打开网易新闻 查看更多图片

东方甄选最近多少有点祸不单行,不过这些祸基本都是自己惹出来的。

先是在直播间里高喊:“3.2.1,上链接”,被网友吐槽剥离董宇辉后,彻底不装了。

接着俞敏洪又在直播里形容现在的东方甄选“乱七八糟”,害得东方甄选市值蒸发43亿港币不说,自己还落了个骂名。

西天取经的路上,唐僧睡觉都在担心徒弟孙悟空惹出祸事。现在多少有点怀疑,董宇辉吃安眠药都睡不着,是在担心师傅俞敏洪和东方甄选惹事啊。

怕什么来什么,这两天东方甄选又摊上事了!

01

形容贵州“山河破碎”,网友炸锅

6月22日,东方甄选应贵州文旅之邀,来到贵州省肇兴侗寨开展文旅活动。这趟贵州之行本应顺风顺水,没谁能想到,东方甄选主播“明明”祸从口出,翻了个大车。

打开网易新闻 查看更多图片

主播“明明”在直播中介绍贵州的风土地貌时说:“云贵高原大家都很熟悉,如果从航空俯拍去看的话,真的可以用‘山河破碎’来形容,地表很难出现出现大块的平原。”

打开网易新闻 查看更多图片

“山河破碎”四个字一出,网友都炸了锅。这个词到底用得恰不恰当,有位网友总结得很到位:山河破碎指国土失陷分割、破败残缺。出自宋·文天祥《过零丁洋》诗:”山河破碎风飘絮,身世沉浮雨打萍”。

打开网易新闻 查看更多图片

百度百科对该词也有明确的解释,“山河破碎”山河:指国家,破碎:指(国家)危在旦夕。

打开网易新闻 查看更多图片

尽管不少粉丝极力帮东方甄选极力辩解,试图从语境、诗词引用等方面为主播开脱,甚至有人表示要结合上下文理解作者想表达的意思。

可表达要用词准确,不代表可以滥用词汇。无论怎么看,山河破碎都不是一个可以用来形容地理地貌的词汇。敢把这个词用在地理上,只能说明这个人没什么文化。

毕竟,无论多么巧妙的解释,都无法改变“山河破碎”这一词语在特定情境下产生的负面联想。

打开网易新闻 查看更多图片

“山河破碎”四字,本意常用来描绘国家遭受战争或灾难后的惨状,饱含沉重的历史与情感色彩。

主播“明明”用其形容贵州的自然景观,一方面,没搞清词语本身的真实含义与历史背景;另一方面,这种表述方式也与文旅推广的初衷背道而驰,让本该展现贵州秀美风光的直播活动,变成了对主播文化素养的集体拷问。

自从东方甄选出了个董宇辉,直播带货除了是一场销售盛宴,更是一场文化与内涵的展示。

曾以文化价值引以为傲的东方甄选,如今却闹出这样的乌龙事件,这恰恰说明现在的东方甄选与文化底蕴渐行渐远,主播的专业程度也令人生疑。

这样的用词不仅是对语言词汇的误用,更是对贵州乃至国家历史的不尊重。

如果总是在这样的事情上翻车,东方甄选如何保证持续输出高质量的文化内容,以后又有几个地方文旅还敢再请他们?

02

文旅直播 唯有用心,方能远行!

虽说直播带货节奏快,即兴发挥的场景较多,说错话在所难免。但是文旅直播植根于文化,对于主播的文化素养有着更高的要求。

想做好文旅,不能光看数据只卖货,更不是简单的堆砌辞藻,在没有做功课的情况下把当地的人文地理形容的天花乱坠。而是需要深入理解、精准表达,尤其是对于具有特殊意义的词汇。

打开网易新闻 查看更多图片

东方甄选贵州行的“翻车”,不仅仅是主播个人的问题,更折射出文旅直播这一新兴领域面临的挑战。

如何在娱乐性与教育性之间找到平衡点,如何在推广地方特色的同时避免文化误解,如何“谨言慎行”,避免词不达意闹笑话,是所有主播和平台都需要深思的问题。

尽然这次贵州行,东方甄选的带货数据很亮眼。这也并不能代表文旅直播只追求流量和销售额就够了。

而是更应当承担起文化传播的责任,尊重每一个地方的历史与文化,避免因一时的轻率而损害地方形象。

用错“山河破碎”这个词的东方甄选,在文化价值和商业价值的取舍之间的表现,才是真正的支离破碎。董宇辉的离开,似乎带走了一部分东方甄选的文化灵魂。

打开网易新闻 查看更多图片

大家怀念他在东方甄选直播间里妙语连珠、文采奕奕的同时,如今的东方甄选,文化直播的定位正在动摇。

东方甄选要想重新赢得口碑和喜爱,就必须正视主播文化素养缺失的问题,找回以前那个能够传递知识、坚持文化初心的东方甄选。

没有了董宇辉的东方甄选,每一场直播都是一次公开的考试,考验着主播的知识深度、文化敏感性和社会责任感。

“山河破碎”的争议,是东方甄选的一次警钟,也是整个直播行业的一个教训。要想在文旅直播这趟车上稳健前行,就必须学会尊重。

或许这次,习惯了道歉的俞敏洪,又要忍辱负重了!