图恶搞,把张淼怡和林黛玉的经典形象放在一起对比,那效果,简直是“笑果”满满。
而导演胡枚呢,也是被网友们的“热情”给惊到了。他在接受采访时,几度欲言又止,最后只能无奈地说:“我尽力了,但每个人的审美不同,我

打开网易新闻 查看更多图片

尊重大家的意见。”这话听起来挺诚恳的,但网友们似乎并不买账,纷纷表示:“尊重?那您倒是尊重一下原著啊!”
经典IP改编,路漫漫其修远兮
这场风波最终以电影的票房和口碑双双扑街而告终。但话说回来,《红楼梦之金玉良缘》的失败,也给咱们提了个醒:经典IP改编,真不是件容易的事儿。它要求创作者既要尊重原著精神,又要符合现代审美;既要保留经典元素,又要有所创新。这其中的度,可不好把握啊!
不过呢,咱们也不能一棍子打死。每一次改编都是一次新的尝试,都是对经典的一种致敬和传承。只是希望未来的创作者们能够更加用心、更加谨慎地对待经典IP改编,别再让咱们这些观众失望了。

打开网易新闻 查看更多图片

咱们还是那句话:经典之所以成为经典,是因为它拥有跨越时空的魅力。而电影作为一种强大的艺术形式,也有着将经典故事重新演绎、赋予其新生命力的能力。咱们就拭目以待吧,看看未来还会不会有更多优秀的经典IP改编作品出现!
#深度好文计划#