导 读
“进观外媒”将及时展现最近一个月的外媒动态，为读者提供第一手的翔实外媒资讯，敬请关注。
英国《每日电讯报》订户突破百万
英国电讯媒体集团称，旗下《每日电讯报》和《星期天电讯报》原计划于2023年底达到100万份发行量的目标已经实现，其中70%是数字订户。该集团因此成为继《卫报》《金融时报》后英国第三份突破百万付费订户的全国报业集团。不仅如此，该集团表示，“现在有30万订户每天都打开我们的客户端”。集团首席执行官尼克·赫夫（Nick Hugh）说：“我们2018年设立这个雄心勃勃的里程碑计划时，我自己都吓一跳。”
和其他采用付费墙策略的媒体一样，电讯报的数字订阅也给了较高的折扣，如无折扣，数字订户每年要付189英镑。付费墙已经成为欧美大报纸的普遍策略。上周新闻集团的年报显示，《华尔街日报》有340万数字订户，《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》的数字订户同比增11%，达56.5万。
（编译自8月15日www.pressgazette.co.uk）
道琼斯获得自被收购以来最高利润
作为《华尔街日报》《巴伦周刊》《投资者财经日报》和市场观察网的母公司的道琼斯公司报告第四季度利润1.33亿美元，同比增长25%，成为自2007年被新闻集团收购以来的最高利润。而该季度的总营收则下降了3%，总额为5.46亿美元。数字收入占总营收的79%，而上年同期占比76%。在发行收入中，数字订阅收入占比70%，上年同期是68%。该季度各媒体总和平均每月发行量为520万，同比增7%，其中数字订户增长12%。《华尔街日报》的发行量增6%，该季度平均每月发行390万份，其中纯数字订户340万，同比增10%。
（编译自8月10日www.talkingbiznews.com）
汤姆路透第二季度收入超预期
汤姆路透集团8月2日报告第二季度财报，显示其营收和利润均好于预期，每股收益85美分，较之前的预期高6美分。二季度总营收16.5亿美元，增2%。汤姆路透的业务由“Big 3”（三大板块）构成：法律数据库，路透社，出入境税务和会计服务。其中路透社收入增1%。集团CEO史蒂夫·哈斯科（Steve Hasker）说：“从第一季度起，我们就强化了生成式AI技术的投入，结果在我们专业化的市场生产中发挥了积极的作用，而这还只是刚刚开始。”
（编译自8月2日路透社官网）
李氏集团第三季度数字收入强劲
致力于提供优质新闻并覆盖75个城市的李氏集团今日报告截至6月25日的2023财年第三季度业绩。集团CEO凯文·莫布雷（Kevin Mowbray）说：“我们该季度的数字订阅继续以丰厚的收入而在地方报业领先，并已连续14个季度增长。这种长期优秀的表现给我们实现纯数字订阅收入1亿美元的目标以更大的信心。6月份，我们数字产品的订户为60.6万，同比增21%。纯数字订阅收入更是增长了43%。”
据该财报，李氏集团第三季度总营收为1.71亿美元，其中数字收入7000万美元，同比增15%，在总收入中占比41%。在5000万美元的广告总收入中，数字广告收入占比63%。李氏集团拥有一批地方日报和350种周报，报纸总发行量100万份，数字独立访客3300万。
（编译自8月3日www.investors.lee.net）
《纽约时报》第二季度收入显著增长
纽约时报公司今日报告2023年第二季度营收状况。其中，总营收为5.9亿美元，增长6.3%；利润由上年同期的5170万美元增至5580万美元；股票的周一收市价为43.61美元，同比增6.83%。上述增长主要由数字订户增长所推动。第二季度，公司增加了18万纯数字订户，其中超过半数是公司各类数字产品的套餐订户。在公司总共近1000万（988万）付费订户中，超过三分之一是套餐订户。数字订户保持着高黏性，这也带来数字广告超预期增长，实现收入7380万美元，增6.5%。
（综合编译自8月20日www.poynter.org和8月8日www.s23.q4cdn.com）
全球报业总收入中印刷版收入占比最高
根据国际期刊联盟（FIPP）的《纸媒未来报告》，2022年来自印刷媒体的收入仍在主流纸媒中占据重要份额。其中，全球报业总收入为930亿美元，其中印刷报纸的收入占总营收的80%。报业收入将在2026年前下降2.1%，届时，印刷版的收入占比将略减至74%。消费类杂志的总收入590亿美元，约为报业收入的三分之二，印刷版收入占总收入的比重约为80%，其2026年的占比为75%。B2B图书和B2B杂志2022年的总收入为1780亿美元，但68%来自数字端收入。消费类图书是所有类别中未来最乐观的种类，总收入710亿美元，印刷图书的收入占比77%，2026年占比为74%，是所有种类中降幅最小的。
印刷版收入在报刊图书业中占比之高，超出很多人的预期。印刷版收入的趋势虽然是下降的，但并不如想象的那样快，这是因为数字端的收入也在下降。
（编译自8月10日www.fipp.com）
《纽约时报》推出沉浸式地铁专列
《纽约时报》今日在曼哈顿为通勤乘客推出特殊的地铁专列，邀请乘客们体验该报的全套数字产品。该地铁运营于时报广场至大中央车站的区间，每节车厢都代表了该报一种可以订阅的独特数字内容，乘客可以选择自己感兴趣的内容进入。而在两站之间的90秒钟内，可以体验该报从新闻、游戏、美食到音频播客、品牌精选、运动等所有产品。
如果在“新闻”车厢，乘客可以看到该报大都会新闻专栏的当天内容，同时还能看到该专栏的人气主持艾格尼丝·李（Agnes Lee）的工作画面。在“游戏”车厢，乘客可以尝试在90秒钟内通过Spelling Bee（一种拼写游戏——译注）发现尽可能多的字词的可能性。在“美食”车厢，乘客可以免费进入程序选择一种简便易行的美味菜谱及其烹调方式，以决定当晚做啥菜。在“音频”车厢，可以了解到该报推出的各类音频播客并听到题材广泛的最新内容。在“Wirecutter”（一种品牌精选应用——译注）车厢，乘客会收到该应用的新闻信，进而去尝试赢得其推荐的某个商品。在“The Athletic”（该报近年收购的“运动”客户端）车厢，乘客可以像记者一样去尝试打开应用中关闭的大门，发现感兴趣的体育新闻。这些体验还可延续至下车后或上车前，乘客可以选择在这两个车站之间的一天有效期使用。
（编译自8月15日纽约时报公司官网）
为何投资垂类非新闻终端可扩大收入
《纽约时报》的“套餐订阅”，允许订户在获得核心新闻产品的同时，可以进入美食、游戏、Wirecutter（一种品牌精选客户端）、运动等数字终端，而这些已成为该报的收入增长来源。上季度，该报订户平均每月付费13.40美元，以享用这些套餐或至少包含两种产品的选项，而不是9.25美元的单纯新闻订阅。该报游戏终端负责人说：“当我们提供一系列的这类非新闻产品时，可明显增强受众黏性，维持更长的订阅期。”
新闻厌倦影响到突发新闻流量时，很多媒体都通过挖掘爱好、生活方式、特殊兴趣等受众感兴趣的垂直内容来寻求用户增长。如《今日美国》和很多地方报纸的母公司甘尼特集团的垂直产品Sports+以及特别字谜游戏等。在欧洲，法国的《费加罗报》去年5月发布独立的美食客户端Le Figaro Cuisine。在英国，《泰晤士报》和《每日电讯报》双双推出字谜游戏应用，而《太阳报》和《独立报》等则上线了汽车、旅游、园艺等客户端，同样增加了用户并带来广告。
（编译自8月17日www.pressgazette.co.uk）
贝佐斯深度介入《华盛顿邮报》业务增投资
以往，亚马逊创始人贝佐斯都是通过自己的代理人密切关注《华盛顿邮报》的经营和预算数据，近来却频频亲自处理这些事务。2021年底，这家贝佐斯于2013年以2.5亿美元收购的报纸已经获得了300万的数字订户，员工也超过1000人，大大多于贝佐斯收购前的580人。但现在该报的数字订户跌至250万，今年可能会亏损1亿美元。该报临时CEO帕蒂·斯通奈西弗（Patty Stonesifer）说，贝佐斯对报纸的每一个铜板的投资都很兴奋，并视2023年为该报的“投资年”。“我非常热切地想看到《华盛顿邮报》在未来十年里的表现。杰夫（指贝佐斯）成为邮报老板后的第二个十年一定会更激动人心。”贝佐斯当年收购该报后，就大力开展数字实验，推动该报成为国际强势媒体。但收购之初的那些年，人们在报社鲜少见到贝佐斯的身影。现在不同了。今年1月，贝佐斯罕有地到访编辑部并参加编辑部的晨会，然后会见多位记者。
（编译自7月23日www.businessinsider.in）
《金融时报》网站推出“聚焦中国”频道
英国《金融时报》官网上线了“聚焦中国”（China Focus）频道，以更好地报道这个亚洲最大经济体的最新新闻、分析和评论，内容主要来自该报驻北京、上海、深圳、香港、台北的记者们。该频道将引入互动图表等数字技术阐释世界第二大经济体的经济数据，其中包括“地方数据挖掘”（The Regional Data Explorer）互动专栏。《金融时报》称此举是为了满足受众对中国新闻的需求。2023年上半年，该报网站上涉中新闻的流量同比增长了26%。该报亚洲主编罗宾·哈丁（Robin Harding）说，“我们希望这个频道成为读者了解中国情况的基本工具。中国发生的事往往影响到世界每个角落，所以这些信息对我们的读者来说尤其重要。”
（编译自8月2日《金融时报》官网）
Threads用户数大幅下降
8月份，作为推特竞争对手、由脸书推出的Threads活跃用户数达57.6万，较7月份的230万大跌79%。日活跃用户数也较上线数周时的数据大幅下降。此外，包括快餐连锁店Wendy’s、服装连锁店Anthropologie和Rare Beauty等在内的大型美国公司用户在Threads上的发帖量也明显减少。而该应用于7月5日刚上线时，获得了令人震惊的500万注册用户，一周后更增加至1亿用户，成为用户下载量增长最快的客户端。在其巅峰的时候，日活用户接近推特日活的一半，后者平均日活超过1亿。Threads是在马斯克收购推特后的混乱时期、大量用户对推特怨声载道的情况下上线的，一时出尽风头。同时，扎克伯格与马斯克甚至公开约架。
（编译自8月14日《卫报》官网）
香港免费报纸《晴报》将转网
香港著名免费报纸《晴报》（英文名Sky Post）8月16日在脸书发帖宣布，下月将停止发行印刷版，改为纯网络报纸。帖称：“感谢读者们的全力支持，并见证《晴报》从一份免费印刷报纸转型为一份在线报纸。香港经济日报集团因应市场发展，决定《晴报》将于2023年9月15日出版最后一期印刷版报纸。”
《晴报》作为香港经济日报集团旗下免费报纸，创刊于2011年7月27日，瞄准的是香港中产阶层读者，提供与旅游、健康、娱乐、家庭生活相关的新闻和信息，每周一至周五发行（该报创刊当年发行量就高达50万份——译注）。帖称，转型网络版后，该报的编辑方针不变，将继续强化健康、娱乐、家庭生活等资讯，同时提供精明消费和Jetso送礼等。集团年报显示：“超过六成的集团收入来自数字平台。”
（编译自8月16日www.hongkongfp.com）
（“进观外媒”栏目稿件全部由深圳大学传播学院教授、博士生导师、传媒与文化发展研究中心研究员，本刊学术顾问辜晓进教授提供）
【文章刊于《青年记者》2023年第17期 】
本文引用格式参考：
辜晓进.国际媒体数字端纷纷飘红[J].青年记者,2023(17):103-104.
国际媒介·进观外媒
编辑：小青