全世界都在学中国话。

汉语拼音和英文字母有很多重复的地方,英文字母有26个,但汉语拼音可不止26个。这样一说,汉语拼音对英文字母是包含的关系。

打开网易新闻 查看更多图片

这也是很多孩子在学习汉语拼音的时候同时学习英文的话,就会出现干扰的情况。以至于两种都没学好。

真服了!拼音都快变成英语单词了!这下真是全世界都在学中文了

当网络不通畅的时候,你会说什么?卡了是我们的常态反应,同样,在DOTA2比赛的现场,中国选手就随口吐槽了一句卡了,没想到一下子就成为了国外选手学习的时髦摩斯密码。

打开网易新闻 查看更多图片

“kale”(卡了)不就是汉语拼音,简单的词语解释,却硬生生地被解读成了国际电竞的是密语。不少圈外人在产生疑问的时候,国外的电竞选手却一本正经地解释着,让我们看着就忍不住的笑。

从此以后,只要网络出现问题,电竞选手们都会心照不宣地打出了“kale”,要求主办方进行检查和调试。甚至,“kale”已经被收录在了国外的词典当中,成为一个全新的词条。如此一来,这真是全世界都在学习中文了。

打开网易新闻 查看更多图片

250个中式英文词汇收入《牛津英语词典》

千万不要小看中文的力量,不管是身在中国的外国人,还是身在外国的中国人,都会把两种语言进行一定程度的杂糅,说起来不伦不类,但自己身边的朋友却能心照不宣。

比如加油被说成Add oil,压岁钱变成了hongbao,不作不死是no zuo no die饺子直接就是jiaozi等等,这些曾经网络的段子,却成功引起了外国友人的注意力,他们收入麾下,象征性地和汉语接轨。

打开网易新闻 查看更多图片

这种语言的包容性,也许会让很多正经搞文化的教授学者感到不适应,觉得是在胡闹,但这就是文化进步的必然趋势,如果只是咬文嚼字所谓的语法修辞,不懂得变通的话,不就是死读书了吗?

外国人的中文考试成为新潮

当我们苦苦奋斗于大学英语四级考试的时候,外国人也没有清闲,他们在准备汉语等级考试。苍天饶过谁,大家为了和彼此接轨,都在做着不同程度的改变和努力。

打开网易新闻 查看更多图片

毕竟外语是一个全新陌生的领域,不管是语言方式还是用法习惯都有很大的差别,大家都是从零开始,也不用笑话谁比谁强。只是,如果你想要出国,外语就是必须要掌握的技能。

其实,在学习语言的时候,除了要学习书面上的语法和内容时,语言环境也很重要。在环境当中,结合语境猜意思也不是什么难事。这也是不少留学生在国外学习一段时间后,回国外语能力都嘎嘎棒的原因。

写在后面:

出国留学到底有没有好处,也要因人而异,很多留学生在国外只顾着消遣和享受人生,浪费着父母的钱却没有学到真正的知识。

但反而有过很多留学生最后真的是镀金成功,回到国内之后高人一等,拿到不菲的薪资。手里的牌好是一回事,会打牌又是另外一回事了!

(图片来源于网络,如有侵权,请联系删除)