现代的学生常常抱怨说英语难学，其实相对外国人学汉语来说，英语已经算是很容易的了。除去普通话，中国的方言，中国人自己都未必搞得懂。一般来说是分成13种方言，可这些方言是还能细分的，就说其中的湘语，这是湖湘民系使用的主要语言。然而，湖南的每个地方说的湘语都是不一样的，比如说你学会了长沙话，但去到永州，就会发现，还是听不懂永州的大部分方言。
这种现象并非是个例，在南方大部分的省都有这样的情况。如果中国各地都说方言，那外国人来了可就真的是头疼，到一省换一个翻译都行不通。曾经有网友总结了中国三大最难懂的方言，这三种方言，第一种大部分人都听不懂。首先第一个就是，天不怕地不怕，就怕温州人说鬼话的温州话。
说鬼话并不是侮辱温州人，而是温州话实在搞不懂。据说抗日时期，中国军人联系需要保密，就让两人温州人互相通电话，发音极其复杂，日本人也不可能搞得懂。出了温州地界，中国人自己听来都是叽里咕噜的，没一个人听得懂。温州话属于吴语的一种，而吴语又属于福建方言的一种，就跟前面的湘语是一回事，细分下去还有好多。
温州话是温州市一带人使用的方言，温州话还可以根据地方、腔调继续细分，可能就连温州人也搞不懂他们究竟有几种温州话。它的地区差异性很大，用两种不同的温州话去对讲，会很吃力。这便是所谓的三里不同调，十里不同音。虽然说听不懂，但温州话有个好处就是读唐诗宋词会比普通话通顺很多。因为它保留了很多古汉语的特点，当然，这也是它搞不懂的一个原因。
第二个就是广东话，一般来说人们理解的广东话是粤语，然而，实际上广东话也分成了好多种。就拿其中的粤语来说，发音独特，它也属于南方方言中保留中古汉语成分比较多的一种，比如说入声。粤语的流传还是比较广泛的，可那些流传的只是稍微简单一些的，复杂的同样让人搞不明白。他们特别的地方在于，广东人很保护自己的方言，只要有可能，他们就会使用自己的方言。
第三种是闽南话，这个也很复杂，福建同样是一个很多方言的省份。各地有各地的方言，任何一个都很难学会，闽南话只是其中的一种。闽南话根据发音可以区分为泉州话、漳州话等等十几种，每一种之间都有区别。跟以上较难的相似，它也保留了一些古汉语的成分。
据说闽南话的难度可以达到，没有语言天赋的人，在福建待上一辈子都不能听懂闽南话。在汉语的七大方言中，它属于语言现象最复杂，内部分歧最大的方言。这些方言不管难度高低，都是中国独有的，也属于宝贵的非物质保护文化遗产之一。只是因为现代人多外出，会方言、经常使用方言的机会已经很少了。将来有一天，或许汉语方言会消失也不一定。