莎翁笔下，经典永存
世界读书日：与莎士比亚共赴一场文学盛宴
当阳光洒在书页之上，时间仿佛静止，而这正是世界读书日给予我们的恩赐——一个沉浸在文学海洋中的机会。联合国教科文组织（UNESCO）将4·23确定为世界读书日（World Book and Copyright Day）的原因之一，是几位国际文学巨匠在给人类留下无比珍贵的文学作品后，恰好都在不同年份的这一天，离开了蓝色星球，其中包括英国伟大的戏剧家威廉·莎士比亚（William Shakespeare）、西班牙的塞万提斯等。
更为奇妙的是，莎翁的生日居然也是在4·23——1564年4月23日，这让我们有理由相信4·23是世界“最文学”的一天。
莎士比亚，一个名字便是一座图书馆，其中藏着喜剧的欢愉、悲剧的沉重、历史的波澜以及幻想的翅膀，每一行字都蕴含着深邃的智慧和无尽的想象，便有无数莎翁金句流传于世。阅读这些经典作品的英文原著，会让你对一些耳熟能详的金句有种茅塞顿开的感觉。
这里，小编向大家推荐我馆OverDrive赛阅数字图书馆中莎翁作品的英文原著以及两本适合儿童阅读的改编作品，均为电子书，凭您的读者卡号可以远程登录，随时随地免费借阅。
在这特殊的日子里，让我们一同回望几部莎翁巨著，感受他跨越了岁月长河的笔触，体味这些永恒的篇章。
为了让有点英文基础的读者都能读懂莎翁作品，小编这里先介绍两部改编的莎翁作品。
第一部：图画小说版《罗密欧与朱丽叶》
以图画小说的形式再现英文经典作品，这样的作品在市面上不多见。这部作品应该是一个很好的尝试，《美国出版商周刊》、《学校图书馆杂志》、《书单》等都对此做出了评论。
《学校图书馆杂志》的评论是：
令青少年喜欢的插图风格富有表现力，使这本书看起来更容易。
《书单》的评论：
适合5-8年级。鲍威尔对这部经典戏剧的复述为低龄读者简化了故事，但没过度删减情节，他还确保将罗密欧与朱丽叶的一些著名台词都包括了进去。同时，插画作者卡布雷拉的艺术表现力强，突出了故事的浪漫特质。
第二部：《莎士比亚的童话故事》
作品以人们熟悉的童话故事风格写成，讲述了莎士比亚最受欢迎的八部戏剧的故事情节，非常适合向孩子们介绍莎翁作品。
作者也在前言中写道：
通过这部作品，孩子长大可以自己阅读时，心中已经有了阅读莎士比亚作品原著的欲望，这部作品也更适合少儿读者理解，受到他们的喜欢。
介绍完上面的改编作品后，下面介绍四部原著。
首先，让我们拾起那部最著名的悲剧《哈姆雷特》。
这部戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲，篡取了王位，并娶了国王的遗孀乔特鲁德；哈姆雷特王子因此为父王向叔叔复仇。
《哈姆雷特》是威廉·莎士比亚所有戏剧中篇幅最长的一部，也是莎士比亚最负盛名的剧本，具有深刻的悲剧意义。复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。同《麦克白》、《李尔王》和《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”。
王子哈姆雷特的形象，如同一面镜子，映照出人性最深处的挣扎与矛盾。生存还是毁灭？这不仅是对生命的诘问，更是对存在的深刻思考。
再让我们转向那部充满爱恋悲欢的《罗密欧与朱丽叶》。
这部作品讲述的是意大利贵族凯普莱特女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧诚挚相爱，誓言相依，但因两家世代为仇而受到阻挠。
《罗密欧与朱丽叶》虽是一出悲剧，但两个青年男、女主人公的爱情本身却不可悲。他们不仅彼此相爱，而且大胆追求他们的爱情，不惜以命拼争。他们的爱情力量使他们敢于面对家族的仇恨，敢于向生活中的阻碍挑战。他们为了追求新的生活，不怕做赎罪的羔羊，因而他们的死亡虽是生命的终结，却在道德上取得了胜利，终于使两个敌对的家族言归于好。许多学者和评论家从这个意义上称这出戏是乐观主义的悲剧，也就是人们惯说的悲喜剧。
在这个关于两颗年轻心灵的悲喜剧故事中，我们看到了爱情的力量与命运的残酷。他们的忠贞不渝成为了千古传唱的佳话，提醒着世人，真挚的爱情永远值得赞颂。
不可忽视的是那部描绘权力欲望的《麦克白》。
莎士比亚四大悲剧之一。这部作品以其独特的氛围和深沉的心理描写，勾勒出一个关于野心、背叛和疯狂的黑色寓言。它警示着我们，道德的界限不容踏越，否则必将陷入万劫不复的深渊。
此外，还有《奥赛罗》。
莎士比亚四大悲剧之一。作品讲述奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。因为两人年纪相差太多，婚事未被准许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄蒙娜的感情，说另一名副将凯西奥与苔丝狄蒙娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄蒙娜身边。
这是一部展现嫉妒与信任危机的戏剧，揭示了人性中的脆弱与伟大。
这些作品不仅仅是阅读材料，它们是文化的遗产，是智慧的结晶，是人类情感和思想的映射。在世界读书日，我们不仅鼓励您探索莎翁的作品，更希望您能通过这些作品，感受到生活的美好与文学的力量。
扫描下方二维码即可免费借阅莎翁相关作品。
作为历史上最伟大的剧作家之一，莎士比亚的作品至今仍在世界各地的舞台上上演，并在无数读者心中激起共鸣。莎士比亚的语言艺术无疑是博大精深的，即便在现代，它们依然能够触动人心。
愿这个读书日不仅仅带给您对莎士比亚作品的新认识，也带给您对阅读本身的热爱。因为阅读不仅是获取知识的途径，它还是一种生活的方式，一种精神的享受。在世界读书日，让我们一起阅读，沉浸在那些历经沧桑却永不褪色的经典之中。
图文版权归原作者所有，仅做分享之用
如有侵权，请联系删除