最近我的Quora(美版知乎类网络问答社区)订阅给我推荐了一个很有意思的话题:《为什么去过中国和美国的人更喜欢中国?》(Why do people who have been to China and the USA prefer China?)而关于这个话题,在Quora给我推荐的诸多高赞回答中,有一条给我留下十分深刻的印象,而它是这么说的:

我是个美国人,我在中国已经生活了快二十年了。

我本可以选择回去美国的,但事实恰恰相反,我最终决定留在中国。

我有非常充分的理由留在中国,以下我将列举一部分原因。你们要是读懂了它们,你们就读懂了我为什么要留在中国,以及,为什么我打死也不想再回到美国——那个曾经被我称为“家”的地方。

打开网易新闻 查看更多图片

我在中国有自己的家。我当年曾经试图搬回美国,结果美国领事馆的签证官给我老婆拒了,他们说她长得太漂亮,有利用我这个老白男去美国混绿卡的嫌疑。得,那我们就不搬到“美国”了。我们搬到了美属萨摩亚,但那儿从法理上讲其实也是美国的领土。我们俩口子没在美属萨摩亚待多久,玩够了就回国了——我指的回国是回中国,中国才是适合组建家庭的地方。

我在中国有屋有产。我在中国有自己的家,我有一辆好车,我有朋友,也有属于自己的圈子,我在中国已经落地生根了,我不再是一叶浮萍了。但在美国,情况就不同了。我在美国没有任何房屋、汽车、财产或个人企业。对我而言,美国才是一片荒芜的空地,我的财产和其他一切都在中国。

我收入不算多,但它能保证我在中国过上标准的中产阶级的日子了。这要换作是在美国的话,我现在大概率会在绝对贫困线上挣扎度日。

我在中国有自己的朋友和社交生活。在美国,我只有一台电视和一台电脑,这就是我全部的社交生活。我居住的城镇和郊区都是安静而孤独的地方,那儿的草坪修剪得很好,但社交互动基本为零。中国则不然,中国既热闹又有趣,我在中国每天都是像过圣诞节和国庆节(美国独立日)。

我在中国会活得更久。在我的老家宾夕法尼亚州克拉里昂,作为一名白人男性,我的预期寿命是 75.72 岁。而在珠三角,人们的预期寿命是80多岁,香港是83.2岁,澳门是84.84岁。要是按照当地人的生活方式过日子,我觉得我这个美国老白男也可以将自己的预期寿命从75.72岁提高到84.84岁。这可是多活了整整10年呢!

中国吃得很健康。没有转基因食品,没有激素,一切都很新鲜。我在中国吃了不少鱼,价格亲民又美味。如果在美国,你吃的都是烧烤和油炸食品,其中不乏转基因成分。早餐也是糊弄了事,随便喝点奶吃点糖就拉倒了,总是匆匆忙忙的,连口热饭都顾不上。

打开网易新闻 查看更多图片

我在中国比美国吃得好多了。当然我说的不光是中餐,就算是吃洋快餐、披萨,我在中国也能找到许多便宜且美味的选择。

中国人对宠物很友好。与西方媒体报道的“新闻”恰恰相反,中国人对猫猫狗狗简直喜欢得不得了,而且爱猫爱狗人士的规模之大,简直令我震惊。我这一辈子都没见过其他地方会像中国这样宠爱猫狗的,我对此真的很满意。

中国很安全。我的意思:中国超级安全。这儿没有什么暴力犯罪,个人犯罪也很少。你不需要带枪出门。你甚至可以夜不闭户。你根本无需担心你孩子所在的学校会发生大规模枪击事件。

中国一切都是井然有序的。我喜欢秩序,喜欢关注细节。无论是一大清早就在街道上忙碌的清扫工,还是街边跳广场舞的中老年人,还是那些忙着运送货物的快递小哥,所有人都在平静地忙碌着自己的事情。

中国的医疗费用你负担得起。说真的,你不用每月都为了美国的医保而支付 5000 美元,你不用处方就能买到许多药物,而且费用还超级实惠。你不需要专门为自己买一份商业医疗保险,有什么不舒服的地方直接去医院或诊所就行了。

中国人很传统。没有人嚷嚷着什么“解放这个”“解放那个”,也没有人会用“布道者”身份来搞党同伐异的那一套。人们会恋爱、结婚,然后组建起一个传统的有子家庭。与当今美国的混乱相比,中国的这种传统氛围真是令人耳目一新,而这恰恰是中国之所以吸引我的地方。

中国没什么污染。我说真的,我生活的地方的天空每一天都是蔚蓝。这儿的环境郁郁葱葱,充满了热带风情,气味芬芳,气候宜人。

中国的学校相当不错。我的孩子在这边的中文学校上学。他们会说中英双语,并且自幼就被灌输了军事纪律。我知道很多人都对中国的教育制度充满了微词,但我对此真的无法苟同。我也是过来人,我也是经历了艰难的选择、艰苦的努力和严格的纪律之后,才取得了今天的成就。中国的学校能将这种宝贵的认知自动灌输给我的孩子们,这真的让我很是佩服。

你生活在中国会有一种参与感。中国是一个参与者的社会,而美国是一个旁观者的国家。如果你是“当地人”,你会穿上黄色、红色或蓝色志愿者背心并为他人提供帮助。你会打扫街道、组织活动,帮助其他有需要的人。你会照顾孩子提供自己力所能及的帮助。你们要知道,我可是来自一个号称重视个人权利的国家的,中国的一切真是让我耳目一新。

中国人不会动不动就嚷嚷着要你“觉醒”。他们不会让那些LGBQ人士将他们奇怪的想法强加给你的孩子。这儿没有那种要靠四轮电动轮床才能出门的超大号肥仔。也没有那种满身纹身、戴着鼻环、染着绿头发的小混混。没有动不动就袭击路人、汽车或抢劫商店的暴力团伙。

中国人笑口常开。中国人很乐观、很知足常乐。中国人爱听平静舒缓的音乐,也爱听欢快激扬的舞曲。中国到处都有跳广场舞和练歌的地方,但就算你不是个热爱歌舞的人,这儿也很适合生活,起码对我而言如此。

中国很方便。中国的一切都井然有序,并且经常会有志愿者热心地为您提供各种帮助。你可以用二维码付款,我已经很多年没有带现金出过门了。刷脸是很稀松平常的事情,你在中国很多地方都可以靠刷脸出入。中国的税收是累进制的,但是相比美国那种堪称敲骨吸髓的税法,中国的税收制度简直不要温柔太多。

我在中国能存得下钱。在美国,要想在消费降级的同时不让生活质量也跟着一块大幅滑坡,这是不可能的。我也是个靠工资过日子的打工人,遭不住没完没了的裁员,因为这样我根本没法存钱。但是在中国,情况就不一样了。中国没有美国的那些弯弯绕,也没有人管着我的钱包。正因如此,所以我在中国的财务状况可比在美国那会儿的健康多了。

中国是讲道理的。美国的“新闻”和中国的新闻你得交换着看,这样你才能看得清楚。

中国领导人是值得尊重的。中国是一个崇尚贤能的社会,每个人都得通过努力和坚持才能赢得属于自己的一席之地。这让我觉得非常舒服,因为这就是我的个性,也是我的人生信条。所谓同类相吸,所以我觉得我在中国过得很舒服。

中国是一个和平的地方。即使在那些最喧闹的沙漠里,你也能处处看到理智的绿洲。随便推开一扇门,你就进入了另一个世界。公园、树木、花鸟随处可见。

中国才是未来。不管美国媒体怎么说,美国的光辉岁月已经一去不复返了。

所以,有什么问题吗?我就是喜欢中国远胜于美国。我在美国已经待了40多年了,后来我搬到了中国,又在中国待了20多年。我的个人经验告诉我,中国比美国更适合我生活。我在中国的日子过得比在美国时更健康、更快乐,也更安全。

打开网易新闻 查看更多图片

看看我住的地方,看看这儿的天;看看这儿干净的街道,看看这儿的人。看看街边的馆子。我没有说谎(I am not lying)。中国真的太棒了(China is AWESOME)!你能怪我想要留在这里吗?

以上回答出自一位名叫罗伯特·万诺克斯(Robert Vannrox)的Quora答主。他的这番回答是在今年1月10日写下的,截止本期内容的文案落成的时候,这番回答在Quora上已经被浏览了超过4万次,获得了上千个点赞,以及120条互动。《为什么去过中国和美国的人更喜欢中国?》这个问题在Quora上共有153条回答,万诺克斯的这条不算是浏览量最高的,但是肯定也能跻身前五了。

我之所以会被万诺克斯的这篇回答所吸引,除了因为他写的确实很接地气之外,还有一个非常重要的原因,那就是这个老兄确实是个在中国生活了很长时间的美国人——而且他还不是一个一般的美国人,而是一个有过从军经历的美国海军退役操作员,而且他在服役期间干的,还是与情报相关的工作。

按照万诺克斯在Quora上的个人认证信息,他是一个在美国宾夕法尼亚州长大的典型美国白男。1981年,万诺克斯以航空航天工程与电气工程硕士的学历从纽约州雪城大学毕业,并在毕业后进入美国海军情报办公室工作,担任一名情报操作员,而且这一干就是整整26年,直到2007年才退休。

万诺克斯和中国的缘分结得很早,他早在1989年就已经来过中国了。万诺克斯这辈子去过很多地方,美国、中国、澳大利亚、赞比亚,还有帕果帕果(美属萨摩亚首府),但他最喜欢的地方还是中国,尤其是他现在所居住的珠海。

万诺克斯现在在中国经营着好几家公司,主要从事国际贸易业务。他喜欢葡萄酒——喜欢到了每天都要小酌一番的地步,他也爱讨论国际话题,通俗点说就是喜欢键政。他喜欢健身、喜欢讨论社会和文化话题,喜欢猫,喜欢吃东西,喜欢写东西,喜欢诗歌和绘画,还喜欢和网上的各种反华声音做斗争。

万诺克斯这个用户画像一看就是和我这类中年人高度吻合的,要不是因为他的美国白人身份,你说他是一个地地道道的中国中年人我都信了。

我之所以要把万诺克斯的这篇回答分享给大家,不是因为我觉得他说的那些有关中国的观点都是对的,因为很明显不是。万诺克斯到底是一个美国人,虽然在中国生活了很长时间,但是他在看待中国的事物时还是不免戴着一层滤镜——当然,是好的那种滤镜。我看他的Quora回答总有种在看《马可·波罗游记》的感觉,可能那些对中国心怀好奇的美国人会喜欢这种表述方式,至于我们嘛……我们毕竟是土生土长的中国人,这一点就见仁见智了。

我之所以要把万诺克斯的这篇回答分享给大家,是因为我在他的回答中感受到了一种我们这个年纪的人普遍都渴望的一种归属感和满足感,而且这种归属感和满足感是他在去美来华之后才获得的,和我们很多试图去美国寻找归属感和满足感的中国人完全是反过来的,这一点就真的很新鲜了。

“为什么我在去过中美两国之后最终选择了中国?”

“因为我在中国终于找到了落地生根的归属感。”

共产党也是共,红色中国也是红,既然中国比共和党治下的红州更适合过日子,那为什么不干脆来中国讨生活得了呢?对于那些老派的美国人,比如万诺克斯来说,中国,而不是美国,也许才是那个令他们魂牵梦萦了一辈子的、未曾谋面的故乡。

有中国人想要润去美国吃一美元的炸鸡、甜甜圈,住大豪斯,自然就有美国人想要来中国过上平静、祥和且安乐的体面人生活。把中国当成了理想乡的美国人,可能不比将美国视作乌托邦的中国人少多少,只是碍于信息茧房的缘故,所以类似的事情我们不经常能看到罢了。

万里归来颜愈少。微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。

《黄飞鸿之壮志凌云》里头有句台词说得挺好,我觉得拿它来作为本期内容的结尾正合适:

“金山,到底世界上有金山吗? 如果这个世界真有金山的话,那些洋船为什么要来我们的港口?也许,我们已经站在金山上了。”