经常看张雪峰的家长都知道，老张说，选专业要突出自己的优势学科，没必要跟自己的弱势学科较劲，不要试图挑战自己。
张雪峰此话诚不欺你！我自己就是教训。
我学习和做人比较实诚，也内向。英语一直学不好，非常吃力。英语对自己的难度仅次于代数（几何挺好）和化学，所以虽然物理成绩非常好，明明知道文科高考很难，但还是不得不学文，那时候文理科数学卷子还不一样呢。
高考成绩很理想，报志愿锚定了一个稳上的学校，然后，再一看，忽然发现这学校居然有小语种？！我震惊了，就像溜大街看到了地上一张百元大钞，就报它了。
一是很新奇，二是觉得英语不好，那真的是自己没好好学，大学换个语种重新开始，我一定学得好！！！就好像你现在给某些人一个移民五眼联盟国家的机会，他们会毫不犹豫奔过去，根本不思考一下是不是适合自己。
这就属于跟自己的弱势学科较劲，那时候根本没想过英语不好就是自己不是外语的料。
我成绩当时铁定能进学校的金融、法律甚至英语这些当时最好专业的。外语学院居然没有限定单科最低分，使得我这种英语分不到100的也能进外语学院。大概他们也想不到有我这种铁头！
大学四年相当痛苦（学习上），因为我本不是一个吃苦努力的人，高中每次学习动员大会，无论被鼓励的多么激情澎湃，也最多七天热度，还好动员大会月月开，推着我一波波前进。
大学四年是在网吧和电影院度过的。当然也从没旷课过专业课，也旷不了，小语种师资少学生也少，天天就这两三个老师二十多学生，无处可逃！
三年考了无数次英语四级都没过，还好学校对外语学院发毕业证没有英语四级要求，外语要求的是专业四级。而我们小语种自己的专业四级考试，全国刚刚起步搞，还没铺开，所以也没要求。每学期考试各科都倒数后三名，还好都能及格，因为老师们觉得我是老实的孩子，态度好，只是真的学不会。
我们考试，都是按录取时的成绩高低编的学号，排的座位，然后再也没变过，所以我进班前五，前面是个成绩非常好的女生，我们的学习委员，我考试抄了她四年。除了一次外教的口语课和体育课成绩没及格外，就没挂过科。
毕业后一直在被迫干着专业对口的工作，脸皮磨的有城墙厚，明明一个字都听不懂还要翻译出个合理的意思来给领导听。在行业待的时间越久就越会猜和编了。只是外语水平始终没有些许提高，感觉还在退步。
对外从不敢说自己大学是学外语的，还好自己有个国际经济贸易的辅修证，都是说自己是国贸专业的，最大的梦想就是自己能混到给自己配个翻译的地位。
所以，千万不要跟自己的弱势学科较劲。
感谢时代，我高考如此渣渣的专业选择，结果也不算坏，但用弱势学科谋生的压力伴随一辈子不得安稳。如果当年我学法律，金融，或许早就可以带着自己的翻译小秘了四处显摆了，而不是操着蹩脚的外语四处乞食。