《全球艺术史 二十世纪早期艺术》，
【意大利】费德丽卡·罗瓦蒂 著
，贾蓥竹 译，
河北美术出版社出版
《全球艺术史-二十世纪早期艺术》旨在避免我们习惯的"主义"、年代、作者和名作的传统顺序。作者摒弃了通常的分类方法，围绕某些关键问题展开探索，从不同角度阐释了20世纪早期的艺术发展。第一部分以评论性内容为中心，研究当代艺术事件，讨论艺术形式的主要特点等；第二部分则集中展示精美的艺术作品，并配有深入而翔实的文字解析，以此来呈现20世纪早期的艺术特色。
>>内文选读：
前 言
叙述当代艺术史的方式有很多。人们能够创造出一系列的"主义"，可以通过最重要的人名与作品来解释一个个单独的艺术运动，并且用一条简单的脉络厘清复杂的历史事件。这些事件快速地接连发生，与此同时转向明显的历时性的共存与干扰；相反，人们能够勾勒出一个密集的事件年表，其间的运动、作品和艺术家被记录在最显著的日期，而后，当它们对以绝对新奇为标志的叙述不再有用时，又会不可避免地消失。但是在必要的部分重建中，当不受意识形态制约时，人们可以采取专题的形式，突出值得讨论的决定性事件。或者人们可以运用一种独特的评论方法，即把对作品的解释归结为对一个预先确定的论点的论证。结构主义与精神分析学还是很流行的。
本书也冒着一些风险，因为从一开始一切都是确定的。在我看来，毕加索所绘的《亚威农少女》是对20世纪早期艺术所提出的一些疑问的有说服力的解释，也带来了更大的可能性，使人们能对作品做出开放性理解，而不是急于得出一个结论性的定义。本书围绕着一些批评性问题展开，使得大家可以从不同角度出发，来研究当代艺术事件。两个辩证的两极，开篇的先锋与传统，结尾的宣传与努力，在第一种情况下，展开关于形式主要特点的问题的叙述以及在市场与政治调节下的意识形态水平问题的叙述。在第二种情况下，研究半个世纪的历史。其中还有一些由绘画、雕塑以及在艺术统领下现实事物的干扰所带来的语言学的问题。而艺术家们在或具体或隐晦的地点工作，比如城市、画室、手工作坊或剧院。
本书并不打算穷尽这段时间内所有的艺术事件：一些省略掉的名字在其他书中会继续说明，突出几个艺术运动，其余的则不做展示。不过，围绕选定的事件，本书试图创造一个多元的话语体系，其中从未出现任何一条确定中断的叙事线索。在新环境下，批评性的评价可以自我完善或推翻，定义则在相互比较中形成。因此，在当代艺术普遍的语言差异的情况下，对作品的选择只限有限的艺术家，以此开展各自正式的探究，而这些探究又经常指向相互矛盾的方向。总而言之，本书的文字与书中所选取的艺术作品，试图勾勒出20世纪早期艺术在它短暂但富有生命力的时长里不平静的景象。"20世纪即如此：这是一个一切都炸裂的时代，这是一个一切都毁灭的时代，这是一个与其余一切都隔离的时代。它远比一个一切都连续不断的时代更辉煌。大自然的奇迹比正常的自然现象更辉煌壮阔，因此20世纪是辉煌的。"
作者：费德丽卡·罗瓦蒂
文：费德丽卡·罗瓦蒂 编辑：周怡倩 责任编辑：朱自奋