波兰现代文学产生于19世纪末20世纪初，由于复杂的社会原因和西方文学的影响，波兰诗歌出现了众多艺术流派：从19世纪末产生的象征主义和表现主义诗歌到20世纪20、30年代出现的斯卡曼德尔、未来派和先锋派，从20世纪50、60年代末的当代派和新浪潮派到21世纪初出现的“地铁里的诗”，绘制了一道绚丽多姿的诗的彩虹。
众所周知，波兰拥有五位诺贝尔文学奖得主：亨利克·显克维支、弗拉迪斯拉夫·莱蒙特、切斯瓦夫·米沃什、维斯瓦娃·辛波斯卡、奥尔加·托卡尔丘克，他们的文本构成了杰出的文学世系。以比例如此之小的人口拿到比例如此之大的文学奖，实在不辜负布罗茨基说的那句话：
“某种意义上来说，20世纪的文学从波兰开始。”
波兰诗歌题材多样，视野宽广，不仅关注波兰民族的现实、历史和文化传统，还具有广阔的视野和心胸，思考的往往是人类共同的问题，甚至具有宇宙观。
这些诗歌具有深刻的哲学性，诗人往往也是哲学家，他们的诗歌不仅仅是为了艺术形式，而是蕴含了深刻的思想和哲学思考。波兰诗歌于我们而言，是一种心灵状态。
活动详情
Polish Poetry
主题：Why Should We Read Polish Poetry?
嘉宾：乌兰、毛蕊、黄礼孩
时间：2024年5月12日（周日）14:00-16:00
地点：建投书局·上海浦江店4楼传记图书馆（上海市虹口区公平路18号8栋嘉昱大厦一层）
报名方式：扫码填写报名表
嘉宾介绍
Polish Poetry
乌兰
1956年出生，北京外国语大学毕业，波兰大学文学博士，1995年开始在北京外交人员语言文化中心从事国际汉语教学工作，后受国家教委委派，到波兰格但斯克大学开创中文系并担任中文系主任至今。同时撰写了多篇关于中国和波兰文化的文章，波兰作家及其作品的接受情况。
毛蕊
毕业于北京外国语大学，上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院波兰语专业负责人、波兰雅盖隆大学波兰语言文学系博士生，研究方向为语言学及语言教学，曾在波兰克拉科夫孔子学院及雅盖隆大学工作六年。自2017年上外开设波兰语专业以来担任专任教师及班导师工作，曾多次获得优秀教学奖及学生最喜欢的公选课教师称号；主持多项与波兰语言文学、波兰语教学相关、课程改革及教材编写等校级项目，参与波兰语言本体研究、中东欧国家与中国交流方向国家级项目。
黄礼孩
著名诗人，1975年出生于广东省湛江市徐闻县。广东省作家协会诗歌创作委员会主任、广州市作家协会副主席、《中西诗歌》杂志主编。此外，还担任广东外语外贸大学创意写作专业导师、暨南大学华文学院校外导师、广东开放大学驻校诗人。毕业于中山大学。
合作方
Polish Poetry
波兰共和国驻上海总领事馆是在上海的同类外国机构中历史最悠久、并且持续运作的机构。波兰共和国驻上海总领事馆成立于1954年10月15日。领事馆的主要任务包括确保波兰与中国之间的国际关系和谐发展，为居住在中国的波兰公民提供援助，以及宣传波兰文化、历史、经济和科技成果。
人民东方出版传媒有限公司，是隶属于中宣部、人民出版社直属的综合性全媒体出版集团，于2011年由人民出版社事企分离改制而组建的国有文化企业。集团下有东方出版社、东方电子音像出版社和《新华月报》《人物》《人民艺术家》《海外援助》4个期刊，以及多家全资、参股公司。一直致力于实施专业化、国际化、数字化、全媒体等战略举措，在内容创新、多元跨界、国际布局等方面进行全面规划，从传统出版向个性化、全媒体化的知识运营商转型。东方出版社创建于1986年，2011年开始作为人民东方出版传媒有限公司的主要出版品牌独立运营，一直致力于国内外优秀人文社科和大众文化读物的出版。
Polish Poetry
作者简介：
安娜·比孔特（Anna Bikont），波兰心理学家、作家，其著作《犯罪与沉默》获得2011年的欧洲图书大奖。
尤安娜·什琛斯纳（Joanna Szczęsna），波兰新闻记者、作家。与安娜·比孔特合著过多部书籍，其中《雪崩和石头》获得2007年的文化基金会大奖。
内容简介：
《尘封的纪念物、挚友与梦——维斯瓦娃·辛波斯卡诗传》由辛波斯卡基金会授权出版，是诺贝尔文学奖得主、波兰国宝级女诗人辛波斯卡的官方传记。
辛波斯卡是波兰女作家，同时也是杰出的翻译家，将许多优秀的法国诗歌翻译成了波兰语，并于1996年荣获诺贝尔文学奖，其诗作被称为“具有不同寻常和坚韧不拔的纯洁性和力量”。她是波兰的第四位诺贝尔文学奖得主，也是世界上第三位获得该奖项的女诗人，享有“诗歌界的莫扎特”的美誉。获得诺贝尔奖一年后，本书作者安娜·比孔特和尤安娜·什琛斯娜表达了希望为她写一本传记的想法。起初辛波斯卡并不乐意，因为她一贯不愿谈论自己的私生活。本书作者以耐心细致的调查和收集到的大量资料，最终赢得了诗人的信赖。
在本书中，读者将会邂逅一位从容优雅又有些古灵精怪的诗人。她对待诗歌认真到执拗，写作书评时则从不挑食；她喜欢和朋友们联句写打油诗，喜欢自制拼贴明信片，喜欢各类恶作剧的小玩意儿；她的一生经历了自“二战”到波兰共和国成立的风风雨雨，曾蜗居小楼，也曾荣誉加身，而她始终内心坚定，不随波逐流。
书中不仅包含辛波斯卡本人及其亲密朋友的回忆，还收录了近百幅珍贵的私人照片，近百篇辛波斯卡的诗歌和杂文穿插在文中，并附有作者的精微解读。
点击“点赞”和“在看”
向更多人分享我们的文章吧