文\常清君

“魅力汉语”系列之对联

常清君导读:汉语,以其独特的象形方块结构,独特的多重声调语音,独特的语法意义体系,独特的丰富体裁文例等而充满魅力。

对联,是中华传统文化宝库中,独有的一种文学体裁,又称门对、春联、对子、楹联等,讲究字数相等、词性相同、意思相关、平仄相对。历史上流传下来不少有关对联的故事、典故,即“联话”

常清君这次讲述的是宋代婉约派词人李清照的联话故事。

01

李清照(1084年—1155年),号易安居士,齐州章丘(今山东省济南市章丘区)人。宋代婉约派代表词人,有“千古第一才女”之称。

李清照词作在艺术上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。著有《李易安集》、《易安居士文集》、《易安词》等。后人辑有《漱玉集》、《漱玉词》。

打开网易新闻 查看更多图片

李清照的《夏日绝句》(又名《乌江》)、《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》、《临江仙·梅》、《一剪梅·红藕香残玉簟秋》、《声声慢·寻寻觅觅》、《如梦令·常记溪亭日暮》等经典诗词曾经多次入选语文课本。

李清照亦是常清君最为钦佩的古代诗人和词人之一,她的作品虽被归为婉约一派,却依然兼有豪放之风,或者说是具有侠骨柔情风格。她在《夏日绝句》里写的“生当作人杰,死亦为鬼雄”之句,在常清君读来,简直比那些士大夫创作的诗歌更有大丈夫气概。

02

话说有一天,李清照和丈夫赵明诚邀请几位文人墨客来家做客,酒宴之际当然要吟诗作对,但是总找不到新意,有人提议以当代(即当时的宋代)著名文学家的名字来创作对联,李清照叫了声好,当即说出一联:
露花倒影柳三变;
桂子飘香张九成。

此联一出,四座皆惊,众口称妙。妙在何处呢?常清君来解读一下。
上下联中各自嵌入了一个当时的著名文人,其中上联的“柳三变”指的柳永,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,崇安(今福建武夷山)人,北宋著名词人,婉约派代表人物。

下联的“张九成”,字子韶,号无垢居士,又号横浦居士,汴京(今河南省开封)人,是宋代文学家、理学家。

打开网易新闻 查看更多图片

这两人和李清照生活的年代非常接近,柳永(约987年-约1053年)生活的年代比李清照早几十年,而张九成(1092年-1159年)生活的年代大部分和李清照重叠。

03

柳永曾经写过一首《破阵乐》词,其中有“露花倒影,烟芜蘸碧,灵沼波暖”之句,而当年宋高宗策试进士于讲殿,张九成写的策论里面,就有“澄江泻练,夜桂飘香,陛下享此乐时,必曰:西风凄劲,两宫得无忧乎?”之句。

所以上联里使用了用宋代词人柳永的名字和他的词句,下联则使用了宋代文人张九成的名字和文句。也就是说,这副对联既是嵌字联,同时又是集句联。

04

而且上下联对仗也非常工整,尤其是用“张九成”“柳三变”,首先是用人名对人名,其中“张”“柳”,是姓氏相对,“九”“三”是数字相对,“成”“变”,看似没有关联,其实更有讲究,《周礼·大司乐》中说:“乐有六变、八变、九变”。《礼记·乐记》也写有:“再成、三成、四成、五成、六成。”《礼记》郑注:“每奏武曲,一终为一成。”王学初先生在《李清照集校注》中解释道:“变也成也”。

常清君云:婉约亦豪放,不愧千古一才女

常清君用心用情写好每一篇原创文章,期待着您的关注、点赞和评论

原创作品,如若转载等,请标明文章作者、出处等信息